Das kulturelle Erbe ist die Essenz spiritueller, ästhetischer, ethischer, intellektueller und historischer Werte, die von Generation zu Generation weitergegeben wurden. Es umfasst nicht nur antike Bauwerke und wertvolle Artefakte, sondern auch Volkslieder, religiöse Rituale, traditionelle Feste und das über Generationen im Gemeinschaftsleben bestehende und weiterentwickelte Volkswissen.
Zentrum für Denkmalpflege
Ein eindrucksvoller Beweis für die führende Rolle der Gemeinde ist das engagierte Team von Kunsthandwerkern, die unermüdlich das kulturelle Erbe ihrer Region bewahren. Allein in der Provinz gibt es derzeit über 600 Kunsthandwerker, die den traditionellen vietnamesischen Volkstanz „Then“ aufführen, darunter zehn, die Kostüme und Requisiten herstellen. Darüber hinaus verfügt die Provinz über 725 Kunsthandwerker, die den Löwentanz beherrschen, und 60 Kunsthandwerker, die Löwenköpfe und Requisiten anfertigen.
In der Praxis spielen Gemeinschaften eine besonders wichtige Rolle bei der Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes. Sie sind nicht nur Bewahrer der Erinnerung, sondern auch direkte Akteure, Schöpfer und Vermittler kultureller Werte an zukünftige Generationen.
Der vietnamesische Glaube an die Verehrung der Drei-Welten-Muttergöttin ist eine von zwei Stätten in der Provinz Lang Son, die von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt wurden. Um die positiven Werte dieses Glaubens weit zu verbreiten, ist die entscheidende Rolle der Kunsthandwerker unerlässlich. Die verdiente Kunsthandwerkerin Thin Thu Huong, die diesen einzigartigen kulturellen Aspekt seit fast 40 Jahren fleißig praktiziert, bewahrt und weitergibt, versteht die zentrale Bedeutung der Kunsthandwerker für die Verbreitung des Muttergöttinnenkults zutiefst.
Die Künstlerin Thin Thu Huong erklärte: „Ich sehe es als meine Verantwortung, die ursprünglichen Werte zu bewahren und gleichzeitig den Glauben an die Verehrung der Muttergöttin zu lehren und zu verbreiten, damit er nicht nur im Tempelraum existiert, sondern auch ein lebendiger Bestandteil des kulturellen Lebens der Menschen wird. Seit vielen Jahren nehme ich regelmäßig an Aufführungen und Ritualen der Muttergöttinverehrung auf zahlreichen Festivals und Wettbewerben im In- und Ausland teil, wie beispielsweise dem erweiterten Chau-Van-Performance-Festival in der Provinz Lang Son in den Jahren 2018, 2019, 2024 und 2025 sowie der Präsentation des vietnamesischen Kulturerbes im Rahmen des vietnamesisch-myanmarischen Bevölkerungsaustauschprogramms im Jahr 2018…“
Nicht nur im Bereich des immateriellen Kulturerbes, sondern auch im Bereich des materiellen Kulturerbes ist die Provinz außerordentlich vielfältig und reichhaltig. Derzeit gibt es in der Provinz 420 historische Stätten, von denen 145 unter Denkmalschutz stehen, darunter 2 besondere nationale historische Stätten, 33 nationale historische Stätten und 110 historische Stätten auf Provinzebene. Die meisten dieser Stätten, insbesondere religiöse Stätten, werden direkt von der Bevölkerung gepflegt und geschützt. Besonders lobenswert ist, dass diese Arbeit aus echter Liebe zu den Stätten entspringt, selbst an Orten ohne jegliche finanzielle Unterstützung.
Im Gemeindehaus Vang Khac in der Gemeinde Thong Nhat beispielsweise werden die täglichen Rituale, die Reinigung und die Altarpflege von den älteren Mitgliedern der Familie Dinh übernommen. Herr Dinh Van Hoa, der Hausmeister des Gemeindehauses Vang Khac, sagte: „Ich bin seit etwa zehn Jahren in diese Arbeit eingebunden. Jeden Tag bin ich im Gemeindehaus, um Räucherstäbchen anzuzünden, zu putzen und für eine saubere und andächtige Atmosphäre zu sorgen. Wenn Touristen zum Beten kommen, erkläre ich ihnen auch direkt die Geschichte und Bedeutung des Denkmals. Für mich entspringt dieses Engagement der Zuneigung und Verantwortung gegenüber dem Gemeindehaus.“
Die Kraft der Gemeinschaft nutzen
Lang Son besitzt ein reiches kulturelles Erbe, das von sieben ethnischen Gruppen geprägt ist, die hier zusammenleben. Durch ihre konzentrierten Siedlungen hat jede dieser Gruppen ihre eigenen, unverwechselbaren Kulturräume geschaffen. Die Lebendigkeit des Erbes von Lang Son zeigt sich bis heute in konkreten Ergebnissen: Die Provinz verfügt über zwei Stätten des immateriellen Kulturerbes, die die Menschheit repräsentieren (die Then-Rituale der Tay und Nung sowie die Verehrung der Muttergöttin durch die Vietnamesen), zehn nationale Kulturerbestätten, über 400 historische Relikte und mehr als 280 traditionelle Feste.
Wie auch in anderen Regionen des Landes bemühen sich in der Provinz seit einigen Jahren alle Ebenen und Sektoren um die Wiederbelebung und Förderung des kulturellen Erbes, wobei der Rolle der Gemeinschaft besondere Bedeutung beigemessen wird. Gleichzeitig wurden die Öffentlichkeitsarbeit intensiviert und das Bewusstsein von Beamten, Parteimitgliedern und der Bevölkerung für die Wichtigkeit und Notwendigkeit der Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes geschärft.
Herr Nguyen Dang An, Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz, erklärte: „Wir haben jedes Jahr unsere Fachabteilungen angewiesen, in Zusammenarbeit mit den zuständigen Behörden und Einrichtungen die Verbreitung von Dokumenten, Gesetzen, Verordnungen und Beschlüssen zum Kulturerbe in der Bevölkerung zu fördern, damit die Menschen ihre Rolle und Verantwortung bei der Erhaltung des Kulturerbes verstehen. Darüber hinaus unterstützen wir die Kommunen bei der Einrichtung von gemeindebasierten Selbstverwaltungsmodellen und Gremien für historische Stätten, in denen die Bevölkerung die Verantwortung trägt oder die gemeindebasierte Selbstverwaltung mit staatlicher Unterstützung kombiniert wird.“
Darüber hinaus haben sich in den letzten Jahren in vielen Stadtteilen und Gemeinden Kultur- und Volkstanzvereine und -gruppen gebildet und stark entwickelt, wodurch kulturelle Zentren an der Basis entstanden sind. Allein seit 2021 wurden in der Provinz über 30 Volkskulturvereine und -gruppen gegründet, sodass es nun fast 400 Einheiten mit Tausenden von Mitgliedern gibt. Diese Mitglieder spielen eine entscheidende Rolle dabei, das kulturelle Erbe aus traditionellen Bereichen in den modernen Alltag zu übertragen. Durch Wettbewerbe, Aufführungen, Märkte und große Feste schaffen sie einzigartige volkskulturelle Erlebnisse und leisten so einen wichtigen Beitrag zur Förderung des Images ihrer Heimat und zur Entwicklung eines nachhaltigen Tourismus in der Region.
Ein Höhepunkt der Bemühungen, die Rolle der Gemeinschaft bei der Bewahrung und Förderung des kulturellen Erbes zu stärken, ist die Einbindung der lokalen Bevölkerung in die Organisation des Frühlingsfestes. So werden beispielsweise im Block 7 des Stadtteils Tam Thanh, wo jedes Jahr am 16. Tag des ersten Mondmonats das traditionelle Long-Tong-Fest des Dorfes Khon Leng stattfindet, die Organisation, die Finanzierung der Opfergaben sowie die kulturellen Darbietungen und Rituale des Festes vollständig von den Einheimischen durchgeführt.
Frau Nguyen Thi Thanh, Sekretärin und Leiterin des Blocks 7 im Bezirk Tam Thanh, sagte: „Zur Vorbereitung des Festivals wurden alle Arbeiten einen halben Monat im Voraus erledigt. Der Block hielt Versammlungen ab und verteilte die Aufgaben; jeder hatte seine eigene Aufgabe. Alle, die beim Festival mithelfen und auftreten, sind Anwohner. Sie trafen sich und probten gemeinsam, wodurch ein Gemeinschaftsgefühl entstand. Der Großteil der Festivalfinanzierung stammte aus Spenden von Familien aus der Gegend.“
Darüber hinaus hat die Entwicklung gemeinschaftsbasierter Tourismusmodelle, die in den letzten Jahren in verschiedenen Gemeinden wie Huu Lien, Vu Lang, Bac Son und Binh Gia mit dem Erhalt der kulturellen Identität verbunden sind, dazu beigetragen, ökologische Ressourcen zu schützen, die einzigartigen kulturellen Merkmale ethnischer Gruppen zu bewahren und zu fördern, Arbeitsplätze für die lokale Bevölkerung zu schaffen und eine nachhaltige sozioökonomische Entwicklung zu unterstützen. Eine Hauptattraktion dieser Tourismusziele sind die abendlichen kulturellen Veranstaltungen, bei denen die lokale Kultur mit authentischen Emotionen und Darbietungen der Einheimischen selbst vermittelt wird.
Wenn die Gemeinschaft tatsächlich die Hauptrolle übernimmt, wird das kulturelle Erbe nicht länger ein statischer Wert sein, sondern zu einem lebendigen Fluss, eng verwoben mit dem gesellschaftlichen Leben. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus wird daher auch künftig die Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes wirksam organisieren und gleichzeitig die Rolle der Gemeinschaft und der Gesellschaft weiter stärken.
Quelle: https://baolangson.vn/giu-hon-di-san-tu-cong-dong-5083391.html
