Auf einem abgelegenen Bauernhof lebte ein alter Mann mit seinem Enkel. Jeden Morgen wachte der alte Mann früh auf, um zu lesen. Der Enkel ahmte ihn nach und versuchte, jeden Tag ebenfalls zu lesen. Doch eines Tages fragte er seinen Großvater:
„Opa, ich lese Bücher genau wie du, aber ich verstehe nichts! Manches verstehe ich, aber anderes vergesse ich sofort wieder. Was bringt es also, Bücher zu lesen, wenn man so oft liest?“
Der alte Mann drehte sich um, sah seinen Enkel an und sagte: „Bring diesen Korb mit Kohle zum Fluss und bring mir einen Korb Wasser zurück!“ Der Junge tat, wie ihm geheißen, aber als er nach Hause kam, war das ganze Wasser ausgelaufen. Da lachte der alte Mann und sagte: „Alles weg! Nächstes Mal musst du schneller gehen!“
Bei späteren Gelegenheiten ging der Junge schneller, aber als er nach Hause kam, war das Wasser immer noch vollständig abgelaufen. Er sagte zu seinem Großvater:
Aber Ich hole den Eimer, um Opa Wasser zu holen.
Doch der alte Mann hielt ihn auf und sagte:
Aber Er wollte keinen Eimer Wasser, sondern einen Korb voll. Du schaffst das. Du hast es nur noch nicht genug versucht.
Der Junge versuchte es erneut, diesmal holte er Wasser mit einem Korb, aber er hatte jedes Mal keinen Erfolg.
Aber Das ist alles sinnlos, mein Herr!
Aber Warum denkst du, es sei nutzlos? Sieh dir den Korb noch einmal an.
Der Junge blickte zurück auf den Korb und bemerkte, dass er ganz anders aussah als zuvor; er war sehr sauber und nicht mehr schmutzig.
Der alte Mann sagte:
Aber So ist es, wenn man Bücher liest. Man versteht vielleicht nicht alles oder erinnert sich nicht an alles, aber wenn man liest, verändern Bücher einen von innen heraus, genau wie Wasser den Korb mit Kohle gereinigt hat.
Gesammelt von: Bac Ha Ethnic Boarding Secondary and High School
Quelle: http://laocai.edu.vn/goc-van-nghe/cuon-sach-va-gio-dung-than-142093










