Verbesserung der Inszenierung des Theaterstücks „Quang Trungs großer Sieg über die Qing-Armee“

(GLO) - Am 19. Mai begann das Gia Lai Provincial Traditional Arts Theatre mit der Aufführung einer erweiterten Version des Stücks "Quang Trungs großer Sieg über die Qing-Armee" (Drehbuchautor: Truc Duong; Bearbeitungsautor: Volkskünstler Vo Si Thua; Regie: Volkskünstler Hoang Ngoc Dinh).

Das Theaterstück „Quang Trungs großer Sieg über die Qing-Armee“ lässt den heroischen Geist des Frühjahrs 1789 wiederaufleben und schildert das Bild des Helden „in einfacher Kleidung und mit einem roten Banner“ Quang Trung – Nguyen Hue, sowie den schnellen Vormarsch der Tay-Son-Rebellen beim historischen Sieg bei Ngoc Hoi – Dong Da.

Das Stück wurde 1980 vom Nghia Binh Traditional Opera Theatre (heute Gia Lai Provincial Traditional Arts Theatre) unter der Regie von Professor Hoang Chuong uraufgeführt. 2015 brachte das Theater das Stück erneut auf die Bühne, wiederum unter der Regie von Professor Hoang Chuong.

Das Theaterstück „Quang Trungs großer Sieg über die Qing-Armee“ wird bis heute nach dem Plan des Gia Lai Provincial Traditional Arts Theatre aufgeführt und weiterentwickelt. Zum Produktionsteam gehören: der Regisseur und Volkskünstler Hoang Ngoc Dinh, der Autor Doan Thanh Tam als Drehbuchredakteur, der verdiente Künstler Dao Trung Nghia als Musikredakteur und Orchesterdirigent sowie der Choreograf Pham Hoang Viet als Restaurator und Choreograf der Tanzsequenzen…

Die verdiente Künstlerin Huynh Thi Kim Chau, stellvertretende Direktorin des Gia Lai Provinztheaters für traditionelle Künste, gab die Entscheidung bekannt, ein Team zur Verbesserung der Inszenierung der Aufführung zu gründen. Foto: Ngoc Nhuan

Das Produktionsteam wird sich darauf konzentrieren, die künstlerische Qualität der Musik, der Choreografie, des Bühnenbilds, der Kostüme und der Aufführungstechniken zu verbessern, um die Attraktivität der Show zu steigern und gleichzeitig die charakteristischen Merkmale der traditionellen Oper von Binh Dinh zu bewahren.

Regisseur und Volkskünstler Hoang Ngoc Dinh führt das Ritual des Trommelschlagens durch, um den Beginn der Voraufführungen des Theaterstücks anzukündigen. Foto: Ngoc Nhuan.

Laut Herrn Nguyen Trong Quynh, Direktor des Gia Lai Provincial Traditional Arts Theatre, trägt die verbesserte Inszenierung der Aufführung nicht nur zur Erhaltung der traditionellen Kunst bei, sondern hilft auch der heutigen Generation von Schauspielern, das Handwerk zu erben und ihre schauspielerischen Fähigkeiten zu verbessern.

„Das Stück wurde in über 60 Aufführungen verbessert, die Generalprobe ist für Ende Juni 2025 geplant. Dies wird dazu beitragen, dass das Theater dem Publikum, insbesondere einem jungen Publikum, mehr Aufführungen anbieten kann, um ihnen die Geschichte der Nation und den ritterlichen Geist der Tay-Son-Bauernbewegung besser näherzubringen“, sagte Herr Quynh.

Ein Ausschnitt aus dem Theaterstück „Quang Trungs Thronbesteigung“ (auch bekannt als „Quang Trungs großer Sieg über die Qing-Armee“) ist eine der Aufführungen des Gia Lai Provincial Traditional Arts Theatre zur Förderung des Tourismus . Foto: Ngoc Nhuan

Zuvor, am 4. und 5. Mai, führte das Gia Lai Provincial Traditional Arts Theatre auch eine erweiterte Version der Bài Chòi-Volksoper „Prinzessin Huyền Trân“ auf (Drehbuchautoren: Đoàn Thanh Ái – Văn Trọng Hùng; Regie: Volkskünstler Nguyễn Hoài Huệ).

Das Theaterstück erzählt die Liebesgeschichte zwischen Prinzessin Huyền Trân (Trần-Dynastie) und König Chế Mân (Champa) anlässlich einer diplomatischen Ehe zwischen Đại Việt und Champa im 13. Jahrhundert. Die Generalprobe ist für Anfang Juni 2025 geplant.

​

Quelle: https://baogialai.com.vn/dan-dung-nang-cao-vo-tuong-quang-trung-dai-pha-quan-thanh-post587649.html