Den Wert des kulturellen Erbes aus künstlerischer Perspektive erwecken.

BAC NINH - Der Fotowettbewerb "Moments of Heritage Yen Tu - Vinh Nghiem - Con Son, Kiet Bac" eröffnet Raum für tiefgreifende Kreativität und trägt dazu bei, das Weltkulturerbe zu würdigen und Bilder des Landes und der Menschen von Bac Ninh, Quang Ninh und Hai Phong zu verbreiten.

Darstellung von historischen Räumen

Am 12. Juli 2025 erkannte die UNESCO auf ihrer 47. Sitzung des Welterbekomitees den historischen Stätten- und Landschaftskomplex Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son – Kiet Bac als Weltkulturerbe an. Dieses Ereignis bestätigt nicht nur den herausragenden globalen Wert des Komplexes, sondern unterstreicht auch die dringende Notwendigkeit, die einzigartigen kulturellen Werte des Landes zu bewahren, zu fördern und zu verbreiten.

Der Hai Phong Press Photography Club organisierte eine Fotoreise. Foto: Ha Tuan Tu.

Eng verbunden mit der Entstehung und Entwicklung der Truc-Lam-Zen-Schule – einer tief in der vietnamesischen Identität verwurzelten Zen-Tradition – erstreckt sich der Kulturerbekomplex über drei Provinzen und Städte: Bac Ninh , Quang Ninh und Hai Phong. Das Kulturerbegebiet umfasst zwölf repräsentative Stättengruppen in sechs Gebieten und bildet so ein einzigartiges kulturhistorisches Ganzes. Der Fotowettbewerb „Momente des Kulturerbes Yen Tu – Vinh Nghiem – Con Son, Kiet Bac“ verfolgt einen neuen Ansatz: die Geschichte des Kulturerbes mithilfe visueller Mittel zu erzählen. Der Wettbewerb wird von der Zeitung und dem Radio- und Fernsehsender Bac Ninh in Zusammenarbeit mit der Zeitung und dem Radio- und Fernsehsender Quang Ninh sowie der Zeitung und dem Radio- und Fernsehsender Hai Phong veranstaltet und läuft vom 18. Dezember 2025 bis zum 31. März 2026.

Zuvor wurden in Orten wie Bac Giang, Quang Ninh und Hai Duong mehrere Fotowettbewerbe zur Förderung der Region Yen Tu organisiert, darunter: „7 Tage auf Entdeckungsreise durch Tay Yen Tu“, „Die Schönheit von Bac Giang“ usw. Die Zahl der teilnehmenden Autoren war jedoch gering, und die Qualität der Arbeiten war uneinheitlich.

Der Wettbewerb ist mit einem ersten Preis (Goldmedaille und 30 Millionen VND), zwei zweiten Preisen (Silbermedaillen, je 20 Millionen VND), drei dritten Preisen (Bronzemedaillen, je 10 Millionen VND) und 20 Trostpreisen (je 5 Millionen VND) dotiert. Der Gesamtpreiswert beträgt 200 Millionen VND – eine im Vergleich zu anderen Fotowettbewerben auf regionaler Ebene sehr hohe Summe. Die Medienberichterstattung über den Wettbewerb wurde von Presseagenturen in den drei Städten und zahlreichen überregionalen Zeitungen intensiv gefördert. Die Jury setzt sich aus vielen renommierten Experten, Fotografen und Künstlern aus dem In- und Ausland zusammen.

Der Journalist Tran Van Duc, stellvertretender Direktor der Zeitung und des Radiosenders Bac Ninh sowie stellvertretender Vorsitzender des Ständigen Komitees des Organisationskomitees des Wettbewerbs, erklärte: „Das Besondere an diesem Wettbewerb ist, dass er zum ersten Mal regional unter der Schirmherrschaft der Zeitung und des Radiosenders Bac Ninh und des vietnamesischen Verbandes der Fotokünstler stattfindet. Insbesondere wurde der kreative Spielraum erweitert; die kreativen Ressourcen sind beträchtlich; der Wettbewerb zieht zahlreiche Autoren aus Vietnam und dem Ausland an, darunter auch Fotografen, die bereits viele Preise bei renommierten Wettbewerben gewonnen haben; und er zeichnet sich durch ein hohes Maß an Professionalität aus. Neben dem hohen Preisgeld des Organisationskomitees leistet der vietnamesische Verband der Fotokünstler aktiv fachliche Beratung, entsendet Mitglieder in die Jury und vergibt Urkunden und Punktzahlen an die Gewinner. Nach der Jury-Sitzung wählt das Organisationskomitee 100 herausragende Werke für eine Ausstellung in den drei Provinzen/Städten Bac Ninh, Quang Ninh und Hai Phong aus.“

Verbreitung einzigartiger kultureller Werte

Bis zum 23. März hatte das Organisationskomitee fast 340 Beiträge von knapp 80 Autoren aus verschiedenen Provinzen und Städten erhalten. Zu den namhaften Teilnehmern zählten bekannte Autoren wie Khac Huong, Nguyen Huu Thong, Giang Dong, Nguyen Duc Nghia, Nguyen Thanh Ha und Vuong Lam, die bereits an bedeutenden Wettbewerben teilgenommen hatten. Die Beiträge spiegelten die einzigartigen Merkmale des Kulturerbes lebendig und vielfältig wider: von Naturlandschaften, Architektur, antiken Artefakten und wertvollen Objekten bis hin zu Festen, Glaubensvorstellungen und dem Gemeinschaftsleben; Porträts derjenigen, die diese Werte bewahren und weitergeben; sowie die Bemühungen, das Kulturerbe im Einklang mit der lokalen Wirtschaftsentwicklung zu erhalten. Jedes Foto war eine realistische Momentaufnahme und trug zu einem lebendigen Bild des Kulturerbes im modernen Leben bei.

Der Fotograf Nguyen Huu Thong, ein ehemaliger Preisträger eines internationalen Fotowettbewerbs, erzählte: „Dieser Wettbewerb bot mir eine größere thematische Tiefe. Die Verbindung der drei Welterbestätten Yen Tu, Vinh Nghiem und Con Son/Kiep Bac schuf eine ganz besondere kulturelle und spirituelle Achse. Dies erforderte von den Teilnehmern nicht nur schöne Fotos, sondern auch ein tiefes Verständnis und die ‚Seele‘ des jeweiligen Erbes. Das hat mich während des kreativen Prozesses sehr inspiriert. Ich bin nicht einfach nur zum Fotografieren hingegangen, sondern habe mir auch Zeit genommen, das Leben, das Licht, die Atmosphäre und die Geschichten hinter jedem Ort zu beobachten. Jedes Mal, wenn ich auf den Auslöser drückte, versuchte ich, mich in die Rolle eines Geschichtenerzählers zu versetzen, damit das Foto nicht nur ein Bild, sondern auch Emotionen und kulturellen Wert vermittelt.“

Herr Nguyen Duc Nghia, Vorsitzender des Fotografieverbandes Hai Phong, erklärte: „Der Verband zählt derzeit fast 80 Mitglieder, darunter 30 Mitglieder des vietnamesischen Verbandes der Fotokünstler. Nach dem Start des Wettbewerbs durch das Organisationskomitee beteiligten sich alle Mitglieder, insbesondere die jungen, mit großem Eifer. Wir sind überzeugt, dass es sich hierbei nicht nur um einen Wettbewerb für professionelle künstlerische Fotografie handelt, sondern auch um eine Verantwortung des Künstlers, eine Ehre und den Wunsch, einen Beitrag zur Vermittlung des kulturellen Erbes an ein breites Publikum aus Einheimischen und Touristen im In- und Ausland zu leisten.“

Laut Vuong Que Lam, Vorsitzender des Verbandes der Fotokünstler der Provinz Bac Ninh, erfordert künstlerische Fotografie eine sorgfältige Auswahl der Motive und eine hohe Bildqualität. Der Künstler „fotografiert“ nicht nur, sondern „erschafft“ auch, indem er die Details so dosiert, dass das Bild nicht überladen wirkt und die Aussagekraft nicht verwässert wird. Daher investierten die Teilnehmer dieses Wettbewerbs beträchtliche Anstrengungen – von der ersten Ideenfindung und der Recherche nach Inhalten über die Drehbuchentwicklung bis hin zur Wahl des richtigen Aufnahmezeitpunkts. „Um qualitativ hochwertige Fotos zu erhalten, mussten wir oft reisen, den richtigen Zeitpunkt abwarten und uns sogar mehrere Tage lang unerkannt unter die Angehörigen ethnischer Minderheiten in der Region Tay Yen Tu mischen, um nach Motiven zu suchen. Obwohl wir Hunderte von Fotos gemacht haben, war es nicht einfach, nur wenige qualitativ hochwertige auszuwählen“, so Lam.

Es wird erwartet, dass die Zahl der eingereichten Arbeiten in den letzten Märztagen 2026 rapide ansteigen wird, da die Autoren ihre besten Werke fertigstellen. Das Organisationskomitee plant, die Beiträge im April 2026 zu bewerten, die Preise anlässlich des Geburtstags von Präsident Ho Chi Minh (19. Mai) zu verleihen und eine Ausstellung zum Tag der Revolutionären Presse Vietnams (21. Juni) zu veranstalten. Laut Organisationskomitee handelt es sich bei dieser Aktivität nicht nur um einen Wettbewerb, sondern um ein auf mindestens drei Jahre angelegtes Projekt mit dem langfristigen Ziel, die Fotografie in einen nachhaltigen Werbekanal zu verwandeln, der zur Verbreitung von Bildern der Kulturerbestätten Yen Tu, Vinh Nghiem, Con Son und Kiet Bac beiträgt und einen praktischen Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Regionen leistet.

Öffentliches Unternehmen

Quelle: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/cuoc-thi-anh-khoanh-khac-di-san-yen-tu-vinh-nghiem-con-son-kiep-bac-danh-thuc-gia-tri-di-san-tu-goc-nhin-nghe-thuat-postid442066.bbg