Die „Erweckung“ der alten Mandarinensorte Nam Son hilft Menschen, ihr Leben zu verändern.

TPO – Die Gemeinde Van Son (ehemals Gemeinde Nam Son, Bezirk Tan Lac, Provinz Hoa Binh), einst von Armut in den Bergen der westlichen Provinz Phu Tho geplagt, verändert sich nun Tag für Tag, da ihre uralten, goldenen Mandarinenhaine zu neuem Leben erwachen. Dank der Mandarinenbäume, die seit Jahrzehnten auf diesem Land wachsen, hat der süße Geschmack der Nam-Son-Mandarinen den Muong geholfen, sie zu einer wichtigen Nutzpflanze zu entwickeln und so einen Weg zu nachhaltiger Armutsbekämpfung zu ebnen.

Die Mandarinen der Sorte Nam Son wachsen auf weitläufigen Feldern an den Hängen der Hügel.

Uralte Mandarinen „erwachen“ auf halber Höhe des Berges

Von der Nationalstraße 6, an der Kreuzung bei Lo Market, fuhren wir weitere 20 km bis zum Orangenanbaugebiet Nam Son in der Gemeinde Van Son. Gleich nach unserer Ankunft in Nam Son waren wir überwältigt von der Weite der leuchtend orange-gelben Obstgärten, die voller Früchte hingen.

Die unbefestigten Straßen sind betoniert, neue Häuser sind im Tal entstanden, und das Lachen der Kinder hallt über den Schulhof – allesamt lebendige Beweise für die Wiedergeburt dieses einst verarmten Landes. Die „Dornröschen“ von einst ist erwacht, geschmückt mit neuem Gewand dank der Mandarinen, die voller Liebe und Hoffnungen sind.

Bei einem Besuch der Obstgärten mit reifen, goldenen Mandarinen erinnerte sich Herr Bui Thanh Duong, Vorsitzender des Bauernverbandes der Gemeinde Van Son, daran, dass vor zehn oder zwanzig Jahren jeder, der die Gemeinde Van Son betrat, zunächst von Armut und Not getroffen wurde. Das gesamte Gebiet war praktisch von Hügeln und Hängen umgeben; das Land war weitläufig, aber dünn besiedelt, mit großem ungenutztem Potenzial. Die Muong lebten hier von ihren Mais- und Maniokfeldern – sie arbeiteten das ganze Jahr über, hatten aber dennoch kaum genug zu essen.

Einst galt die alte Gemeinde Van Son als extrem arm und benachteiligt. Über 98 % der Bevölkerung gehörten der Volksgruppe der Muong an, und ihre Wirtschaft war instabil und basierte ganzjährig auf kleinbäuerlicher Landwirtschaft. Beim Durchstreifen der Weiler sah man nur alte Häuser und besorgte Blicke, denn die magere Jahreszeit nahte. Die Einheimischen verglichen Van Son oft mit einer Fee – schön und doch melancholisch, mit ungenutztem Potenzial.

Doch alles änderte sich, als der uralte Nam-Son-Mandarinenbaum, ein scheinbar gewöhnlicher Baum, der schon vor 1950 existierte, „erweckt“ wurde. Mit diesen leuchtend goldenen Mandarinenbäumen begann eine Transformation der gesamten Hochlandregion.

Nam Son, alte Mandarinen.

Laut Herrn Duong bauen 70 % der Haushalte in der Gemeinde Mandarinen an, auf einer Gesamtfläche von fast 200 Hektar, wovon 180 Hektar für den kommerziellen Anbau genutzt werden. Alle Mandarinenplantagen werden nach den VietGAP-Standards bewirtschaftet, um Lebensmittelsicherheit und Hygiene zu gewährleisten. Die Weiler mit dem größten Mandarinenanbau in der Gemeinde sind Xom, Buong Bai, Chien, Do und Ton.

„Ab 2009, als die Gemeindeverwaltung begann, die Bevölkerung zur Bodenverbesserung anzuregen und den kommerziellen Anbau von Nam-Son-Mandarinen zu erproben, waren viele skeptisch. Doch dann zeigten die gesunden, alten Mandarinenbäume mit ihren reifen, saftigen, goldgelben Früchten vielversprechende Ergebnisse: Sie gediehen prächtig im Klima und auf dem Boden und erzielten zudem einen guten Preis“, sagte Herr Duong.

Die Mandarinen der Sorte Nam Son zeichnen sich durch dünne Schale, dicke Segmente, goldgelbes Fruchtfleisch und ein unverwechselbares Aroma aus – Eigenschaften, die Händler immer wieder anlocken. Da die Erntezeit mit dem chinesischen Neujahr zusammenfällt, ist der Verkaufspreis stets stabil und erreicht mitunter 20.000 bis 25.000 VND/kg direkt ab Hof.

Anfangs pflanzten die Dorfbewohner nur wenige Bäume, dann einige Dutzend, und schließlich Hunderte. Heute umfasst die gesamte Gemeinde rund 200 Hektar Mandarinenplantagen mit einem durchschnittlichen Ertrag von 20 Tonnen pro Hektar. Die Mandarinen aus Nam Son sind zur Hauptanbaupflanze und zum Motor der lokalen Wirtschaft geworden.

Diese scheinbar nüchternen Zahlen sind in Wirklichkeit das Ergebnis der harten Arbeit und der Hoffnung unzähliger Familien in dieser Bergregion. Einige Haushalte, die einst ums Überleben kämpften, verfügen nun über ein stabiles Einkommen von mehreren hundert Millionen Dong pro Jahr.

So wie die Familie von Herrn Bui Van Don im Weiler Xom, der auf über zwei Hektar Nam-Son-Mandarinen anbaut. Er sagte: „Mandarinenbäume gedeihen in diesem Boden und Klima prächtig, sind aber auch anspruchsvoll. Wenn man sie nicht gut pflegt, hat man nichts zu essen. Doch wenn man weiß, wie es geht, trägt man reichlich goldgelbe Früchte, die sich sehr gut verkaufen lassen. Dank der Mandarinen konnte ich ein Haus bauen und meinen Kindern eine gute Ausbildung ermöglichen.“

Das Leben der Menschen hat sich dank der uralten Mandarinen verändert.

Oder nehmen wir die Geschichte von Herrn Ha Van Hung aus dem Weiler Buong Bai, der über zehn Jahre lang beharrlich seine Anbaufläche erweiterte und sich akribisch auf intensive Anbaumethoden konzentrierte. Dieses Jahr erntete er fast 17 Tonnen von 1.800 Bäumen, und nach Abzug der Kosten blieben ihm noch etwa 500 Millionen VND übrig. Für die Menschen im Tiefland mag das normal sein, aber für eine einst schwierige Region wie Van Son bedeutet es eine lebensverändernde Transformation für die Einheimischen.

„Jedes Jahr in der Mandarinensaison warten die Händler nicht mehr darauf, dass die Bauern die Mandarinen zum Markt bringen; sie kommen direkt zu den Plantagen. Die Mandarinen werden verkauft, sobald sie geerntet sind“, sagte Herr Hung. Diese einfache, aber erfreuliche Aussage scheint zu bestätigen, dass sich die harte Arbeit der Bauern über die Jahre endlich ausgezahlt hat.

Von Mandarinen zu einer Geschichte nachhaltiger Armutsbekämpfung.

Über die Erzielung guter Preise hinaus hat der Anbau von Mandarinen eine ganze Reihe neuer Veränderungen mit sich gebracht: neue Geschäftsmethoden, eine neue landwirtschaftliche Denkweise und einen nachhaltigen Entwicklungspfad für diese Berggemeinde.

„Die lokale Regierung hat die Landwirte bei der Anwendung von VietGAP unterstützt, indem sie Anbaugebietscodes vergab, technische Schulungen organisierte und beim Markenaufbau half. Dadurch erhielten die Nam-Son-Mandarinen eine geschützte geografische Angabe, was für großes Aufsehen auf dem Markt sorgte und sie sogar auf viele internationale Märkte brachte. 2018 erteilte der Bezirk Tan Lac die Urkunde für die Marke Nam Son“, sagte Herr Duong.

Die vielen saftigen Mandarinen befreiten die Bevölkerung aus der Armut.

Im Jahr 2019 wurde das wertschöpfungskettenbasierte Konsumverbindungsmodell auf 30 Hektar Land umgesetzt. Die Landwirte erhielten Unterstützung in Form von Zertifikaten und Rückverfolgbarkeitslabels und konnten an Messen teilnehmen, was zu einem stabilen Konsum beitrug. Zahlreiche Genossenschaften wurden gegründet, die Unternehmen und Erzeuger miteinander verbinden und so dazu beitragen, Preismanipulationen durch Zwischenhändler zu verhindern.

Herr Bui Thanh Cong aus dem Weiler Ton Trong besitzt nach eigenen Angaben 1.500 Mandarinenbäume. Dank systematischer Produktion nach VietGAP-Standards und Unterstützung bei der Produktvermarktung erzielt er jährlich einen Gewinn von fast 500 Millionen VND. Er sagte: „Früher reichte der Anbau von Mais und Maniok nicht zum Überleben, aber jetzt habe ich mehr Kapital, um meine Kinder zu ernähren und ein Haus zu bauen. Mein Leben hat sich sehr verändert.“

Die Mandarinen der Sorte Nam Son sind mittlerweile in allen 17 Weilern der Gemeinde Van Son erhältlich. Diese Spezialität aus dem Hochland ist nicht länger eine „bekannte und doch ungewöhnliche“ Frucht, sondern hat sich zu einem wertvollen Produkt mit einer klaren Marke entwickelt.

Herr Duoc erklärte, dass die Region zur Förderung von Propaganda- und Handelsaktivitäten sowie zur Vernetzung des nationalen und internationalen Handels mit verschiedenen Einheiten und Unternehmen zusammenarbeitet, um die Bevölkerung bei der Teilnahme an Messen und Handelsförderungsveranstaltungen mit Mandarinen aus Nam Son zu unterstützen.

Gleichzeitig wird das Image der Van Son-Mandarinen aktiv über verschiedene Medienkanäle und Social-Media-Plattformen wie Facebook, Zalo und TikTok gefördert und Van Son-Mandarinenprodukte werden auf E-Commerce-Plattformen angeboten.

Dank des Anbaus von Mandarinen hat das durchschnittliche Einkommen der Einheimischen 32 Millionen VND pro Person und Jahr erreicht, und die Armutsquote ist auf 13,7 % gesunken – ein bedeutender Fortschritt für ein einst abgelegenes und benachteiligtes Gebiet wie Van Son.

„Am wertvollsten ist der Wandel in der Denkweise der Menschen. Sie haben ihr Produktionsdenken verändert; sie produzieren nicht mehr fragmentiert, folgen nicht mehr nur Gewohnheiten, sondern wissen, wie sie den Markt erschließen, wie sie kooperieren und wie sie die Produktqualität langfristig verbessern können, mit dem Ziel einer nachhaltigen Entwicklung“, sagte Herr Duong erfreut.

Quelle: https://tienphong.vn/danh-thuc-quyt-co-nam-son-giup-nguoi-dan-doi-doi-post1803379.tpo