Regisseur Viet Linh wird das Stück bei der Lesung vortragen.

Die Künstler Vo Minh Lam und Le Chi Na nahmen an der ersten Lesung des Theaterstücks teil – Foto: LINH DOAN

Das Programm für Theaterlesungen findet zweimal im Monat im Café La Rotonde (185B, Tran Hung Dao, Bezirk 1, Ho-Chi-Minh-Stadt) statt, und zwar am mittleren und letzten Dienstagabend des Monats.

Vorlesen, neues Wiedergabeformat hinzufügen

Im Gespräch mit Tuoi Tre Online sagte Regisseur Viet Linh, dass diese Form der Theaterlesung im Ausland recht beliebt sei, in Vietnam aber wahrscheinlich noch neu.

Dies ist ein Projekt, das der Regisseurin schon lange am Herzen liegt. Sie hat es in der Hoffnung realisiert, dem Publikum eine neue Art des Theatergenusses zu ermöglichen.

Es handelt sich um Theaterstücke, die bereits auf der Bühne aufgeführt wurden, nun aber in einem anderen Format.

Das Eröffnungsstück des ersten Leseprogramms ist Thien Thien .

Thien Thien Drama ist das erste Bühnenprojekt von Regisseur Viet Linh und erschien 2014.

Das Theaterstück wurde von ihr aus einer Kombination von Ideen aus zwei Kurzgeschichten geschrieben : Happiness is Together (Autor: Vu Hoi Nguyen) und Xoa (Tang Song Nam).

Thien Thien präsentiert die Künstler Thanh Thuy, Minh Trang, Hong Anh, Khanh Hoang, Quy Binh, Quoc Thao, Cat Tuong, Van Trang...

Regisseur Viet Linh erzählte über das Programm für szenische Lesungen: „Dieses Format ähnelt dem nächtlichen Geschichtenhören , aber die szenische Lesung ist aufwendiger und dramatischer, da die Schauspieler die Rollen direkt mit Ton, Musik usw. verkörpern.“

Ihrer Ansicht nach ist das Anschauen von Filmen zu 100 % erzwungen, das Anschauen von Theaterstücken zu 50 %. Beim Lesen von Theaterstücken hingegen, so glaubt sie, könne das Publikum die Fantasie des Publikums zu 100 % anhand persönlicher Gefühle entwickeln, ohne zum Hinsehen gezwungen zu werden.

Regisseur Viet Linh übernimmt die Rolle des Thien Thien in der ersten Lesung des Theaterstücks.

Im ersten Leseprogramm wird Regisseur Viet Linh die Hauptrolle, Thien Thien, spielen.

Regisseurin Viet Linh erklärte, dass sie dieses Mal mitwirkte, weil sie den Charakter am besten verstand. Zukünftig möchte sie andere Künstler ausbilden.

Regisseur Viet Linh – Fotoarchiv

Thien Thien enthält auch die Stimmen der Schauspieler Le Chi Na, Dinh Manh Phuc, Vo Minh Lam, Nhu Yen, Bao Kim, Hoang Trung Anh, Cam Tien...

Trotz dieses neuen Aufführungsformats finden auf der Hong Hac Stage weiterhin vollständige Proben wie bei regulären Theateraufführungen statt.

Das Stück wird in einem gemütlichen Café mit nur etwa 50 Plätzen aufgeführt. Vor und nach jeder Vorstellung findet ein Austausch mit den Schauspielern statt.

Nach Thien Thien folgt als zweites Programm das Theaterstück Visa , das auf einer Kurzgeschichte der Autorin Hai Mien basiert.

Das erste Theaterstück, Hong Hac, wurde von der Hung Vo Foundation und Dong A Books unterstützt.

Quelle: https://tuoitre.vn/dao-dien-viet-linh-se-doc-kich-trong-kich-doc-20240528172344014.htm