Der Einfluss des alten vietnamesischen Buddhismus – Englische Übersetzung

Bac Ninh gilt als Wiege des vietnamesischen Buddhismus, und viele alte Tempel tragen die Spuren des Buddhismus aus seinen Anfängen...

Die tausend Jahre alte Phật Tích Pagode trägt den Namen Phúc Vạn Tư, was so viel bedeutet wie „Gebet um alle Segnungen für alle“. Sie beherbergt die älteste Steinstatue des Amitabha-Buddha in Vietnam. Diese gilt als Nationalschatz und Meisterwerk der Kunst der Lý-Dynastie (1057).

Während die Phật Tích Pagode ein herausragendes Symbol der Lý-Dynastie (11. Jahrhundert) darstellt, repräsentiert die Bút Tháp Pagode (Ninh Hiệp, Bắc Ninh ) den Höhepunkt der Architektur und Bildhauerkunst der Lê Trung Hưng-Periode (17. Jahrhundert). Sie ist eine der wenigen alten Pagoden in Vietnam, die ihr über 300 Jahre altes Holzgerüst und ihre Statuenanlage nahezu vollständig bewahrt hat.

Dieser Ort beherbergt das Meisterwerk „Avalokiteschvara mit tausend Armen und tausend Augen“. Es handelt sich um die größte und schönste Holzstatue des Avalokiteshvara in Vietnam, die als Nationalschatz anerkannt ist.