Förderung substanzieller Reformen und Beseitigung institutioneller Engpässe.

Die Wirtschaft und Verbände begrüßen die Reformbemühungen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, die auf den Abbau bürokratischer Hürden, die Vereinfachung von Investitions- und Geschäftsbedingungen sowie die Förderung von Dezentralisierung und Machtübertragung abzielen. Es wird jedoch angedeutet, dass weitere Reformen in substanziellerer Richtung notwendig sind, um die Kosten für die Einhaltung von Vorschriften zu senken, die Transparenz zu erhöhen und das Rechtsumfeld zu stabilisieren.

Überblick über das Forum. Foto: Tung Dinh

Einsparungen von über 5 Billionen VND dank Reformen der Verwaltungsverfahren.

Am 18. Juni veranstaltete das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt ein Dialogforum über Verwaltungsverfahren und Geschäftsbedingungen in den Bereichen Landwirtschaft und Umwelt im Jahr 2026.

Der stellvertretende Minister für Landwirtschaft und Umwelt, Nguyen Hoang Hiep, erklärte auf dem Forum, dass die Reform der Verwaltungsverfahren und die Senkung der Investitions- und Geschäftsbedingungen wichtige Voraussetzungen seien, um Ressourcen freizusetzen, die sozialen Kosten zu senken und ein transparentes und günstiges Investitions- und Geschäftsumfeld für Menschen und Unternehmen zu schaffen.

Für den Agrar- und Umweltsektor ist diese Aufgabe aufgrund ihres breiten Managementspektrums von besonderer Bedeutung, da sie viele wesentliche Bereiche wie Land, Ressourcen, Umwelt, Fischerei, Forstwirtschaft, Viehzucht, Veterinärmedizin, Pflanzenbau und Pflanzenschutz direkt betrifft.

Gemäß den Vorgaben der Zentralregierung und der Regierung konzentriert sich das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt auf die Überprüfung, Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren und fördert gleichzeitig die Dezentralisierung und die Übertragung von Befugnissen an die Kommunen. Das Ministerium ist eines von drei Ministerien, die von der Regierung für das Erreichen und Übertreffen der gesteckten Ziele ausgezeichnet wurden; es wurde außerdem beauftragt, separate Resolutionen zur Reduzierung, Dezentralisierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren zu erarbeiten.

Laut Frau Tran Thi Nga, einer leitenden Spezialistin in der Rechtsabteilung (Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt), hat die Umsetzung der Resolution Nr. 17/2026/NQ-CP, der Resolution Nr. 66.19/2026/NQ-CP und des Rundschreibens Nr. 22/2026/TT-BNNMT viele positive Ergebnisse bei der Reform der Verwaltungsverfahren, der Bedingungen für Unternehmensinvestitionen und der Dezentralisierung der staatlichen Verwaltung hervorgebracht.

Im Vergleich zu 2024 hat das Ministerium die Bearbeitungszeiten für Verwaltungsverfahren um fast 9.000 Tage (53,39 %) verkürzt und damit 5,31 Billionen VND an Kosten für die Einhaltung von Vorschriften eingespart (54,73 %). Die Anzahl der Verwaltungsverfahren sank von 650 auf 555. Im Zeitraum 2025–2026 schaffte das Ministerium 108 Verwaltungsverfahren ab, vereinfachte 88 und führte für 58 Verfahren eine Dezentralisierung und Delegation der Zuständigkeit ein.

Die Dezentralisierung und die Übertragung von Befugnissen wurden intensiviert, was dazu beitrug, die Anzahl der Verfahren, die in die Zuständigkeit des Ministeriums fallen, von 267 auf 148 zu reduzieren; dies entspricht nur noch 26,67 % der Gesamtzahl der Verwaltungsverfahren.

Das könnte Sie interessieren

Die BLUEMARQ-Gruppe erreicht 2026 zwei wichtige Ziele.Zusätzlich zur Umbenennung der Marke von Dat Xanh Group Joint Stock Company in BLUEMARQ Group Joint Stock Company hat das Unternehmen sein Eigenkapital durch die Ausgabe von Aktien erhöht.

Über 450.000 Wasserlebewesen wurden im Dong Nai Fluss freigelassen.(Dong Nai) – Am Morgen des 25. Juni veranstaltete die Abteilung für Viehzucht und Fischerei des Landwirtschafts- und Umweltamtes der Stadt Dong Nai in Zusammenarbeit mit dem Vorstand des vietnamesischen Buddhistischen Verbandes von Dong Nai eine Konferenz an der Buu-Phuoc-Pagode im Stadtteil Tan Trieu. Ziel der Konferenz war es, das Aussetzen von Fischen zu religiösen Zwecken und die Regeneration der aquatischen Ressourcen der Stadt bis 2026 zu fördern. Diese Maßnahme soll dem Rückgang gefährdeter, seltener und wertvoller Wasserarten entgegenwirken und deren Bestand wiederherstellen und regenerieren. Dadurch soll ein Beitrag zum Schutz der aquatischen Ressourcen und zur nachhaltigen Entwicklung der Fischereiwirtschaft geleistet werden.

Der junge Landwirt Thien Loc und sein Bestreben, Ganoderma lucidum-Pilze einem breiteren Markt zugänglich zu machen.Herr Le Van Hop (Handels- und Dienstleistungskooperative Hai Nam, Gemeinde Thien Loc) gab seine sichere Anstellung auf, um sich der Landwirtschaft zu widmen, und forschte und entwickelte über fünf Jahre lang den Lackporling (Ganoderma lucidum). Seine Geschichte ist nicht nur die eines jungen Landwirts, sondern spiegelt auch das Bestreben wider, den Wert vietnamesischer Heilkräuter durch Wissenschaft und Technologie zu steigern.

Im Hinblick auf Investitions- und Geschäftsbedingungen hat das Ministerium 13 von 40 bedingten Wirtschaftszweigen abgeschafft und den Anwendungsbereich von drei weiteren eingeschränkt. Dies entspricht einer Reduzierungsquote von 36,25 % und übertrifft damit die Mindestvorgabe der Regierung von 30 %. Im Vergleich zum ursprünglichen Vorschlag hat das Ministerium 58 von 61 geplanten Verfahren dezentralisiert und 86 Verfahren abgeschafft – mehr als die ursprünglich vorgeschlagenen 83.

Die Reduzierung, Vereinfachung und Dezentralisierung von Verwaltungsverfahren erfolgen nach dem Prinzip der größtmöglichen Benutzerfreundlichkeit für Bürger und Unternehmen. Dies fördert Innovationen, steigert die Effizienz und gewährleistet Transparenz. Der Reformprozess ist zudem mit der Stärkung von Nachprüfungen, Audits, Aufsicht und der Ahndung von Verstößen verbunden.

Hindernisse weiterhin beseitigen und das Geschäftsumfeld verbessern.

Auf dem Forum würdigten Vertreter der vietnamesischen Handelskammer (VCCI) die Reformbemühungen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt, die sich in der Reduzierung und Vereinfachung von Verwaltungsverfahren, der Änderung von Investitions- und Geschäftsbedingungen sowie der Umsetzung von Regierungsbeschlüssen zur Erleichterung von Geschäftstätigkeiten äußerten. Dennoch besteht weiterhin erheblicher Bedarf an substanzielleren Reformen.

Die vietnamesische Handelskammer (VCCI) ist der Ansicht, dass die fortlaufende Überprüfung und Beseitigung der oben genannten Hindernisse dazu beitragen wird, die Effizienz der Reform der Verwaltungsverfahren zu verbessern, die Kosten für die Einhaltung der Vorschriften zu senken und gleichzeitig ein transparenteres, stabileres und günstigeres Investitions- und Geschäftsumfeld für Unternehmen im Agrar- und Umweltsektor zu schaffen.

Im Bereich der Tierhaltung, der Veterinärmedizin und der Tierfutterherstellung ist der Vorsitzende des vietnamesischen Geflügelverbandes, Nguyen Thanh Son, der Ansicht, dass es in den verschiedenen Regionen noch immer an Einheitlichkeit beim Verständnis und der Umsetzung der Vorschriften zur Inspektion von Tierfutterbestandteilen und Tierarzneimitteln mangelt.

Herr Son schlug daher vor, die Inspektion importierter Rohstoffe abzuschaffen oder zu vereinfachen, die Bearbeitungszeit für Registrierungsanträge für Tierarzneimittel und Tierfutter zu verkürzen, die Vorschriften zur Produktkennzeichnung zu verbessern, einen One-Stop-Mechanismus einzuführen und den Papieraufwand zu reduzieren.

Gleichzeitig sollte von einem System zur Verwaltung einer „Zulassungsliste“ auf ein System zur Verwaltung einer „Verbotsliste“ umgestellt werden; die Prüfung international anerkannter Zusatzstoffe sollte abgeschafft oder vereinfacht werden; die Abschaffung des Verfahrens zur Erneuerung der Zulassung von Tierarzneimitteln sollte erwogen werden; sich überschneidende Vorschriften bei der Produktionsbewertung sollten reduziert werden; und die Anerkennung internationaler Testergebnisse sollte ermöglicht werden, um Kosten und Zeitaufwand für Unternehmen zu reduzieren.

Ein Anliegen von Unternehmen ist das Verfahren zur Erteilung von Umweltgenehmigungen. Frau Le Thi Hong Nhi, stellvertretende Generaldirektorin für Kommunikation, Außenbeziehungen und nachhaltige Entwicklung bei Unilever Vietnam, ist der Ansicht, dass das Verfahren vereinfacht und die Bearbeitungszeit für Umweltverfahren verkürzt werden muss. Zudem sollten Unternehmen mit einer guten Compliance-Historie oder die umweltfreundliche Technologien einsetzen, um grüne Investitionen zu fördern.

Das könnte Sie interessieren

Die Effektivität der zweistufigen lokalen Regierung in der Hauptstadt ist offensichtlich: nah am Volk, nah an der Basis, klare Definition der Verantwortlichkeiten und Priorisierung eines effektiven Service für Bürger und Unternehmen.Laut Nguyen Van Phong, stellvertretendem Sekretär des Parteikomitees von Hanoi, ist die Umsetzung des zweistufigen lokalen Regierungsmodells von besonderer Bedeutung für Hanoi – das nationale politische und administrative Zentrum, ein besonderes Stadtgebiet mit einer großen Bevölkerung, einem riesigen Territorium und zunehmend anspruchsvollen Regierungsanforderungen.

Der Volksrat der Gemeinde Thanh Tri hielt eine Sitzung ab, um mehrere wichtige Fragen zu erörtern.Am Morgen des 25. Juni eröffnete der Volksrat der Gemeinde Thanh Tri, Amtszeit II, 2026-2031, seine zweite Sitzung, um die Ergebnisse der Umsetzung sozioökonomischer, nationaler Verteidigungs- und Sicherheitsaufgaben in den ersten sechs Monaten des Jahres zu bewerten und Entscheidungen zu vielen wichtigen Fragen zu treffen.

Öffentliche Dienstleistungen näher an die Bürger bringen: Der Ansatz der Polizei der Gemeinde Kim Bang.Die in der Polizeistation der Gemeinde Kim Bang (Provinz Nghe An) eingerichtete Ausgabestelle für Personalausweise ermöglicht es Bürgern aus vielen benachbarten Gemeinden, Verwaltungsangelegenheiten direkt vor Ort zu erledigen. Dadurch entfällt die Notwendigkeit, wie zuvor zu weit entfernten Annahmestellen zu fahren. Dieses Modell bietet den Bürgern nicht nur mehr Komfort, sondern beweist auch die Wirksamkeit einer verstärkten Bearbeitung von Verwaltungsvorgängen auf Gemeindeebene und trägt somit zur Verwirklichung des Ziels einer bürgernahen und serviceorientierten Verwaltung bei.

Darüber hinaus ist es notwendig, die Überschneidungen zwischen Umweltverträglichkeitsprüfungen und Umweltgenehmigungen zu überprüfen, um Kosten und Verwaltungsaufwand zu reduzieren und eine einheitliche Umsetzung an allen Standorten zu gewährleisten. Der Mechanismus der erweiterten Herstellerverantwortung (EPR) muss anhand eines geeigneten Fahrplans weiterentwickelt werden, um Machbarkeit, Transparenz und langfristige Stabilität sicherzustellen.

Der stellvertretende Minister Nguyen Hoang Hiep betonte, dass Reformen nicht bei Zahlen stehen bleiben, sondern substanziell sein und sich am Komfort und der Zufriedenheit von Bürgern und Unternehmen sowie an der Effektivität der staatlichen Verwaltung messen lassen müssten.

Auf Grundlage von Rückmeldungen aus der Wirtschaft wird das Ministerium den gesamten Prozess der Entgegennahme, Bearbeitung und Beantwortung von Vorschlägen überprüfen. Gleichzeitig sind spezialisierte Abteilungen verpflichtet, weiterhin unzureichende Vorschriften zu evaluieren und zu überarbeiten sowie Änderungen oder Abschaffungen vorzuschlagen. Verfahren, Lizenzen oder Geschäftsbedingungen, die seit Jahren von Unternehmen wiederholt kritisiert werden, aber weiterhin Schwierigkeiten bereiten, müssen eingehend geprüft werden, um nur die wirklich notwendigen Vorschriften beizubehalten und diejenigen, die nicht mehr den aktuellen Gepflogenheiten entsprechen, entschieden abzuschaffen.

Quelle: https://daibieunhandan.vn/day-manh-cai-cach-thuc-chat-go-nut-that-the-che-10421060.html