Das letztendliche Ziel ist nicht die Anzahl der gebauten Infrastrukturprojekte, sondern die Anzahl der Menschen, die tatsächlich täglich Zugang zu sauberem Wasser haben. – Bildgestaltung: VGP
Diese Szene mag alltäglich erscheinen, doch für die Menschen hier war sie früher ein Luxus. Um an Wasser zu gelangen, mussten sie es aus Bächen holen und dafür oft weite Strecken zurücklegen. In der Trockenzeit war es noch schwieriger. Seit 2021 unterstützt die Regierung den Bau von Brunnen und die Verlegung von Wasserleitungen zu den Häusern, und das Leben hat sich grundlegend verändert.
Ein Bewohner des Dorfes Thong Nhat, Weiler 1A, konnte seine Freude nicht verbergen: „Mehrere Haushalte teilen sich einen Brunnen, und das Wasser ist reichlich und sauber. Wir zahlen nur monatlich einen Beitrag für den Strom zum Pumpen des Wassers. Jetzt müssen wir uns nicht mehr jeden Tag Sorgen um Wasserknappheit machen.“
In der Gemeinde Sung Mang haben die an Felsen gebauten Hängespeicher das Leben der Menschen im Dorf Ha Pong Cay grundlegend verändert. Dorfbewohner Vang Cha Hou erzählte, dass sie früher manchmal Wasserbehälter über Dutzende Kilometer tragen mussten. Seit dem Bau der Hängespeicher hat nun jeder Haushalt Zugang zu Wasser, die Kinder sind sauberer und die Erwachsenen haben es leichter.
Nach Angaben des Zentrums für ländliche Wasserversorgung des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt der Provinz Tuyen Quang wird der Anteil der Landbevölkerung, die in der Region hygienisches Wasser nutzt, bis Ende April 2026 über 96 % betragen.
Im Dorf Thong Nhat, Gemeinde Yen Phu (Provinz Tuyen Quang ), ist das Leben der Haushalte nach wie vor von Schwierigkeiten und Mangel geprägt – Foto: Yen Phu
Doch wenn man genauer hinsieht in die Dörfer, die sich in prekären Lagen an felsigen Berghängen befinden, oder in Gebiete, in denen Wasser häufig knapp ist, ergibt sich ein nicht ganz so rosiges Bild.
Anfang 2026, während einer Rückreise nach Tuyen Quang (ehemals Ha Giang) – einem Ort, mit dem er eine langjährige Verbindung hatte – machte der Minister für ethnische Minderheiten und Religion, Nguyen Dinh Khang, Beobachtungen, die zu vielen Überlegungen anregten.
„Vor zehn Jahren, als ich hier arbeitete, war die Wasserknappheit sehr gravierend. Jetzt, wo ich zurück bin, sehe ich, dass es keine entscheidenden Verbesserungen gegeben hat. Beispielsweise muss das Trinkwasser der Schüler eines Internats in einer abgelegenen Gegend immer noch aus einer etwa 10 Kilometer langen Leitung herangeführt werden“, berichtete der Minister.
Laut Minister Nguyen Dinh Khang bilden ethnische Minderheiten und Bergregionen die „Grenzregion“ des Vaterlandes und spielen eine besonders wichtige Rolle für die Landesverteidigung, die Sicherheit und die nachhaltige Entwicklung. Diese Gebiete zählen jedoch weiterhin zu den schwierigsten Regionen des Landes, wobei der Mangel an sauberem Wasser ein gravierendes Problem darstellt.
Vietnam hat landesweit viele positive Ergebnisse im Bereich der ländlichen Wasserversorgung erzielt. Der Anteil der Haushalte, die hygienisch sauberes Wasser nutzen, liegt bei fast 98 %. Betrachtet man jedoch den Standard für sauberes Wasser aus zentralen Wasserversorgungssystemen, so liegt die Quote nur bei über 54 % (rund 9 Millionen Haushalte).
Auffällig ist, dass die Unterschiede zwischen den Regionen weiterhin beträchtlich sind. Während viele Orte im Roten-Fluss-Delta, in der Südostregion und im Mekong-Delta hohe Quoten erreicht haben, liegt die Quote in der Region der nördlichen Mittelland- und Bergregionen nur bei etwa 25 %, in der Region Nordzentral bei etwa 35 % und in den Regionen der zentralen Küste und des zentralen Hochlands bei etwa 34 %.
Ende Juni 2026 inspizierte und untersuchte eine Delegation des Ministeriums für ethnische Minderheiten und Religionen den Bedarf an sauberem Wasser in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen – Foto: Hung Dao
Sauberes Wasser für die Bevölkerung: Zählen Sie nicht nur die Projekte.
Laut einem Bericht des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt gibt es landesweit derzeit über 17.500 zentrale ländliche Wasserversorgungssysteme. Allerdings arbeiten nur etwa 27 % nachhaltig, über 27 % relativ nachhaltig, fast 30 % ineffizient und mehr als 16 % haben ihren Betrieb eingestellt. Viele dieser Systeme wurden mit staatlichen Mitteln errichtet, verfügen aber anschließend nicht über Betriebspersonal, Instandhaltungsgelder oder eine wirksame Wasserqualitätskontrolle.
Laut vorläufigen Berechnungen des Ministeriums für Landwirtschaft und Umwelt werden die Investitionen für die ländliche Trinkwasserversorgung von heute bis 2030 94 Billionen VND übersteigen. Dies ist ein sehr großer Ressourcenbedarf, der ein systematisches und zielgerichtetes Vorgehen erfordert.
Herr Ha Viet Quan, Leiter des Nationalen Büros für ethnische Minderheiten und Berggebiete (Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen) – Foto: VGP
Herr Ha Viet Quan, Leiter des Nationalen Büros für ethnische Minderheiten und Berggebiete (Ministerium für ethnische Minderheiten und Religion), erklärte zu diesem Thema, dass das Problem des sauberen Wassers nicht mit einem zersplitterten Investitionsansatz gelöst werden könne.
„Ein solch hoher Ressourcenbedarf erfordert gezielte Investitionen in die Trinkwasserversorgung, ein stufenweises Vorgehen und spezifische Ziele für jede Phase. Priorität sollten ethnischen Minderheitengebieten, Bergregionen, Grenzgebieten, Inseln, wasserarmen Gebieten und Gebieten eingeräumt werden, die stark von Dürre, Salzwasserintrusion und Klimawandel betroffen sind“, betonte Herr Quan.
Jede Region benötigt eine andere Lösung, erklärte Herr Quan: „In den mittleren und gebirgigen Gebieten des Nordens sind Wasserspeicher, Schwerkraftsysteme, gemeinschaftliche Wasserversorgung für Haushalte, die Modernisierung bestehender Anlagen und der Schutz der Wasserquellen von entscheidender Bedeutung. Das zentrale Hochland und die südliche Küstenregion benötigen Anpassungsmaßnahmen an die Dürre, kommunale Wasserreservoirs und eine kontrollierte Grundwassernutzung. Das Mekong-Delta hingegen muss sich auf die Speicherung von Süßwasser während der Regenzeit und die Aufbereitung von Brack- und Salzwasser konzentrieren.“
Investitionen in neue Infrastruktur sind nur der Anfang. Viel wichtiger ist die Frage nach der Funktionsweise dieser Infrastruktur. Wer verwaltet sie? Wer ist für die Instandhaltung zuständig? Wer überprüft die Wasserqualität? Wer kümmert sich um Reparaturen, wenn die Infrastruktur ausfällt? Ohne klare Antworten auf diese Fragen lässt sich kaum über Nachhaltigkeit sprechen.
Im aktuellen Managementsystem spielt das Bauministerium eine Rolle bei der Optimierung des allgemeinen Rechtsrahmens für Wasserversorgung, Entwässerung, technische Infrastruktur, Trinkwasserversorgung und die Gewährleistung einer sicheren Wasserversorgung.
Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt spielt eine direkte Rolle bei der Versorgung ländlicher Gebiete mit sauberem Trinkwasser, insbesondere in abgelegenen Regionen, Gebieten ethnischer Minderheiten und Bergregionen. Dieser Bereich ist eng mit Bewässerung, Wasserressourcen, Wasserspeichern, Dürre, Salzwasserintrusion, dem Schutz von Wasserquellen und der Anpassung an den Klimawandel verknüpft.
Das Gesundheitsministerium spielt eine Rolle bei der Festlegung von Standards für die Qualität von Wasser, das für häusliche Zwecke verwendet wird.
Die lokalen Behörden sind für die Organisation der Umsetzung innerhalb ihres Zuständigkeitsbereichs verantwortlich, von der Zuweisung von Ressourcen und der Benennung von Managementeinheiten bis hin zur Inspektion des Betriebs, der Überwachung der Wasserqualität und der umgehenden Behebung von Problemen wie beschädigter Infrastruktur oder Wasserknappheit für die Bewohner.
Laut Herrn Quan erfordert der Zeitraum von 2026 bis 2030 die Etablierung eines transparenteren Managementmechanismus, um die Zersplitterung der Zuständigkeiten zu verringern und die Bevölkerung in den Mittelpunkt zu stellen. Die Erfahrungen bei der Umsetzung öffentlicher Maßnahmen in ethnischen Minderheitengebieten und Bergregionen zeigen, dass die Rolle der lokalen Behörden entscheidend ist.
Sauberes Wasser ist eine unverzichtbare öffentliche Dienstleistung; den Menschen muss der Zugang zu stabilem, sicherem und regelmäßig überwachtem sauberem Wasser garantiert werden. Das oberste Ziel ist nicht die Anzahl der gebauten Anlagen, sondern die Anzahl der Menschen, die tatsächlich täglich Zugang zu sauberem Wasser haben.
Am 12. Mai 2026 erließ der Premierminister die Richtlinie Nr. 19/CT-TTg zur Förderung der Umsetzung der Strategie für ethnische Angelegenheiten bis 2030 mit einer Vision bis 2045. In dieser Richtlinie wurde das Ministerium für ethnische Minderheiten und Religionen beauftragt, die Umsetzung der Strategie für ethnische Angelegenheiten in Zusammenarbeit mit relevanten Behörden und Kommunen zu überwachen, zu beaufsichtigen und jährliche Berichte darüber zu erstellen. Dabei soll die Zuweisung von Ressourcen priorisiert werden, um die ethnische Politik effektiv umzusetzen und dringende Probleme wie Bauland, Produktionsland, Strom, sauberes Wasser und die notwendige soziale Infrastruktur anzugehen, um die Lebensbedingungen ethnischer Minderheiten und der Bevölkerung in Bergregionen zu stabilisieren.
Sohn Hao
Quelle: https://baochinhphu.vn/de-nuoc-sach-chay-ve-ban-102260701235321698.htm
