Um Hue-Büchern zu einer größeren Reichweite zu verhelfen

VHO – Die Hue-Buchsammlung hat nach fünf Jahren ihres Bestehens 16 Publikationen zur Geschichte, Kultur und Bevölkerung von Hue veröffentlicht und damit einen Beitrag zum Erhalt des wertvollen Erbes der alten Hauptstadt geleistet. Die Verbreitung dieser Bücher scheint jedoch noch nicht abgeschlossen, da die meisten nur in Bibliotheken, Lesesälen oder durch Spenden zugänglich sind, während der Bedarf an Lesern weiterhin besteht.

Nguyen Khoa Diem, ehemaliges Mitglied des Politbüros und ehemaliger Leiter der Abteilung für Ideologie und Kultur des Zentralkomitees, beim Programm zum Tag der Buch- und Lesekultur in Hue.

Im Rahmen der Bemühungen von Hue, seine kulturellen und touristischen Werte zu fördern, liegt die aktuelle Herausforderung nicht in der Anzahl der veröffentlichten Bücher, sondern in der Fähigkeit, diese Werte den Lesern nahezubringen.

Die Kultur der alten Hauptstadt durch die Hue -Buchsammlung bewahren.

Das Volkskomitee der Stadt Hue hat soeben einen Plan zur Umsetzung des Projekts „Aufbau und Entwicklung der Bibliothek von Hue“ bis 2026 veröffentlicht und dieses Jahr als Wendepunkt für den Zeitraum 2026–2030 definiert. Dem Plan zufolge wird die Stadt die Verwaltungsmechanismen weiter verbessern, die Organisationsstruktur und die Betriebsordnung der Bibliothek stärken und gleichzeitig den Publikationskatalog aufbauen und aktualisieren sowie die Auswahl, Bewertung und Veröffentlichung von Werken zur Geschichte, Kultur, Geographie und Wissenschaft von Hue organisieren.

Ein zentraler Schwerpunkt für 2026 ist die Beschleunigung der digitalen Transformation. Die Stadt hat sich zum Ziel gesetzt, 100 % der für die elektronische Verbreitung geeigneten Neuerscheinungen zu digitalisieren, die Datenbank des elektronischen Bücherregals „Hue“ aufzubauen und zu optimieren sowie diese schrittweise mit der Plattform „Hue-S“ zu verknüpfen. Parallel dazu werden öffentliche Bücherregale, Schulbücherregale und kostenlose Lesestationen weiterentwickelt, um den Zugang zu Wissen für die Bevölkerung zu erweitern.

Die Werbemaßnahmen werden durch Kultur- und Tourismusveranstaltungen, Wettbewerbe zur Hue-Bibliothek und Medienbeiträge in Zeitungen und auf digitalen Plattformen verstärkt. Die Stadt mobilisiert zudem aktiv soziale Ressourcen und baut den Hue-Bibliotheksfonds aus, um Publikationstätigkeiten zu fördern, die Lesekultur zu verbreiten und der Öffentlichkeit Materialien über Hue zugänglicher zu machen.

Mit einer über 700-jährigen Geschichte besitzt Hue eine umfangreiche Sammlung von Dokumenten aus vielen Bereichen wie Geschichte, Kultur, Literatur, Kunst sowie Wissenschaft und Technik. Generationenlang zog diese alte Hauptstadt Forscher, Historiker, Künstler und alle, die Hue liebten, an, wodurch zahlreiche bedeutende Werke entstanden, die zur Bereicherung der Region und ihrer Bevölkerung beitragen.

Viele Publikationen und Dokumente über Huế sind jedoch aufgrund begrenzter Lagerkapazitäten, uneinheitlicher Aufbewahrungsbedingungen und fehlender systematischer Publikationsprozesse vom Verlust oder Vergessen bedroht. Gleichzeitig sind viele wertvolle Manuskripte noch ungelesen, und in vielen Forschungsbereichen zu Huế bestehen weiterhin Lücken, die es zu schließen gilt. Diese Tatsache macht die Bewahrung, Systematisierung und effektivere Verbreitung des über Generationen gesammelten Dokumentenschatzes unerlässlich.

Die Leser können die neue Publikation der Hue Bookstore, „Sammlung von Forschungsartikeln über die Nguyen-Dynastie“, erkunden, die im April 2026 erschienen ist.

Im Jahr 2021 wurde das Hue-Buchprojekt mit seiner ersten Publikation, dem Thua Thien Hue Gazetteer – Rubrik Kultur, offiziell ins Leben gerufen. Seit diesem Meilenstein wurden zahlreiche Werke zur Geschichte, Kultur und zum Erbe von Hue ausgewählt und veröffentlicht, darunter „Hue – Die Hauptstadt des vietnamesischen Ao Dai“, „Hue: Gesangskunst in der heutigen Gesellschaft“, „Der Thai-Hoa-Palast – Architektur und Kunst – Ein Symbol der Bestrebungen der Nguyen-Dynastie“, „König Ham Nghi – Erinnerungen an die El-Biar-Straße“ und die Buchreihe „Magische Hauptstadt“.

Das könnte Sie interessieren

Soziale Mobilisierung für die Gleichstellung der Geschlechter; Beteiligung am Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems.Im Rahmen eines Schulungskurses zu verschiedenen Themen im Zusammenhang mit der Resolution und dem Aktionsprogramm zur Umsetzung der Resolution des 14. Nationalen Frauenkongresses in der Nordregion am Nachmittag des 23. Juni präsentierte Frau Nguyen Thi Minh Huong, Vizepräsidentin des Vietnamesischen Frauenverbandes, zwei zentrale Aufgaben: „Mobilisierung der Gesellschaft zur Erreichung der Geschlechtergleichstellung für die Entwicklung der Frauen“ und „Beteiligung am Aufbau eines sauberen und starken Partei- und politischen Systems, Beteiligung an der Staatsführung und Umsetzung der nationalen Einheit“.

Das 13. Zentrale Exekutivkomitee des Vietnamesischen Jugendverbandes besteht aus 123 Mitgliedern.Der 13. Nationalkongress der Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendunion hat für die Amtszeit 2026-2031 den Plan für das 13. Exekutivkomitee des Zentralkomitees mit 123 Mitgliedern genehmigt.

FIFA Weltmeisterschaft 2026™ Gruppe C: Ein spannendes Dreikampfrennen zwischen Brasilien, Marokko und Schottland.VTV.vn - Nach den ersten beiden Spieltagen zeichnet sich in Gruppe C der FIFA Fußball-Weltmeisterschaft 2026™ ein Dreikampf zwischen Brasilien, Marokko und Schottland ab.

Zuletzt, im April 2026, veröffentlichte die Bibliothek von Huế eine zweibändige Sammlung von Forschungsarbeiten zur Nguyế-Dynastie mit insgesamt über 2.700 Seiten. Die Sammlung umfasst 165 repräsentative Werke verschiedener Gelehrtengenerationen aus Bereichen wie Politik, Geschichte, Recht, Diplomatie, Militärwesen sowie Kultur und Gesellschaft. Sie gilt als eines der umfangreichsten Werke, die jemals in der Bibliothek von Huế veröffentlicht wurden, und leistet einen wichtigen Beitrag zur Ergänzung der Forschungsliteratur über die Nguyế-Dynastie und die Geschichte von Huế.

Nach fünf Jahren ihres Bestehens hat die Bibliothek von Hue eine umfangreiche Sammlung an Forschungsmaterialien zur Geschichte, Kultur und Bevölkerung der Stadt aufgebaut. Das Projekt wurde von zahlreichen Experten hoch gelobt und gilt als Vorbild für eine Bibliothek auf Provinzebene in China. Laut Phan Thanh Hai, Direktor des Kultur- und Sportamtes der Stadt Hue, handelt es sich um eine langfristige Initiative im Rahmen der lokalen Kulturentwicklungsstrategie. Durch die Umsetzung des Projekts wurden zahlreiche wichtige Dokumente zur Geschichte, Kultur, zum Erbe und zum sozialen Leben von Hue zusammengetragen und ergänzt, wodurch eine Grundlage für Forschung, Bildung und die Förderung der lokalen Kultur geschaffen wurde.

Herr Phan Thanh Hai erklärte, die Bibliothek von Hue entwickle sich zunehmend zu einem Ort des Austauschs und der Sammlung von Materialien über Hue, an dem Forschungsarbeiten aufbewahrt und der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden. Angesichts der Entwicklung Hues zu einer zentralverwalteten Stadt trage dies auch zum Aufbau einer Wissensgrundlage bei, die künftig der Bewahrung des kulturellen Erbes, der Bildung und der kulturellen Entwicklung dienen soll.

Nach fünf Jahren hat sich die Hue-Buchsammlung zu einem umfassenden Publikationssystem entwickelt, das sich auf die Geschichte, Kultur und das Erbe der alten Hauptstadt spezialisiert hat. Vom Thua Thien Hue Gazetteer – Sektion Kultur bis hin zu Werken über den Ao Dai (die traditionelle vietnamesische Tracht), Hue-Volkslieder, die kaiserliche Architektur und die Nguyen-Dynastie wurden zahlreiche wichtige Dokumente und Forschungsergebnisse zusammengetragen und den Lesern zugänglich gemacht. Mit 16 veröffentlichten Büchern trägt das Projekt zur Bewahrung wertvoller Quellen über Hue bei und schafft gleichzeitig eine Grundlage für die weitere Erforschung, Verbreitung und Förderung der kulturellen Werte dieses historischen Ortes in der neuen Ära.

Der Weg zur Öffentlichkeit ist noch immer schmal.

Trotz einer umfangreichen Sammlung von Büchern über Hue steht die Verbreitung dieser Publikationen an ein breiteres Publikum weiterhin vor zahlreichen Herausforderungen. Die meisten der derzeit verfügbaren Bücher sind wissenschaftliche Forschungsarbeiten und daher eher für ein Nischenpublikum zugänglich als allgemeinere Publikationen. Zudem ist das Vertriebssystem recht eingeschränkt und stützt sich hauptsächlich auf Spenden oder die Verfügbarkeit in Bibliotheken und Lesesälen, was es vielen, die auf diese Bücher angewiesen sind, erschwert, sie zu erwerben.

Bei Veranstaltungen werden einige Publikationen aus dem Hue-Buchladen ausgestellt.

Viele Leser bedauern dies, da zahlreiche Publikationen der Hue Book Collection inhaltlich und gestalterisch mit größter Sorgfalt erstellt wurden. „Ich fand einige Bücher sehr gut, die sich hervorragend als Geschenke für Verwandte und Freunde eignen, die sich für Hue begeistern, aber ich konnte sie im Handel nicht finden“, teilte ein Leser mit. Zudem haben die Marketingbemühungen nicht die nötige Aufmerksamkeit erregt, sodass viele in der Forschungsgemeinschaft hoch angesehene Bücher der breiten Öffentlichkeit relativ unbekannt sind.

Herr Phan Thanh Hai räumte diese Realität ein und erklärte, dass viele Publikationen der Hue-Buchsammlung zwar qualitativ hochwertig seien und von Forschern hohes Ansehen genössen, ihre Reichweite innerhalb der Fachwelt jedoch begrenzt bleibe. Dies sei eines der zentralen Probleme, das in der nächsten Entwicklungsphase angegangen werden müsse.

Aufbauend auf diesen Erfahrungen wandelt sich die Hue Book Collection schrittweise von einem projektorientierten Verlagsansatz hin zu einem, der sich an den Bedürfnissen der Öffentlichkeit und des Marktes orientiert, ohne dabei die wissenschaftliche Qualität zu beeinträchtigen. Ziel ist es, dass Bücher über Hue nicht nur in Bibliotheken, Lesesälen oder im internen Vertrieb verfügbar sind, sondern eine breitere Leserschaft erreichen.

Das könnte Sie interessieren

Ab dem 1. Juli müssen Powerbanks bei Flugreisen im Handgepäck mitgeführt werden.Die vietnamesische Zivilluftfahrtbehörde schreibt vor, dass jeder Passagier nicht mehr als zwei Powerbanks mitführen darf und dass diese Powerbanks im Handgepäck transportiert werden müssen.

Stimmen die Informationen über das unmittelbar bevorstehende Eintreffen des Taifuns Nr. 3?SKĐS - In den letzten Stunden haben viele Menschen berichtet, SMS vom Ministerium für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung erhalten zu haben, in denen davor gewarnt wird, dass sich Taifun Nr. 3 zu einem Supertaifun verstärkt hat und voraussichtlich am 7. September auf Land treffen wird.

Keiko Kitagawa – die „Königin der Leinwand“ der japanischen Unterhaltungsindustrie.Mit ihrer beeindruckenden Wandlung in „Since I Took You Away“ verteidigte Keiko Kitagawa ihren Titel als „Königin der Leinwand“ und demonstrierte ihre Fähigkeit, seit fast zwei Jahrzehnten in der Unterhaltungsbranche konstant gute Leistungen zu erbringen.

Das Kultur- und Sportamt der Stadt Hue arbeitet derzeit mit dem Thuan Hoa Verlag an der Herausgabe und Veröffentlichung von Büchern im Rahmen des Projekts zusammen. Zukünftig plant das Kulturamt, seine Partnerschaften mit professionellen Vertriebspartnern auszubauen, um die Bücher einem breiteren Publikum zugänglich zu machen, unter anderem über Online-Vertriebssysteme und E-Commerce-Plattformen.

Neben wissenschaftlichen Büchern wird die Hue-Bibliothek ihr Angebot um Fotobücher, zweisprachige Bücher, historische Erzählungen und andere, für die breite Öffentlichkeit geeignete Publikationsformate erweitern. Die ausgewählten Publikationen müssen Anforderungen an wissenschaftliche Qualität, kulturellen und historischen Wert, Originalität und das Potenzial für eine weite Verbreitung in der Gemeinde erfüllen.

Die Auswahl beschränkt sich nicht auf Forschungsarbeiten. Auch literarische und künstlerische Werke, die die charakteristische Handschrift von Huế tragen, werden für die Aufnahme in dieses System berücksichtigt. Dies wird als notwendiger Schritt für die Huế-Buchsammlung angesehen, um ihren Leserkreis zu erweitern, die Quellenlage zur alten Hauptstadt zu bereichern und die kulturellen Werte von Huế im heutigen Leben stärker in den Vordergrund zu rücken.

Quelle: https://baovanhoa.vn/xuat-ban/de-sach-hue-di-xa-hon-239037.html