![]() |
| An dem Programm nahmen führende Persönlichkeiten der Provinz Quang Tri sowie zahlreiche Touristen und Einheimische teil. |
Der Trinh Cong Son-Musikabend „Lied des Friedens “ wurde von der Journalistin Vo Nguyen Thuy, Direktorin des Radio- und Fernsehsenders Quang Tri, und Herrn Nguyen Trung Truc, dem Vertreter der Familie Trinh Cong Son, geleitet. Das Programm vereinte zahlreiche bekannte Künstler: Cam Van, Quang Dung, Duc Tuan; die Sängerin Trinh Vinh Trinh, Trinh Cong Sons Schwester; die koreanische Violinistin Jmi Ko; die in Amerika geborene Sängerin Kyo York; und die junge Cindy…
Frieden ist der tief empfundene Wunsch und gemeinsame Traum der Menschheit; das höchste Ziel von Patriotismus, Nationalbewusstsein, Mitgefühl und grenzenloser Freundschaft. Die Stimme, die den Frieden preist, hat besondere Bedeutung, wenn sie aus Vietnam kommt, einem Land, das seit Jahrtausenden unermüdlich für den Schutz seiner Souveränität und seiner grundlegenden Menschenrechte kämpft: dem Recht auf ein Leben in Frieden.
Diese Stimme gewinnt noch mehr an Bedeutung, wenn sie aus Ländern wie Quang Tri erklingt, die schwer unter dem Krieg gelitten haben. Das Programm ist eine Stimme des Mitgefühls, der Heilung alter Wunden und der Sehnsucht nach einer Zukunft gemeinsamer Entwicklung für die gesamte Menschheit.
![]() |
| Die Sängerin Trinh Vinh Trinh, Schwester des Musikers Trinh Cong Son, trat bei dem Konzert auf. |
Der Komponist Trịnh Công Sơn, ein Sohn der Region Bình Trị Thiên, war nicht nur für seine Liebeslieder bekannt, die Generationen von Musikliebhabern berührten, sondern auch als Künstler des Friedens.
Durch seine Musik verlieh er dem menschlichen Dasein Ausdruck, der Sehnsucht nach Frieden von den alten Zeiten hin zu den neuen Zeiten, die von Toleranz und der Reinheit der Liebe zur Menschheit erfüllt sind.
Vietnam im Allgemeinen und die Bevölkerung von Quang Tri im Besonderen schätzen den Frieden zutiefst. Das Konzert „Lied des Friedens“ von Trinh Cong Son nutzt die künstlerische Sprache, um diese Bedeutung durch die romantische und philosophische Linse seiner Musik dem Publikum zu vermitteln.
Das Programm besteht aus drei Teilen. Teil 1 steht unter dem Motto „Lasst mich gehen, um Frieden zu stiften“. Die Kriegsvergangenheit wird in Trinh Cong Sons Musik als realistisches und zugleich liebevolles Gemälde dargestellt. Darin sehen wir das Leid der Menschen: klein und unterdrückt während der Bombenangriffe. Doch die Musik des talentierten Komponisten Trinh Cong Son ist mehr als das. Selbst in diesen Antikriegsliedern spürt man in jedem einzelnen Text die Sehnsucht nach Frieden.
Die Sehnsucht nach Frieden ist die Stimme des vietnamesischen Volkes im Besonderen und der gesamten Menschheit im Allgemeinen: „Lasst mich gehen und unsere Liebesgeschichte neu schreiben, lasst mich gehen und Frieden stiften…“
![]() |
| Ein Auftritt des Musikers Tran Manh Tuan und seines Sohnes. |
Teil 2 steht unter dem Motto „Liebeslieder für den Frieden“. Der Komponist Trịnh Công Sơn sah Frieden als eine unausweichliche Folge der kulturellen und menschlichen Identität Vietnams, die den Menschen eine grenzenlose, wundersame Liebe einflößt. Frieden ist auch eine einfache, natürliche und unschuldige Sehnsucht jedes Einzelnen. Nach Tagen der Sehnsucht, „unsere Heimat hell erstrahlen zu sehen“, erleben wir ein friedliches Vietnam, schön in seiner Einfachheit und Heiligkeit. Frieden ist so schön wie Liebeslieder – Lieder der Liebe zur Heimat, der Liebe zur Menschheit und der Liebe zur Menschheit im Allgemeinen.
Teil 3 steht unter dem Motto „Lasst uns einander lieben“. Wenn die ganze Welt in Quang Tri zusammenkommt, um für den Frieden zu beten und ihn zu feiern, bedeutet Frieden, niemanden aufgrund von Hautfarbe, Nationalität, Geschlecht oder Generation zu diskriminieren. Gemeinsam blicken wir einer strahlenden Zukunft voller Liebe, Freundschaft und Fürsorge für kommende Generationen entgegen. „Lasst uns einander lieben“ ist die zentrale Botschaft dieses Programms für alle.
Beim Konzert genoss das Publikum berühmte Werke des Komponisten Trinh Cong Son: „Waiting to See My Homeland Shining Brightly“, „The Mother of O Ly“, „Mother's Folk Song“, „What Do We See Tonight“, „Please Give Me“, „Diem Xua“, „White Summer“, „Do You Remember, My Dear?“, „What Age Is Left for You?“, „Pilgrimage on the High Hill“...
![]() |
| Sänger Cam Van tritt auf |
Hoang Nam, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Quang Tri und Leiter des Organisationskomitees des Friedensfestivals 2024, betonte bei dem Konzert, dass die französische Enzyklopädie Le Million bekräftigt: „Trinh Cong Sons poetische Stimme kann niemals durch Bomben und Kugeln ausgelöscht werden“; und Trinh Cong Sons Musik habe „die Herzen der Menschen wie ein fließender Strom durchdrungen“, wie Van Cao, eine Größe der vietnamesischen Musik, bemerkte, und dieser süße Strom fließe weiterhin durch die Zeit.
Der Musiker Trinh Cong Son pflegte enge Beziehungen zu Quang Tri. Sein berühmtes Lied „Die Mutter von O Ly“ handelt von einer Mutter aus Quang Tri, die er während des Krieges kennenlernte. Dieses Lied gilt als eines der musikalischen Denkmäler, das das Bild der vietnamesischen Mutter zeichnet: Sie ertrug alle Entbehrungen, widmete sich ihrem Mann, ihren Kindern und ihrer Familie und opferte alles auf, stets in der Hoffnung, dass der Frieden allen Vietnamesen ein besseres Leben ermöglichen würde.
Nach der Wiedervereinigung des Landes und dem Erreichen des Friedens kam der Musiker Trinh Cong Son nach Quang Tri, um beim Wiederaufbau seiner Heimat und der Bewältigung der Kriegsfolgen mitzuwirken. In seinen 1978 verfassten Memoiren „Nam Thach Han in den frühen Märztagen“ sah er eine vielversprechende Zukunft für Quang Tri voraus: „Das Graben eines Kanals, das Freilegen eines Wasserwegs, verändert die Landschaft und das Leben der Menschen grundlegend. Das Bild eines Kanals mit smaragdgrünem Wasser blitzte vor meinem inneren Auge auf und wich einer unaufhörlichen Sehnsucht nach den Menschen, die mit ihrem Schweiß so viele wunderbare Dinge geschaffen hatten, die hier gerade erst entstanden.“
Mehr als 40 Jahre sind vergangen, seit der Musiker Trinh Cong Son die Provinz Quang Tri zum ersten Mal besuchte, und seine Vorahnung hat sich bewahrheitet. Die Provinz Quang Tri hat sich wahrhaftig erholt, gewandelt und entwickelt sich nun, über die Trümmer des Krieges hinauswachsend. Trinh Cong Sons Gefühle und Hoffnungen für eine bessere Zukunft Quang Tris finden nun in einem gemeinsamen Bestreben Widerhall: Quang Tri, ein Land, das während des Krieges so viel Leid und Verlust erlitten hat, zu einem Ort zu machen, an dem Dankbarkeit, Liebe, Mitgefühl und ein unerschütterlicher Wunsch nach Frieden zusammenfließen.
Dies ist eines der fünf Hauptprogramme des Friedensfestivals 2024.
Quelle: https://baothuathienhue.vn/van-hoa-nghe-thuat/dem-nhac-trinh-cong-son-khuc-ca-hoa-binh-142960.html










Kommentar (0)