Zusammenfassung der Branchen- und Handelsnachrichten, 21. April 2026

Am 21. April veröffentlichte die Presse zahlreiche Informationen zum Ministerium für Industrie und Handel. Das Online-Portal des Ministeriums fasst einige wichtige Informationen zusammen.

Energiesektor

Heute, am 21. April, veröffentlichte die Zeitung Dan Tri folgende Information: Eine umfassende Überprüfung von fast 200 Benzin- und Ölvertriebsunternehmen im ganzen Land.

Am 20. April übermittelte das Ministerium für Industrie und Handel den Volkskomitees der Provinzen und Städte sowie der Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung ein Dokument bezüglich einer umfassenden Überprüfung der Erdölvertriebe im ganzen Land. Ziel ist es, das Management zu stärken, die Versorgung sicherzustellen, Engpässe zu vermeiden und Spekulation, Hortung, Schmuggel, Wucher und Marktstörungen umgehend zu bekämpfen.

Die Inspektion konzentriert sich auf die Einhaltung der Vorschriften zu den vorgeschriebenen Kraftstoffreserven vom 1. Januar bis zum Inspektionszeitpunkt sowie auf die Aufrechterhaltung der in gültigen Zertifikaten ausgewiesenen Geschäftsbedingungen. Die Inspektion muss bis zum 30. Mai abgeschlossen sein, wobei Überschneidungen mit bereits genehmigten Inspektionsplänen vermieden werden dürfen. Das Ministerium für Industrie und Handel ist für die Zusammenstellung der Ergebnisse und deren Berichterstattung an das Ministerium für Industrie und Handel bis zum 6. Juni zuständig.

Die vom Ministerium für Industrie und Handel zur Überprüfung vorgeschlagene Liste der Mineralölvertriebsunternehmen umfasst fast 200 Betriebe in 27 Provinzen und Städten landesweit. Die meisten davon konzentrieren sich in Hanoi (14 Betriebe) und Ho-Chi-Minh-Stadt (45 Betriebe), daneben gibt es zahlreiche weitere Provinzen und Städte von Nord nach Süd.

Das Ministerium für Industrie und Handel hat die Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung angewiesen, die Inspektion der im genehmigten Inspektionsplan aufgeführten Mineralölhändler zu beschleunigen. Gleichzeitig wird sie sich eng mit den Industrie- und Handelsabteilungen der Provinzen und Städte abstimmen, um den Plan effektiv umzusetzen und etwaige auftretende Hindernisse umgehend zu beheben. Die Abteilung ist außerdem für die Zusammenstellung und Berichterstattung der Ergebnisse zuständig.

Die Inspektionsergebnisse werden detailliert nach Ortschaften aufgeschlüsselt. Sie umfassen die Anzahl der kontrollierten Betriebe, die Einhaltungs- und Nichteinhaltungsquoten der gesetzlichen Bestimmungen sowie Fälle, die zu Strafen wie dem Entzug von Gewerbeerlaubnissen geführt haben. Der Bericht erläutert außerdem die wichtigsten Verstöße, die Gesamthöhe der Bußgelder, die Ursachen der Verstöße und gibt Empfehlungen für deren Behebung.

Laut Angaben des Ministeriums für Industrie und Handel gab es Ende Februar landesweit 33 Mineralölhandelsunternehmen (darunter 5 Flugkraftstoffhändler und 2 Mineralölraffinerien und -förderanlagen). Zudem zählte der Markt rund 250 Vertriebshändler, ein Rückgang von fast 25 % im Vergleich zu vor drei Jahren.

Die Online-Zeitung Nhan Dan berichtet: Die Biokraftstoffanlage in Dung Quat hat den Betrieb wieder aufgenommen.

Nach einer langen Stillstandsphase nahm die Biokraftstoffanlage Dung Quat Anfang 2026 ihren Betrieb wieder auf und produzierte ihre erste Charge E100-Kraftstoff.

Aufbauend auf diesen ersten Ergebnissen setzt das Werk weiterhin innovative Lösungen um, um im April eine 100%ige Kapazitätsauslastung zu erreichen und die maximale Menge an Ethanol für die Beimischung zu E10-Bioethanol liefern zu können.

Laut BSR -BF-Direktor Pham Van Vuong wird BSR-BF im August 2025 in der festen Absicht, das Werk wieder in Betrieb zu nehmen und die Effektivität des Investitionskapitals zu maximieren, Geschäftspartnerschaftsverträge mit Partnern unterzeichnen, um die Instandhaltung und Reparatur des Werks durchzuführen.

Dank der gemeinsamen Anstrengungen, alle Ressourcen für dringende Wartungs- und Reparaturarbeiten zu mobilisieren, nahm die Anlage im Februar 2026 den Betrieb wieder auf und lieferte ihre erste Charge von über 462 Kubikmetern fertigem Ethanol (E100) an die Binh Son Refining and Petrochemical Joint Stock Company, um das von der Regierung angeordnete E10-Benzinbeimischungsprogramm umzusetzen.

„Nachdem das Werk stabil mit durchschnittlich 75 % Auslastung betrieben wurde, überprüft und optimiert das Unternehmen weiterhin die technischen Aspekte, um die Betriebseffizienz der Anlage zu verbessern. Ziel ist es, im April dieses Jahres die volle Kapazität von 100 % zu erreichen und täglich 330 m³ E100-Ethanol zu produzieren. Dadurch sichert das Unternehmen die Versorgung mit E100 zur Beimischung in Biokraftstoffe, trägt zum Ausbau von Biokraftstoffen bei und erhöht die Versorgung mit Erdölprodukten, wodurch die nationale Energiesicherheit gestärkt wird.“

Die Zeitung Tien Phong veröffentlichte einen Artikel mit dem Titel: Stromversorgung während der heißen Jahreszeit: „Mit dem auskommen, was man hat“ angesichts des doppelten Drucks.

In diesem Jahr setzte die Hitzewelle früh ein, und El Niño wird voraussichtlich ab Mitte des Jahres zurückkehren. Dies wird die Wasserressourcen verknappen und das Stromnetz bereits zu Beginn der Trockenzeit belasten. Hinzu kommt, dass die steigenden Kosten für Kohle, Gas und LNG (Flüssigerdgas) eine flexiblere und präzisere Planung der Stromversorgung erfordern.

Herr Nguyen Huu Khanh Ngoc, Direktor der Tri An Hydropower Company, sagte, dass die Trockenzeit 2026 schwieriger als üblich ausfallen werde, da Anzeichen von El Niño bereits früh im Jahr aufgetreten seien.

Um den Auswirkungen von El Niño zu begegnen, erklärte Herr Ngoc, dass das Kraftwerk frühzeitig proaktiv Wasser zurückgehalten und auf eine flexiblere Betriebsweise umgestellt habe. „Anstatt wie in den Vorjahren die geplante Strommenge zu erzeugen, konzentriert sich Tri An nun darauf, Strom in Spitzenzeiten zu mobilisieren, wenn das System ihn benötigt, und gleichzeitig Wasser zurückzuhalten, um ein langfristiges Gleichgewicht zu gewährleisten. Die Kraftwerksblöcke werden in einem hohen Bereitschaftszustand gehalten und können ihre Kapazität innerhalb kürzester Zeit erhöhen, um Lastschwankungen auszugleichen“, so Herr Ngoc.

Nicht nur Wasserkraftwerke, sondern auch Wärmekraftwerke stehen unter erheblichem Druck, da die Brennstoffpreise aufgrund der militärischen Konflikte im Nahen Osten sprunghaft angestiegen sind. Preisschwankungen bei Kohle, Gas und insbesondere LNG haben laut internationalen Märkten die Stromerzeugungskosten für Unternehmen deutlich erhöht.

Herr Tran Huu Thanh, stellvertretender Direktor des Wärmekraftwerks Phu My, erklärte, der Gasbedarf der Kraftwerke in Phu My liege derzeit bei etwa 10–11 Millionen m³/Tag. Gleichzeitig zeigten die heimischen Gasquellen in einigen Gebieten Anzeichen eines Rückgangs, was die Kraftwerke dazu zwinge, den Import von LNG in Betracht zu ziehen. Dies sei eine unvermeidliche Entwicklung, die jedoch mit höheren Kosten verbunden sei und direkt von den Schwankungen des globalen Energiemarktes abhänge.

Import- und Exportsektor

Die Zeitung Nhan Dan veröffentlichte einen Artikel mit dem Titel: Perspektiven für vietnamesische Unternehmen beim Export auf den brasilianischen Markt.

Am 21. April veranstaltete das Ho-Chi-Minh-Stadt-Handels- und Investitionsförderungszentrum (ITPC) in Zusammenarbeit mit dem vietnamesischen Handelsbüro in Brasilien ein Seminar mit dem Titel „Aussichten für den Export auf den brasilianischen Markt – Chancen und Herausforderungen für vietnamesische Unternehmen“.

Die Veranstaltung soll Unternehmen in Ho-Chi-Minh-Stadt dabei unterstützen, Marktinformationen zu erhalten, Partner zu finden und ihre Exporte in neue und potenzielle Märkte zu steigern. Dadurch werden Unternehmen über wichtige Informationen und Aspekte beim Export von Waren nach Brasilien auf dem Laufenden gehalten.

Auf dem Seminar erklärten Experten, dass Brasilien derzeit Vietnams größter Handelspartner in Lateinamerika sei. Gleichzeitig sei Vietnam auch Brasiliens wichtigster Partner in Südostasien.

Der bilaterale Handelsumsatz verzeichnet weiterhin ein beeindruckendes Wachstum und erreicht im Jahr 2025 einen Wert von rund 8 Milliarden US-Dollar, wobei Vietnams Exporte in diesen Markt etwa 2,7 Milliarden US-Dollar betragen.

Laut Experten steht dieses Ergebnis jedoch in keinem angemessenen Verhältnis zum enormen brasilianischen Importvolumen von jährlich 250 bis 300 Milliarden US-Dollar. Die Hauptgründe hierfür liegen in der geografischen Entfernung, den Logistikkosten und einem komplexen nationalen System technischer Normen.

Mit Blick auf die Zukunft gehen die beiden Länder davon aus, den bilateralen Handel bis 2030 auf 15 Milliarden Dollar zu steigern und damit einen vielversprechenden neuen Zyklus wirtschaftlicher Zusammenarbeit einzuleiten.

Die Website taichinhdoanhnghiep.net.vn berichtete: Der Exportwert von Durian in Milliardenhöhe und die Herausforderung, den Exportmarkt im Gleichgewicht zu halten.

Seit Anfang 2026 verzeichneten die Durian-Exporte ein sehr starkes Wachstum. Im Januar 2026 erreichte der Exportwert 117 Millionen US-Dollar, ein Anstieg von 275 % gegenüber dem Vorjahreszeitraum. Bis März 2026 setzte sich das Wachstum rasant fort, wobei allein der chinesische Markt einen Wert von 135 Millionen US-Dollar erreichte, ein Plus von fast 400 %. Bemerkenswert ist jedoch, dass dieses gesamte Wachstum weiterhin hauptsächlich auf einen einzigen Schlüsselmarkt zurückzuführen ist.

Für den Schlüsselmarkt China sind die Einfuhrbestimmungen für Durian weit über die übliche Ausfuhrgenehmigung hinausgegangen und haben sich zu einem strengen System aus Konformitäts-, Transparenz- und Risikokontrollstandards entwickelt. Der Druck entsteht nicht nur durch Preis und Produktionsmenge, sondern auch durch die Anforderung, dass jede Lieferung die immer strengeren technischen, Quarantäne- und Lebensmittelsicherheitsvorschriften vollständig erfüllen muss.

Um den immer strengeren Anforderungen gerecht zu werden, erließ das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt den Beschluss 3015/QD-BNNMT (vom 4. August 2025) zum Lebensmittelsicherheitskontrollverfahren für exportierte frische Durianfrüchte. Dieses Verfahren etabliert eine geschlossene Kontrollkette von der Registrierung und Bewertung bis zur Ausstellung von Lebensmittelsicherheitszertifikaten für jede einzelne Lieferung. Die Anforderungen an Anbaugebiete, Verpackungsanlagen und Rückverfolgbarkeit werden verschärft, wodurch gleichzeitig Kosten und Risiken von der Produktion und Ernte bis zum Transport steigen.

Inlandsmarktsektor

Nachrichtenbericht: Spezialitätenprodukte steigern den Umsatz während der Ha Tinh Produktwoche in der Hauptstadt.

Im Rahmen des 5. Programms „Vietnamesische Warenvitalität“, das unter dem Motto „Ha Tinh Produkte Woche in der Hauptstadt“ stand und vom 23. bis 26. April in der Trang Tien 62, Hoan Kiem, Hanoi, stattfand, wurden den Verbrauchern in Hanoi viele typische lokale Spezialitäten vorgestellt, was dazu beitrug, die Qualität, Identität und das Entwicklungspotenzial vietnamesischer Waren auf dem Inlandsmarkt zu bestätigen.

Neben der Präsentation der unverwechselbaren Aromen Zentralvietnams spiegeln die am Programm teilnehmenden Produkte auch den Wandel der Unternehmen in der Provinz Ha Tinh wider, die sich der Qualitätsverbesserung, dem Markenaufbau und der Anpassung an moderne Verbrauchertrends widmen.

Laut Herrn Tran Huu Linh trägt die Organisation des Programms „Vietnamese Goods Vitality“ in Zusammenarbeit mit den lokalen Gebieten nicht nur zur Einführung besonderer Produkte bei, sondern fördert auch die Entwicklung des Inlandsmarktes durch die Verknüpfung von Angebot und Nachfrage, die Diversifizierung der Vertriebskanäle und die Verbesserung der Verfügbarkeit vietnamesischer Waren für die Verbraucher.

Durch die zeitgleiche Einführung typischer Produkte hat das fünfte Programm „Lebendigkeit vietnamesischer Waren“ dazu beigetragen, Spezialitäten aus Ha Tinh den Verbrauchern in der Hauptstadt näherzubringen. Die Kombination aus direkter Warenpräsentation und digitalen Plattformen eröffnet zudem neue Marktzugangsmöglichkeiten und unterstützt lokale Unternehmen dabei, ihre Vertriebskanäle schrittweise auszubauen und den Produktwert zu steigern. Dies trägt zur nachhaltigen Entwicklung des heimischen Marktes bei.

Die Hanoi Moi Zeitung veröffentlichte einen Artikel mit dem Titel: Schaffung eines Unterstützungssystems zur Stärkung vietnamesischer Produkte.

Im Kontext einer von Unsicherheit geprägten Weltwirtschaft ist die Stärkung und Weiterentwicklung des heimischen Marktes nicht nur eine kurzfristige Lösung, sondern entwickelt sich zu einer langfristigen Strategie für Vietnam.

Von den entscheidenden Vorgaben der Regierung bis zur praktischen Umsetzung des Programms „Vietnamesische Warenvitalität“, das vom Ministerium für Industrie und Handel (Abteilung für Binnenmarktmanagement und -entwicklung) organisiert wird, zeichnet sich allmählich ein klares Bild ab. Demnach ist der Binnenmarkt eine entscheidende Säule, die die Grundlage für die nachhaltige Entwicklung vietnamesischer Waren bildet.

Nach vier Auflagen dient das Programm „Die Vitalität vietnamesischer Waren“ nicht nur der Verkaufsförderung, sondern spiegelt auch eindrucksvoll die Entwicklung vietnamesischer Produkte auf dem heimischen Markt wider. Die Auswahl von rund 20 repräsentativen Produkten für die Live-Präsentation und den Verkauf auf digitalen Plattformen mag angesichts der zunehmenden Vielfalt und des Reichtums vietnamesischer Waren bescheiden erscheinen.

Von Lebensmitteln und Getränken bis hin zu Kosmetika haben viele Branchen sowohl mengenmäßig als auch in ihren Marktsegmenten expandiert. Besonders hervorzuheben ist die deutliche Verbesserung von Produktverpackung und -design hin zu einem moderneren und professionelleren Erscheinungsbild; die Produktqualität wird kontinuierlich gesteigert. Dies ist ein positives Zeichen und zeugt von den Bemühungen vietnamesischer Unternehmen, sich den steigenden Marktanforderungen anzupassen.

Nguyen Kieu Oanh, stellvertretender Direktor des Industrie- und Handelsministeriums von Hanoi, ist jedoch der Ansicht, dass vietnamesische Produkte noch immer mit vielen Einschränkungen zu kämpfen haben. Viele Unternehmen produzieren in kleinem Maßstab und sind nicht stabil genug, um große Aufträge zu erfüllen oder die Anforderungen an eine kontinuierliche Versorgung in modernen Vertriebssystemen wie Supermärkten und Einkaufszentren zu erfüllen. Dies beeinträchtigt nicht nur die Marktexpansion, sondern birgt auch potenzielle Qualitätsrisiken.

---

Schlagwörter: Industrie- und Handelssektor, Erdölvertrieb, Import und Export, Stromversorgung

Quelle: https://moit.gov.vn/tin-tuc/diem-bao-nganh-cong-thuong-ngay-21-4-2026.html