An dem Forum nahmen teil: Herr Tran Hoang, Generaldirektor des vietnamesischen Urheberrechtsamtes; Herr Lee Young Ah, Leiter der Abteilung für kulturelle und wirtschaftliche Zusammenarbeit (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus Koreas); Herr Park Jung Youl, Präsident der koreanischen Urheberrechtsschutzbehörde; sowie Vertreter des vietnamesischen Urheberrechtsamtes, mehrerer relevanter staatlicher Stellen; Vertreter des koreanischen Urheberrechtsamtes, Vertreter der koreanischen Urheberrechtsschutzbehörde; Verwertungsgesellschaften für Urheberrechte und verwandte Schutzrechte, Verbände und mehrere Unternehmen der Musikindustrie …
In seinen einleitenden Bemerkungen erklärte der Direktor des Urheberrechtsamtes, Tran Hoang, dass das Vietnam-Korea-Urheberrechtsforum eine der jährlichen Aktivitäten zur Umsetzung des im Jahr 2013 unterzeichneten Kooperationsmemorandums zwischen dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Vietnam und dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Korea sei.
Das diesjährige Forum steht unter dem Motto „Urheberrechtspolitik im digitalen Umfeld und Kooperationsmöglichkeiten zwischen den beiden Ländern“ und konzentriert sich insbesondere auf den Schutz von Musikurhebern.
Vietnam-Korea-Urheberrechtsforum 2024
Bezüglich des wirtschaftlichen Beitrags urheberrechtsbasierter Kulturindustrien erklärte Direktor Tran Hoang, dass dieser Beitrag laut WIPO-Umfragedaten in entwickelten Ländern wie den Vereinigten Staaten etwa 11,99 % des BIP ausmacht und in Südkorea 9,89 % des BIP beträgt; in Entwicklungsländern wie China beträgt dieser Beitrag etwa 7,35 % des BIP, in Malaysia und Thailand 5,7 % des BIP.
„Diese Zahlen belegen, dass ein wirksamer Schutz des Urheberrechts und verwandter Schutzrechte eine entscheidende Rolle für die wirtschaftliche, kulturelle und soziale Entwicklung jedes Landes spielt“, bekräftigte Herr Tran Hoang.
Der Direktor des Urheberrechtsamtes fügte hinzu, dass in Vietnam der Beitrag der Kulturwirtschaft zur Wirtschaft nach Schätzungen im Jahr 2018 bei 5,82 % lag; im Jahr 2019 bei 6,02 %; und aufgrund der Auswirkungen der Pandemie in den Jahren 2020 und 2021 auf etwa 4,32 % bzw. 3,92 % zurückging; bis 2022 hatten sich die Branchen wieder erholt und der Beitrag stieg wieder an und wurde auf 4,04 % geschätzt.
Der Produktionswert der vietnamesischen Kulturwirtschaft belief sich im Zeitraum 2018–2022 auf durchschnittlich 1.059 Billionen VND (ca. 44 Milliarden USD). Der Bereich der darstellenden Künste verzeichnete im selben Zeitraum ein Wachstum mit einem durchschnittlichen jährlichen Anstieg des Produktionswerts um 5,59 % und der Wertschöpfung um 5,67 %.
Vietnam hat das Potenzial, seinen Musikmarkt zu entwickeln und verfügt über die notwendigen Bedingungen und die Infrastruktur, um groß angelegte, internationale Musikveranstaltungen auszurichten.
Unter Betonung des Geistes des Beschlusses Nr. 1755/QD-TTg vom 8. September 2016 des Premierministers zur Genehmigung der Strategie für die Entwicklung der vietnamesischen Kulturindustrie mit dem Ziel, bis 2030 eine gesunde und wettbewerbsfähige Kulturindustrie in Vietnam aufzubauen, die etwa 7 % zum BIP des Landes beitragen soll, erklärte der Direktor auch, dass das digitale Zeitalter und das Internet uns viele Möglichkeiten eröffnet haben, jederzeit und überall auf Werke, Aufführungen, Aufnahmen und Sendungen zuzugreifen, aber auch Herausforderungen für den Schutz des Urheberrechts und verwandter Schutzrechte in verschiedenen Bereichen des gesellschaftlichen Lebens darstellen, einschließlich des Schutzes des Urheberrechts an Musikwerken im digitalen Umfeld, was die Musikindustrie jedes Landes erheblich beeinflusst.
Laut Direktor Tran Hoang wirft die gegenwärtige Nutzung von Musikwerken, insbesondere die grenzüberschreitende Lizenzierung im Internet, zahlreiche Probleme auf, die einer Lösung bedürfen. Viele Urheberrechtsverletzungen an Musikwerken erfolgen durch widerrechtliche Aneignung, Identitätsdiebstahl, das Kopieren, Veröffentlichen, Verbreiten und Verändern von Werken ohne Zustimmung des Urhebers oder Inhabers. Dies verursacht erhebliche Schäden für die Urheberrechtsinhaber und erschwert den zuständigen Behörden die Aufdeckung und Verfolgung dieser Fälle.
Herr Tran Hoang erklärte außerdem: „Ich hoffe, dass die Referenten und Delegierten auf diesem Forum neben dem Austausch von Informationen und Erfahrungen zum Urheberrechtsschutz zwischen Vietnam und Südkorea, einschließlich der wichtigen Rolle der Verwertungsgesellschaften und der Vermittler von Schutzrechten beider Länder, konkrete rechtliche und technologische Lösungen vorschlagen werden, die zu einer effektiven Umsetzung des Urheberrechts im Allgemeinen und des Urheberrechts für Musikwerke im Besonderen beitragen. Insbesondere erhoffe ich mir wertvolle Einblicke von unseren südkoreanischen Kollegen in die Verwaltung und Durchsetzung des Urheberrechtsschutzes und der verwandten Schutzrechte sowie in die Entwicklung der Kulturwirtschaft im Allgemeinen und der Musikwirtschaft im Besonderen.“
Dieses Forum bietet auch Organisationen, Einzelpersonen und Unternehmen aus Vietnam und Südkorea in der Musikindustrie eine gute Gelegenheit, Informationen und Erfahrungen auszutauschen und Möglichkeiten für eine zukünftige Zusammenarbeit auszuloten, betonte der Direktor.
Ein Vertreter des Büros für kulturelle und wirtschaftliche Zusammenarbeit (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Südkorea) hielt eine Rede.
In seiner Rede auf dem Forum erklärte der Vorsitzende der koreanischen Urheberrechtsbehörde, Park Jung Youl, dies sei eine wertvolle Gelegenheit für Urheberrechtsexperten beider Länder, sich auszutauschen und über die jeweiligen nationalen Gegebenheiten zu verständigen. Unter dem Motto „Urheberrechtspolitik im digitalen Umfeld und Kooperationsmöglichkeiten“ betonte Park Jung Youl, dass die Zusammenarbeit in der heutigen Zeit, insbesondere im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz, in dem viele urheberrechtliche Fragen diskutiert werden müssen, von großer Bedeutung sei. Diese Phase erfordere von Urhebern und Konsumenten gleichermaßen noch größere Anstrengungen, insbesondere im Bereich des Urheberrechts.
Laut Herrn Park Jung Youl werden Urheberrechtsverletzungen derzeit häufig auf verschiedenen Plattformen festgestellt. Er ist überzeugt, dass der Austausch von Erfahrungen dazu beitragen wird, das öffentliche Bewusstsein für den Wert des Urheberrechts zu stärken. Er argumentiert, dass wir proaktiver zusammenarbeiten müssen, um unser Eigentum zu schützen. Weiterhin glaubt er: „Wir werden in Zukunft eine neue Ära einläuten, in der sich die Beziehungen zwischen unseren beiden Ländern auf die Entwicklung technischer Fragen konzentrieren; dies ist eine sehr gute Gelegenheit“, erklärte Herr Park Jung Youl.
Im Rahmen des Vietnam-Korea Copyright Forum 2024: Copyright Policy in the Digital Environment and Cooperation Plans between the Two Countries werden die Delegierten über Urheberrechtspolitik und Trends im digitalen Umfeld sowie über Kooperationspläne zwischen den beiden Ländern zur Entwicklung des Urheberrechts und der Kulturwirtschaft informiert und können an Diskussionen darüber teilnehmen.
Im Mittelpunkt der Diskussionen des Forums standen zwei Hauptbereiche: Urheberrechtspolitik im Zusammenhang mit künstlicher Intelligenz (KI) (Hauptinhalt war ein Leitfaden zum KI-Urheberrecht von Frau Lee Ha Young - Büro für kulturelle und handelsbezogene Zusammenarbeit - Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Südkorea) und die Entwicklung des Urheberrechts im digitalen Umfeld, aktuelle Richtlinien und Trends (Herr Pham Thanh Tung - Abteilung für Urheberrechtsmanagement, verwandte Schutzrechte und internationale Zusammenarbeit - Urheberrechtsamt, Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus von Vietnam).
Teil 2, Bilaterale Kooperationsmöglichkeiten für die Entwicklung von Urheberrecht und Kulturwirtschaft: Der Status koreanischer Verwertungsgesellschaften für Musikrechte und Expansionspläne (Herr Park Soo Ho - Leiter der Abteilung für internationale Zusammenarbeit, Korea Music Copyright Association), Die Entwicklung der koreanischen Kulturwirtschaft und Kooperationsmöglichkeiten zwischen Content-Unternehmen beider Länder (Herr Seong Im Gyeong - Leiter der Kocca-Niederlassung in Vietnam), Schutz des Musikurheberrechts im digitalen Umfeld in Vietnam (Vietnam Copyright Protection Center for Music (VCPMC)), Musikurheberrecht im digitalen Umfeld in Vietnam (Phan Law Vietnam Law Office).
Quelle
Kommentar (0)