Obwohl Herr Tran Quang Vinh ( An Giang ) einen Standort auf einer Sandbank tief im Fluss wählte, Bäume pflanzte und einen Damm baute, um Erosion zu verhindern, verlor er dennoch die Hälfte seiner Fabrik an den Mekong.
Herr Vinh blickte schweigend auf den 160 Meter langen Damm, der wie Schaum zerbröckelte, und dann auf die verfallene, 1,2 Hektar große Fabrik der Hoa Binh -Lebensmittelverarbeitungsanlage. Er war sich unsicher, wie es weitergehen sollte. Nach 15 Jahren, in denen er sein Unternehmen im Mekong-Delta aufgebaut hatte, hatte er viele Methoden angewendet, um der Erosion zu begegnen, doch es reichte immer noch nicht.
Der Erdrutsch Mitte Mai ließ das dreiräumige Arbeiterwohnheim tief einsinken, sodass es abgerissen werden musste. Die Hälfte der 1300 Quadratmeter großen Lagerhalle wurde zerstört; zurück blieben zerrissene Wellbleche und verbogene, deformierte Dachbalken.
Jahrzehntelange harte Arbeit war mit einem Schlag zunichtegemacht, was zu Verlusten von über zehn Milliarden Dong führte. 100 Arbeiter mussten die Produktion für mehrere Tage einstellen, bis die Fabrik wieder in Betrieb genommen werden konnte. Jeder Stillstandstag bedeutete einen Umsatzverlust im Wert von 200 Tonnen Reis.
Die Werkstatt von Herrn Vinh gehört zu den 136 Häusern, die in den letzten sechs Monaten im Mekong-Delta durch Erdrutsche beschädigt wurden. Seit Jahresbeginn haben 145 Erdrutsche in der Deltaregion Schäden von über 30 Milliarden VND verursacht und 1,7 km Deiche sowie 1,5 km Straßen zerstört. Noch vor Beginn der Regenzeit – dem Höhepunkt der Erdrutschsaison – haben fünf Provinzen – Long An, An Giang, Dong Thap , Vinh Long und Bac Lieu – in zehn Flussufer- und Küstengebieten den Notstand ausgerufen.
Diese Schäden sind nur die Spitze des Eisbergs. Jeder Erdrutsch hinterlässt dauerhafte Probleme für Anwohner und Unternehmen in dieser Flussregion.
Dem Schicksal kann man nicht entfliehen.
Herr Vinh erinnerte sich an das Jahr 2008, als er nach Cho Moi reiste, um am Ufer des Hau-Flusses einen geeigneten Standort für eine Reismühle zu erkunden. Er berechnete und suchte nach dem sichersten Platz. Einige Dutzend Meter vom Flussufer entfernt entdeckte er eine Schwemmebene, die sich gut für den Transport großer Warenmengen per Schiff eignete und an der ruhiges Wasser herrschte. Er beschloss, diese Ebene aufzuschütten und ein Lagerhaus zu errichten.
Die nächsten zwölf Jahre verlief alles planmäßig, bis der Fluss vor der Fabrik reißender wurde und die Schwemmebene allmählich verschwand. An Giang entwickelte sich zu einem der Gebiete mit dem höchsten Erdrutschrisiko im Mekong-Delta. Um das Fabrikgelände zu schützen, ließ er zunächst Mangrovenpfähle, dann Kokosnusspfähle und schließlich einen Betondamm errichten. Die Kosten beliefen sich auf über zehn Milliarden VND.
Nach Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest), noch vor Beginn der Regenzeit, erfuhr er, dass ein Dorf am gegenüberliegenden Flussufer (My Hoa Hung, Stadt Long Xuyen) durch Erdrutsche Tausende Quadratmeter seiner Fischteiche verloren hatte. Als er sah, dass auch die Mangrovenbäume vor der Fabrik umstürzten, ahnte der 59-Jährige, dass etwas nicht stimmte. Er beauftragte umgehend jemanden, das Flussufer um die Fabrik mit einem Überwachungsgerät abzusuchen, in der Annahme, alle Risiken vorhergesehen zu haben – bis der Erdrutsch tatsächlich eintrat.
„Niemand hätte gedacht, dass das Flussufer genau dort einstürzen würde“, erzählte er und erklärte weiter, dass Inspektionen keine Unterspülung ergeben hätten und dass der Untergrund des Flussufers nicht hohl sei.
Nach dem Erdrutsch spülte das reißende Wasser unaufhaltsam weiter an den Ufern entlang, verschlang immer wieder große Brocken, und es war ungewiss, wann es den Rest der Fabrik mitreißen würde. Zwanzig Meter von der Abbruchstelle entfernt zeigten sich zahlreiche neue Risse im Betonboden. Vorsichtshalber ließ Herr Vinh das gesamte Lagerhaus und die Maschinen demontieren. Ein Teil des Reisförderbandes war bereits vom Fluss fortgespült worden, und er wollte keinen weiteren Verlust riskieren.
Das Unternehmen Truong Phuc Aquatic Products Co., Ltd. (Weiler Canh Dien, Gemeinde Long Dien Tay, Bezirk Dong Hai, Provinz Bac Lieu), das mehr als 200 km flussabwärts von der Provinz An Giang liegt, steht vor der gleichen Situation.
„Innerhalb von nur sechs Jahren haben wir zwei Erdrutsche erlebt“, sagte der stellvertretende Direktor Hua Hong'an, während er damit beschäftigt war, die Trümmer auf dem Fabrikgelände nach einem Erdrutsch zu Beginn der Regenzeit zu beseitigen.
In nur sieben Monaten hat sich die Zahl der Erdrutsche in Bac Lieu im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres verdoppelt. Dabei sind 119 Häuser eingestürzt und Tausende Hektar Garnelen- und Fischteiche beschädigt worden.
Herr An, ein gebürtiger Bac Lieuer mit 37 Jahren Erfahrung in der Aquakultur, erzählt, dass sich die Schwemmebene entlang des Flussufers in den 1990er Jahren so weit erstreckte, dass bei Ebbe eine große, offene Fläche zum Vorschein kam, groß genug, dass die Jungen des Dorfes dort Fußball spielen konnten. Der Flussabschnitt, der an der Fabrik vorbeifloss, war damals nur 100 Meter breit und ruhig. Heute ist der Fluss doppelt so breit und hat eine starke Strömung.
Als er das Grundstück für den Fabrikbau erwarb, errichtete er sorgfältig einen etwa 50 Meter vom Flussufer entfernten Damm, um sich vor starken Wellen und Winden zu schützen. Unerwartet riss ein Erdrutsch in der Nacht zum 9. Juni den gesamten Damm samt Stützmauer mit sich und verschüttete eine Fläche von 1200 Quadratmetern. Auch die Fertigteilfabrik und das Ausweichbecken zur Abwasserbehandlung wurden beschädigt.
Herr Vinh und Herr An sind typische Beispiele für eine Gruppe von Unternehmern im Mekong-Delta, die mit den unvorhersehbaren Veränderungen durch Naturkatastrophen zu kämpfen haben. Obwohl sie Milliarden von Dong in den Bau von Deichen investiert haben und dennoch ständig von Katastrophen bedroht sind, konzentrieren sich diese Unternehmen auf das Überleben und haben keine Zeit, über Entwicklung nachzudenken.
„Geschäfte im Mekong-Delta zu tätigen ist in jeder Hinsicht schwierig; man kann dem Unglück nicht entgehen“, sagte Herr Vinh, „wir müssen uns mit so vielen Paradoxien auseinandersetzen.“
Laut Herrn Vinh ist der Warentransport trotz der vielen Wasserwege in der Region schwierig. Unternehmen, die bequem mit großen Schiffen Handel treiben wollen, müssen Lagerhallen und Fabriken an den Flussufern errichten, fürchten aber die Erosion. Das Fluss- und Kanalsystem erstreckt sich über fast 28.000 km, doch die Infrastruktur an beiden Ufern ist unzureichend, und übermäßige Aktivität erzeugt hohe Wellen, die den Erosionsprozess beschleunigen.
Während Unternehmen mit den Folgen der Erosion zu kämpfen haben, sind viele Gemeinschaften, die ihr ganzes Leben lang am Fluss gelebt haben, nun vertrieben, zerstreut und suchen verzweifelt nach einer Existenzgrundlage, nachdem der Fluss ihre Ufer unterspült hat.
Das Leben ist unsicher, ein ständiger Kampf.
In seinem alten Haus am Ufer des Cai Vung Flusses – einem kleinen Nebenfluss des Tien – betrachtet Herr Nguyen Van Thom (45 Jahre alt, aus der Provinz An Giang) die zahlreichen Risse in den Wänden und versucht zu erkennen, welche neu entstanden sind. Das 100 Quadratmeter große Haus, das Ergebnis von über 20 Jahren harter Arbeit, steht nun leer. An der alten Wand ist der Schriftzug „Hundert Jahre Glück“ von einer dicken Staubschicht bedeckt und erinnert den 45-Jährigen an die glücklichen Tage, die seine Familie am Fluss verbrachte.
Seit Generationen hatte seine Familie vom Fischfang auf dem Fluss gelebt, doch in den letzten zwei Jahrzehnten war ihr Leben immer schwieriger geworden. Früher reichte ein einfaches Auswerfen des Netzes für einen reichen Fang von mehreren Dutzend Kilogramm Fisch und Garnelen; nun musste der Trawler immer weitere Strecken zurücklegen. Manchmal kehrte er mit einem leeren Netz zurück. Da er durch die Treibstoffkosten Verluste erlitten hatte, beschloss er, den Trawler zu verkaufen, ein Holzboot zu kaufen und fortan Reis gegen Bezahlung für die Einheimischen zu transportieren.
Im Jahr 2001 begann das Haus zu erodieren. Die Weiler entlang des Cai Vung Flusses (Stadtteil Long Son, Gemeinde Tan Chau) entwickelten sich zu gefährlichen Erosionsgebieten, die jährliche Kontrollen erforderten. Die Nachbarschaft lichtete sich allmählich. Da Herr Trans Familie kein Land für eine Umsiedlung besaß, blieb sie sechs Jahre lang in ihrem Haus. Jeden Tag lebten sie in Angst und sahen zu, wie das Wasser gegen das Fundament ihres Hauses schlug.
Im Jahr 2007 verließ seine Familie zum ersten Mal das Flussufer und zog im Rahmen eines Regierungsprogramms fast zwei Kilometer von ihrem alten Zuhause entfernt um. Obwohl er traurig war, wusste er, dass er sich von dem Ort verabschieden musste, mit dem er jahrzehntelang verbunden gewesen war.
Nach seinem Umzug in eine neue Gegend weitab vom Flussufer musste er sein Reisschiff verkaufen und fortan Töpferwaren und Porzellan verkaufen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Auch sein älterer Bruder verließ die Gegend, um in Ho-Chi-Minh-Stadt Arbeit zu suchen. Das Leben der Familie Thơm am Fluss fand damit sein Ende. Er wollte nicht weg, aber er hatte keine andere Wahl.
„Loszulassen ist schmerzhaft, aber festzuhalten... ist der Tod“, sagte er.
Herr Thom ist nur einer von Millionen Menschen, die einer ungewissen Zukunft entgegensehen, während sie nach einem neuen Wohnort und einer neuen Existenzgrundlage suchen.
Laut unvollständigen Statistiken müssen im Mekong-Delta fast 500.000 Haushalte aufgrund von Erdrutschen umgesiedelt werden, Zehntausende davon dringend. Von 2015 bis heute hat die Regierung lediglich etwa 4 % – mehr als 21.606 Haushalte – umgesiedelt, mit Gesamtkosten von 1,773 Billionen VND.
Die Umsiedlung ganzer, von Erdrutschen bedrohter Gebiete stellt die lokalen Behörden aufgrund fehlender finanzieller Mittel, fehlender Landressourcen und unzureichender Lösungen für das Problem der Existenzsicherung weiterhin vor große Herausforderungen, während die Zahl der erdrutschgefährdeten Gebiete stetig zunimmt.
Die Provinz An Giang beispielsweise beantragt seit Jahren 1,4 Billionen VND bei der Zentralregierung, um dringend 5.300 Haushalte umzusiedeln. Langfristig wird diese Zahl voraussichtlich auf etwa 20.000 Haushalte ansteigen, was einen Bedarf von rund 7 Billionen VND bedeutet – entsprechend den Inlandseinnahmen der Provinz im Jahr 2022.
Da Herr Tran Anh Thu über vier Jahre als stellvertretender Vorsitzender der Provinz An Giang für das Landwirtschaftsministerium zuständig war, ist er es gewohnt, bei Beginn der Regenzeit Entscheidungen zu unterzeichnen, mit denen der Ausnahmezustand ausgerufen wird.
Als Master der Bodenkunde und langjähriger Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz ist sich Herr Thu der zunehmenden Schwere der Erdrutsche in flussaufwärts gelegenen Provinzen wie An Giang und Dong Thap sehr wohl bewusst.
„Die Anzahl und das Ausmaß der Erdrutsche haben sich im Vergleich zu vor 20 Jahren deutlich erhöht und breiten sich auf kleinere Kanäle aus, in denen viele Haushalte leben, was immer größere Schäden verursacht“, sagte er.
Erosion
Erdrutsche sind die letzte und sichtbarste Folge eines vorangehenden Zerstörungsprozesses, da das Mekong-Delta unter einem Mangel an alluvialen Ablagerungen leidet.
Diese Deltaregion trägt die große Verantwortung für die nationale Ernährungssicherheit, da sie 50 % der Reisproduktion und 70 % der Meeresfrüchte liefert. Doch diese „Reisquelle“ schwindet. Erdrutsche erodieren nicht nur den Boden, sondern schwächen auch die Wirtschaft des Mekong-Deltas.
„In einem so großen Flussbecken wie dem Mekong ist alles miteinander verbunden. Verluste in diesem Sektor können weitreichende Folgen für viele andere Sektoren haben“, sagte Marc Goichot, Leiter des Süßwasserprogramms beim WWF Asien-Pazifik.
Laut diesem Experten sind alle Wirtschaftssektoren in gewissem Maße vom Fluss abhängig. Die Vertiefung des Flussbetts beeinträchtigt Landwirtschaft, Fischerei, Wasserqualität und Infrastruktur. Der Rückgang von Schlick, also Sand und Kies, führt außerdem zu Ufererosion, was Landverlust, Hauseinstürze und Infrastrukturschäden zur Folge hat.
Die Jahresberichte 2020 und 2022 über das Mekong-Delta von VCCI Can Tho und der Fulbright School of Public Policy and Management zeigen, dass drei Jahrzehnte nach der Doi-Moi-Periode (Renovierung) die wirtschaftliche Bedeutung des Mekong-Deltas im Vergleich zum Rest des Landes allmählich abnimmt und unter den vier wichtigsten Wirtschaftsregionen die geringste ist.
Im Jahr 1990 betrug das Bruttoinlandsprodukt (BIP) von Ho-Chi-Minh-Stadt nur zwei Drittel desjenigen des Mekong-Deltas. Zwei Jahrzehnte später hat sich dieses Verhältnis umgekehrt, obwohl die Bevölkerung des Mekong-Deltas fast doppelt so groß ist wie die von Ho-Chi-Minh-Stadt und es über reichhaltige Ressourcen verfügt.
Dr. Vu Thanh Tu Anh, Leiter des Forschungsteams, merkte an, dass die Region neben wirtschaftlichen Schwierigkeiten auch über sehr geringe Investitionsmöglichkeiten verfügt. Das Mekong-Delta ist die Region mit der geringsten Attraktivität für ausländische Investitionen im Land. Öffentliche Investitionen wurden im Mekong-Delta über viele Jahre vernachlässigt, insbesondere im Bereich des Verkehrsinfrastrukturausbaus. Infolgedessen sind sowohl das innerregionale Straßennetz als auch die interregionale Vernetzung sehr schwach ausgeprägt, was die Region für Investoren unattraktiv macht.
Da Unternehmen Schwierigkeiten haben, sich an Naturkatastrophen anzupassen und externe Kapitalanreize fehlen, stehen sie vor noch größeren Herausforderungen. Im Jahr 2021 lag die Unternehmensdichte im Mekong-Delta bei lediglich 3,53 Unternehmen pro 1.000 Erwerbstätige, während der nationale Durchschnitt bei 8,32 Unternehmen lag.
„Die einzige Möglichkeit für Menschen und Unternehmen, sich an den Klimawandel und Naturkatastrophen anzupassen, besteht darin, das Kernproblem anzugehen, das den Rückgang der Widerstandsfähigkeit des Deltas verursacht“, sagte Goichot und betonte die Bedeutung des Sandes in Flüssen und Küstenlinien als Schutzschild für das Delta gegen Wasser- und Klimagefahren.
Wie man sich anpassen soll, bleibt jedoch für Herrn Vinh, Inhaber des Lebensmittelverarbeitungsunternehmens Hoa Binh (An Giang), eine Frage.
Mehr als drei Monate sind seit dem Erdrutsch vergangen, und das Unternehmen steckt weiterhin in einer Zwickmühle. Der Fluss unterspült unaufhörlich die Ufer, doch der Besitzer kann keinen Damm errichten, da die Hochwasserzeit naht und er bis zur Trockenzeit im Folgejahr warten muss. Auch eine Verlegung der Fabrik ist unmöglich, da die meisten Anlagen sperrig sind und nicht über die Provinzstraße transportiert werden können, weil die Brücken die Last nicht tragen können. Gleichzeitig erodiert das Flussufer weiter und verhindert die Schifffahrt.
„Wir können nur abwarten und hoffen, dass sich der Zorn des Flusses legt“, sagte der Direktor von Hoa Binh Enterprise.
Hoang Nam – Thu Hang – Ngoc Tai
Quellenlink
![[Foto] Generalsekretär To Lam arbeitet mit Botschaftern und Leitern vietnamesischer Auslandsvertretungen zusammen, die am 14. Nationalkongress der Partei teilnehmen.](/_next/image?url=https%3A%2F%2Fvphoto.vietnam.vn%2Fthumb%2F1200x675%2Fvietnam%2Fresource%2FIMAGE%2F2026%2F01%2F25%2F1769327811288_a1-bnd-4520-9649-jpg.webp&w=3840&q=75)
Kommentar (0)