Das Leben der Seidenraupen in Nam Ban, Lam Ha

Seit fast einem halben Jahrhundert ist der Anbau von Maulbeeren und die Seidenraupenzucht in der Region Nam Ban Lam Ha (Provinz Lam Dong) in der Tradition von Pionieren nicht nur eine Lebensgrundlage, sondern auch ein einzigartiges kulturelles Merkmal, dessen Erinnerungen und Essenz von den Siedlern in diesem neuen Land bis heute bewahrt und geschätzt werden.

Seidenraupen folgten den Menschen, als diese neue Länder besiedelten.

Die ersten Regenfälle der Saison ergossen sich über das Plateau und erweckten alles zum Leben. Pflanzen und Bäume gediehen wie von Zauberhand. Noch gestern waren die Maulbeerhügel aufgrund der Dürre kahl gewesen, doch nach nur wenigen Regenfällen wuchsen sie plötzlich hoch in die Höhe und trieben große, handtellergroße Blätter, die im Sonnenlicht leuchtend grün erstrahlten.

Mit flinken Händen erklärte Frau Lo Thi Thu, Ortsvorsteherin von Weiler 3, Me Linh, Gemeinde Nam Ban, Bezirk Lam Ha, dass der Maulbeeranbau und die Seidenraupenzucht seit fast einem halben Jahrhundert Tradition in dieser Gegend haben. Trotz des Zeitablaufs und der Marktschwankungen wurde die Seidenraupenzucht von den Menschen hier als wertvolles Erbe ihrer Vorfahren bewahrt.

Üppig grüne Erdbeergärten in der Gemeinde Nam Ban, Bezirk Lam Ha.

Frau Lỗ Thị Thư, Leiterin von Hamlet 3, Mê Linh, Gemeinde Nam Ban, Bezirk Lâm Hà, stellt den lokalen Maulbeeranbau und die Seidenraupenzucht vor.

Seidenraupen wurden vor fast einem halben Jahrhundert von Einwohnern Hanois in die Gegend von Nam Ban Lam Ha gebracht.

Nach der Befreiung Südvietnams und der Wiedervereinigung des Landes erließ der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Stadt Hanoi am 17. Dezember 1975 im Einklang mit der Politik der Partei zur Umverteilung der Bevölkerung und der Arbeitskräfte im ganzen Land die Bekanntmachung Nr. 154-TB/ĐBHN über den Beschluss zur Errichtung der Neuen Wirtschaftszone Hanoi in der Provinz Lam Dong.

Am 29. März 1976 brach die Jugend-Vanguard-Brigade Gia Lam mit 293 Mitgliedern als erste Einheit auf. Ihr folgten Jugendfreiwilligenbrigaden aus den Bezirken Tu Liem, Dong Anh und Thanh Tri sowie aus den Stadtteilen Ba Dinh, Dong Da, Hoan Kiem und Hai Ba Trung. Tausende Haushalte aus verschiedenen Bezirken und Landkreisen Hanois zogen zur wirtschaftlichen Entwicklung in die Region Nam Ban ( Provinz Lam Dong ) und schufen so zwischen 1976 und 1985 die „Neue Wirtschaftszone Hanoi in Lam Dong“. Mit der Zeit wandelte sich das karge Land allmählich in ein blühendes ländliches Gebiet. Aus einem Wohngebiet mit nur wenigen Dutzend Haushalten entwickelte sich die „Neue Wirtschaftszone Hanoi in Lam Dong“ zwischen 1986 und 2024 zum heutigen Bezirk Lam Ha (Provinz Lam Dong). Ab Juli 2025 wurde ein Teil des alten Bezirks Lam Ha abgetrennt, um die Gemeinde Nam Ban Lam Ha (Provinz Lam Dong) zu bilden.

Als die Menschen aus Hanoi ihre Heimatstädte verließen, um in neue Länder zu ziehen, brachten sie nicht nur ihre traditionellen Häuser mit, sondern auch die Essenz ihres Handwerks, darunter die Seidenraupenzucht und die Weberei.

Frau Lu Thi Thu erinnerte sich: „Als wir hierherkamen, war alles schwierig, und jeder musste viele verschiedene Jobs annehmen, um seinen Lebensunterhalt zu verdienen. Mit der Zeit stellten wir fest, dass Maulbeerbäume gut für den Boden geeignet waren und Seidenraupen im Klima prächtig gediehen. Dank der Fördermaßnahmen und Unterstützung der Regierung entschieden sich viele Familien für diesen Beruf. So breiteten sich Maulbeerbäume und Seidenraupen mit der Zeit immer weiter aus.“

Lebensgrundlage aus der Seidenraupenzucht

Für viele Haushalte in der Region Nam Ban sind der Anbau von Maulbeerbäumen und die Seidenraupenzucht heute nicht nur traditionelle Berufe, sondern auch eine sichere Einkommensquelle. Nguyen Thi Diem Quynh, 25 Jahre alt, aus Weiler 3, Me Linh, erzählt, dass ihre Familie derzeit etwa 4 Sao (rund 0,4 Hektar) Maulbeerbäume bewirtschaftet. Jede Charge besteht aus einer Kiste Seidenraupeneiern, aus denen nach etwa 15 Tagen 65 bis 70 kg Kokons entstehen.

„Derzeit liegt der Preis für Seidenraupenkokons bei 235.000 VND/kg. Jede Ernte bringt etwa 12 Millionen VND ein, und nach Abzug der Kokonkosten bleiben etwa 10 Millionen VND übrig. Die Seidenraupenzucht ist zwar harte Arbeit, aber die Erntezeit ist kurz, und es ist eine regelmäßige Einnahmequelle“, erklärte Frau Quynh.

Frau Nguyen Thi Diem Quynh, wohnhaft in Hamlet 3, Me Linh, Gemeinde Nam Ban, Bezirk Lam Ha, kümmert sich um Seidenraupen.

Setzen Sie die Seidenraupen auf den Rahmen, um sie für das Spinnen ihrer Kokons vorzubereiten.

Das könnte Sie interessieren

Quang Ngai führt nach der Einführung eines zweistufigen lokalen Regierungssystems innovative Kampfübungen auf Gemeindeebene durch.Nach der Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungssystems organisierte die Provinz Quang Ngai innerhalb ihrer Verteidigungszone Gefechtsübungen auf Gemeindeebene, die zahlreiche Neuerungen sowohl in den operativen Mechanismen als auch in der praktischen Durchführung beinhalteten. Diese Übungen testeten nicht nur die Führungs- und Managementfähigkeiten der lokalen Parteikomitees und Behörden sowie die Koordinierungsfähigkeit der verschiedenen Kräfte, sondern integrierten auch neue Technologien und moderne Gefechtsszenarien.

Die Politische Abteilung des Militärbezirks 1 konzentriert sich auf die Verbesserung der Qualität der Parteiarbeit und der politischen Arbeit.Am 25. Juni hielt das Parteikomitee der Politischen Abteilung des Militärbezirks 1 eine Konferenz ab, um eine Resolution zur Umsetzung der Aufgaben für das letzte Halbjahr 2026 zu verabschieden. Generalleutnant La Cong Phuong, Mitglied des Zentralkomitees der Kommunistischen Partei Vietnams, Mitglied der Zentralen Militärkommission, Sekretär des Parteikomitees und Politkommissar des Militärbezirks 1, nahm an der Konferenz teil und hielt eine einleitende Rede. Generalmajor Ngo Hong Thai, Sekretär des Parteikomitees und stellvertretender Leiter der Politischen Abteilung, leitete die Konferenz.

Verbesserung der Qualität des technischen Supports und der Einsatzbereitschaft von Ausrüstung für die elektronische Kriegsführung.Am Morgen des 25. Juni leitete Generalmajor Le Quang Hien, stellvertretender Leiter der Abteilung für Elektronische Kampfführung im Generalstab, in Hanoi die Konferenz zur technischen Qualitätssicherung der Ausrüstung für Elektronische Kampfführung in der gesamten Armee bis 2026. An der Konferenz nahmen Oberst Le Hoang Viet, stellvertretender Stabschef der Generaldirektion Logistik und Technologie, sowie Vertreter der Militärregionen, Korps, Teilstreitkräfte, Akademien und Schulen teil.

Seidenraupen spinnen Kokons.

Vorverarbeitung und Sortierung von Seidenraupenkokons.

Nicht weit entfernt sagte Herr Nguyen Van Suat, ursprünglich aus der Gemeinde Me Linh (Hanoi), der sich seit über 25 Jahren mit dem Anbau von Maulbeeren und der Seidenraupenzucht beschäftigt, dass seine Familie auf einer recht großen Fläche Kaffee anbaut, aber die Einnahmen aus der Maulbeer- und Seidenraupenzucht eine entscheidende Rolle für ihren täglichen Lebensunterhalt spielen.

„Mit dem Geld aus dem Verkauf von Seidenraupenkokons können wir Ausgaben wie Lebensmittel, Hochzeiten und die Ausbildung unserer Kinder decken. Nach Abzug aller Kosten bleibt eine Gewinnspanne von etwa 70 %, daher hängen die Menschen immer noch sehr an diesem Beruf“, sagte er.

Bildung einer Wertschöpfungskette

Über die reine Rohstoffproduktion hinaus hat sich die Seidenindustrie in Nam Ban, Lam Ha, zunehmend in die Wertschöpfungskette der Branche eingebunden. Die Hualong Lam Dong Silk Company Limited, ansässig in Gia Lam Hamlet 4, Nam Ban Commune, Lam Ha District, ist ein großer Seidenhaspelbetrieb der Region. Der 69-jährige Geschäftsführer, Herr Tran Van Ba, hat fast sein ganzes Leben der Maulbeer- und Seidenindustrie gewidmet.

Herr Ba, geboren und aufgewachsen in Hung Yen, absolvierte die Landwirtschaftliche Universität I (heute Vietnamesische Akademie für Landwirtschaft) mit dem Schwerpunkt Seidenraupenzucht. Nach seinem Abschluss arbeitete er an verschiedenen Orten, bevor er 1996 nach Nam Ban kam und sich dort niederließ.

Die Kokons werden in ein Maschinensystem eingeführt, um die Seide zu gewinnen.

Herr Tran Van Ba, Direktor der Hualong Lam Dong Silk Company Limited, prüft die Qualität der Seide in der Fabrik.

Prüfen Sie die Qualität der Seide.

Die Fabrik der Hualong Lam Dong Silk Company Limited produziert derzeit monatlich etwa 10 Tonnen Seide aus rund 70 Tonnen Rohkokons und bietet über 120 Arbeitern einen Arbeitsplatz. Die Seidenprodukte werden hauptsächlich nach Indien exportiert.

Was Herrn Tran Van Ba ​​besonders stolz macht, ist die Tatsache, dass die Seidenraupenkokons aus der Region Nam Ban zu den besten des Landes zählen. „Für hochwertige Seidenfäden braucht man zunächst gute Kokons. Vom Gewicht und der Größe des Kokons bis hin zum Rohstoffverbrauch – alles beeinflusst direkt die Qualität des Seidenprodukts. Als jemand mit langjähriger Erfahrung in der Branche, der derzeit Seidenraupenkokons aus vielen verschiedenen Regionen verarbeitet, kann ich mit voller Überzeugung sagen, dass die Seidenraupenkokons aus der Region Nam Ban in Lam Ha von höchster Qualität sind“, bekräftigte Herr Tran Van Ba.

Die Präsenz von Verarbeitungsbetrieben wie der Hualong Lam Dong Silk Company Limited hat zur Wertsteigerung des Produkts beigetragen und den Seidenbauern Sicherheit bei der Entwicklung des Rohstoffgebiets gegeben, sodass sie ihrem Handwerk treu bleiben können. Neben dem Export wird Nam-Ban-Seide auch zur Herstellung zahlreicher hochwertiger Seidenprodukte verwendet, die als Haushalts- und Modeartikel sowohl auf dem Inlands- als auch auf dem Auslandsmarkt beliebt sind.

Inspiration aus goldenen Fäden

Genosse Nguyen Van Chau, Sekretär des Parteikomitees der Gemeinde Nam Ban Lam Ha, sagte, dass die gesamte Gemeinde über etwa 686 Hektar Maulbeerbäume verfüge und mehr als 140 Haushalte an der Produktion und dem Handel mit dieser Branche beteiligt seien.

Die Region beherbergt insbesondere zwei Seidenwebereidörfer, die seit 2015 von der Provinz anerkannt sind: Hung Vuong – Dong Anh 3 und Dong Anh 5 – Nam Ban. In diesen beiden Dörfern arbeiten derzeit über 400 Menschen, die ein stabiles Einkommen von etwa 7 Millionen VND pro Person und Monat erzielen. Sie sind nicht nur Produktionsstätten, sondern auch Bewahrer der traditionellen Techniken, des Wissens und der Kultur der ursprünglich aus Hanoi stammenden Gemeinschaft.

Das könnte Sie interessieren

Das Militärparteikomitee der Provinz Gia Lai hat gute Arbeit bei der Beratung und Umsetzung von Aufgaben im Bereich Militär, Landesverteidigung und Grenzschutz geleistet.Am Morgen des 25. Juni hielt das Militärparteikomitee der Provinz Gia Lai eine Konferenz ab, um eine Resolution zu verabschieden, die die Umsetzung der Aufgaben für die letzten sechs Monate des Jahres 2026 regelt.

Held der Volksstreitkräfte La Van Cau – ein unsterbliches Symbol des Geistes „Bis zum Tod für das Überleben des Vaterlandes kämpfen“Am 24. Juni verstarb Oberst La Van Cau, Held der Volksstreitkräfte, im Alter von 94 Jahren in Hanoi. Mit seinem Tod endete das fast ein Jahrhundert währende Leben eines standhaften Revolutionssoldaten und hinterließ tiefe Trauer in den Herzen seiner Landsleute, Kameraden und Generationen von Offizieren und Soldaten der vietnamesischen Volksarmee.

Der Verteidigungsminister überreichte Major Phung Thi Anh Nhung eine Belobigungsurkunde.Am Morgen des 25. Juni veranstaltete das Vietnam Military History Museum eine Konferenz, um die Entscheidung bekannt zu geben, Major Phung Thi Anh Nhung, einer Militärärztin in der Planungs- und Verwaltungsabteilung, das Verdienstzertifikat des Verteidigungsministers zu verleihen und zu überreichen.

Bewundernswert ist, dass die Maulbeerbauern und Seidenraupenzüchter hier trotz vieler schwieriger Phasen aufgrund von Marktschwankungen, Problemen mit der Saatgutversorgung, Krankheiten usw. die Seidenraupenzucht nicht aufgegeben haben. Es ist dieser Beharrlichkeit zu verdanken, dass die Maulbeerplantagen auf dem Plateau weiterhin gedeihen und die Seidenraupenzucht bis heute überleben und sich weiterentwickeln konnte.

Die Gemeinde Nam Ban im Bezirk Lam Ha verfolgt in ihrem Entwicklungsplan nicht nur das Ziel, die Rohstoffanbaugebiete zu erweitern und die Produktivität von Maulbeerbäumen und Seidenraupen zu steigern, sondern auch den Erlebnistourismus im Zusammenhang mit traditionellem Handwerk zu fördern. Dazu gehört die Idee, ein Seidenkulturzentrum zu schaffen, in dem Touristen die lokale Seidenraupenzucht, die Seidenhaspelung und die Seidenweberei kennenlernen, etwas über die Geschichte des Maulbeeranbaus und der Seidenraupenzucht erfahren und Produkte aus lokaler Seide erwerben können. „Dank der Nähe zu Da Lat bietet die Gemeinde Nam Ban im Bezirk Lam Ha viele Möglichkeiten, sich zu einem attraktiven Reiseziel für Kultur- und Landwirtschaftsinteressierte zu entwickeln“, bekräftigte Genosse Nguyen Van Chau.

Nam Ban Lam Ha Seide ist der Rohstoff, aus dem berühmte Seidenprodukte gewebt werden.

Seide, gewebt aus Nam Ban Lam Ha Seidenraupen, auf dem Laufsteg der Modewelt.

Nam Ban Lam Ha Seide zeichnet sich durch eine romantische, fließende Schönheit und hohe Praktikabilität aus.

Am späten Nachmittag tauchte goldenes Sonnenlicht die üppig grünen Maulbeerhügel in ein warmes Licht. In den Häusern war weiterhin das rhythmische Geräusch der Seidenraupen zu hören, die Blätter fraßen, wie schon seit fast einem halben Jahrhundert.

Es ist auch der Klang von Erinnerungen, von Beharrlichkeit und dem Streben nach Aufstieg in einem neuen Land. In jedem schimmernden Faden, der aus den weißen Kokons gezogen wird, spiegelt sich die berührende Geschichte der Menschen aus Hanoi wider, die aufbrachen, um neues Land zu erschließen und ihr traditionelles Handwerk mitbrachten, um auf dem Lam-Dong-Plateau eine blühende Landschaft zu errichten.

Quelle: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/phong-su/doi-tam-tren-dat-nam-ban-lam-ha-1044660