Im Sommermondlicht

Im sanften Licht des Sommermondes herrscht eine wahrhaft friedliche und heitere Atmosphäre auf dem Land. Der Mond, wie eine silberne Scheibe, steigt langsam hinter dem Bambushain am Dorfrand empor und taucht das Dorf in sein silbriges Licht, das alles in ein schimmerndes und verzauberndes Licht taucht. Das Mondlicht erhellt die Reihen von Betelnussbäumen und wirft Schatten auf die sanft gedeckten Dächer, Gärten und Gassen. Die Kasuarinenreihen zu beiden Seiten der Straße spiegeln sich im Boden. Die Dorfstraße glitzert. Die Oberfläche des Teiches ist spiegelglatt und reflektiert den Vollmond und die wiegenden Schatten der Bäume. Eine kühle Brise weht, die Atmosphäre ist luftig und friedlich, untermalt vom sanften Hauch des Mondlichts.

Illustration: Viet Hung

Als ich Kind war, gab es im Dorf keinen Strom. Abends zündeten die Dorfbewohner nur Öllampen an. Alle Arbeiten und der gesamte Alltag fanden im Mondlicht statt. Während der arbeitsreichen Erntezeit war der Mond ein enger Freund der Bauern. An kühlen Abenden ernteten sie Erdnüsse, Mais und Jute im Mondschein. Zur Erntezeit brachten die Familien den geernteten Reis in den Hof und häuften ihn nachts mit einem perforierten Steinmörser; später wurden fußbetriebene Dreschmaschinen eingeführt. Die hohen Reishaufen wurden nach und nach abgeladen, zusammen mit Körben voller duftendem Reis, der dann gesiebt und in einer Ecke des Hofes zum Trocknen für den nächsten Morgen gesammelt wurde. Während der Erntezeit bedeutete die Hitze im Sommer, dass die Menschen, um rechtzeitig pflanzen zu können, im Mondlicht Reis säten. Schon um 3 oder 4 Uhr morgens konnte man die Rufe der Menschen hören. Auf den Feldern schimmerte das Mondlicht auf den Gestalten der Menschen mit ihren Körben, die auf den rauen Rändern der Reisfelder auf und ab wippten. Das Mondlicht erhellte die Felder. Gemurmelte Gespräche erfüllten die Luft. Das Rascheln beim Ausreißen der Reissetzlinge und das Schütteln der Erde. Das Knistern beim Einpflanzen der Setzlinge vermischte sich mit dem Quaken von Fröschen und Kröten. Der Himmel war weit, der Wind wehte kräftig, der Mond schien hell, und die kühle, luftige Atmosphäre schien die Müdigkeit zu lindern.

Die Arbeit auf den Feldern war getan, die Anbausaison war beendet. In mondhellen Nächten versammelte sich die ganze Familie zu einer einfachen Mahlzeit. Nach dem Essen bauten wir eine Bambusliege auf oder breiteten eine Matte im Hof ​​aus, um den Mond zu betrachten. Jedes Mal erinnerte ich mich an die Legende vom Banyanbaum und Cuoi und summte ein paar Zeilen des Kinderreims: „Cuoi sitzt am Fuße des Banyanbaums / und lässt den Büffel den Reis fressen, während er nach seinem Vater ruft …“ Nachbarn kamen vorbei, saßen im Hof ​​zusammen, unterhielten sich angeregt, tranken Tee und berieten, wie man Reis, Kartoffeln, Schweine und Hühner pflegt. Ein alter Mann beobachtete den Mond, um das Wetter vorherzusagen: „Ein Heiligenschein um den Mond bedeutet Dürre, ein zerstreuter Mond bedeutet Regen“, und erzählte dabei immer wieder alte Geschichten. In den Höfen und Gassen spielten die Kinder ausgelassen; die Jungen spielten Fangen und Verstecken; die Mädchen spielten Fantasiespiele und Fangen mit verbundenen Augen. Im Hof ​​der Kooperative übte eine Gruppe Singen und Tanzen. Ihr fröhliches Lachen hallte durch das kleine Dorf. Eine sanfte Brise trug den zarten Duft von Betelnüssen und Jasminblüten und machte die Luft noch frischer und kühler. In der Ferne erzeugten das Zirpen der Grillen und das Rascheln der Blätter im Wind eine melodische Symphonie der Landschaft. Mondlicht strömte über die Dorfstraßen und -gassen, filterte durch das Laub und warf Lichtflecken auf den Boden. Jeder Winkel des Gartens und des Teichs erstrahlte in einem schlichten, poetischen Zauber. Junge Männer und Frauen versammelten sich am Dorfrand, um die Brise zu genießen und sich zu unterhalten. Verliebte Paare suchten sich einsame Plätzchen, um sich zärtliche Worte ihrer Zuneigung zuzuflüstern. In der Stille der Nacht schien der Mond unzählige romantische Begegnungen und Liebesakte zu beobachten.

Die verspielten Kinder, müde vom Spielen, versammelten sich am Banyanbaum am Feldrand, um junge Paare beim Kennenlernen und Verabreden zu beobachten. Der uralte Banyanbaum, dessen knorriger Stamm kühlen Schatten spendete, galt als heilig und war nachts der Treffpunkt verschiedener Geister. Dennoch kamen viele wagemutige junge Männer nachts hierher, um Zeit mit ihren Freundinnen zu verbringen. Eines Abends schlichen Dần, Vưu und ich am Straßenrand entlang, der von Ananassträuchern und Unkraut überwuchert war. Der Feldweg war uneben und holprig. Eine Mondsichel hing über dem Bambushain und warf blassgelbe Pünktchen wie Spreu auf die Straße. Als wir uns dem Banyanbaum näherten, hörten wir Flüstern und Kichern. Dần und ich schlichen leise näher. Im schimmernden Mondlicht umarmte ein stämmiger, breitschultriger Mann mit Bürstenschnitt ein Mädchen. Es war eindeutig Bường aus dem Dorf am Ende des Weges. Bường lebte allein und verdiente seinen Lebensunterhalt mit dem Aalfang; er war groß und muskulös. Das Mädchen hieß Mat, war hellhäutig und mollig, weshalb viele Männer von ihr schwärmten. Während der Feldarbeit krempelte Mat ihre Hosenbeine hoch und enthüllte ihre festen Oberschenkel. Die beiden waren in ihr Liebesspiel vertieft, als plötzlich eine dunkle Gestalt mit einem Sack über dem Kopf laut schreiend von einem Baum sprang. Buong rannte erschrocken um sein Leben und ließ das Mädchen zurück, das einen markerschütternden Schrei ausstieß. Wir alle flohen panisch auseinander… Einige Tage später erfuhren wir von den Dorfbewohnern, dass die dunkle Gestalt mit dem Sack über dem Kopf Thu war, der Sohn von Herrn Bang, dem Leiter der Kooperative. Thu war jähzornig, hässlich und ein liederlicher Lebemann. Er war sehr in Mat verliebt und hatte wiederholt vergeblich versucht, sie zu erobern. Verbittert hatte Thu sich oft mit Buong gestritten. In jener Nacht lauerte er Buong von der Spitze des Banyanbaums aus auf, um ihn von Mat zu vertreiben…

Lebhafte Bilder und alte Geschichten wecken unvergessliche Erinnerungen, einen süßen Nachgeschmack einer Zeit der Entbehrung und Rückständigkeit. Der Mond, vertraut und lieb, ist tief im spirituellen Leben der Landbevölkerung verwurzelt, verbunden mit ihrem Alltag, ihren Tätigkeiten und ihrer Arbeit. Sein sanftes Licht ist wie ein enger Freund, der unzählige friedvolle Kindheitserinnerungen birgt, die Seele der Natur näherbringt und eine tiefere Liebe zum Landleben fördert.

Viele mondhelle Nächte sind vergangen. Ich bin nicht mehr das Kind von einst. Das stille Mondlicht erstrahlt noch immer auf die Menschheit. Doch die Hektik des Lebens und die vielen Sorgen haben die Menschen das Mondlicht vergessen lassen. Ein Leben im materiellen Wohlstand hat viele dazu verleitet, das Mondlicht allmählich zu vergessen. Dörfer sind mit hoch aufragenden Gebäuden entstanden, und helle Straßenlaternen verdecken die zeitlose Stille des Mondes. Die Kinder der heutigen Generation spielen nach dem Schulabschluss nicht mehr im Mondschein wie unsere Generation, sondern sind in Online-Spiele vertieft, gefesselt an Handy- und Computerbildschirme… Obwohl viele das Mondlicht vergessen haben, erinnere ich mich noch immer an die alten mondhellen Nächte, die Geschichten und Bilder meines geliebten Dorfes. Denn das Mondlicht meiner Heimat ist in mein Gedächtnis eingeprägt, denn tief in meiner Seele gibt es einen besonderen Platz für Kindheitserinnerungen und kostbare mondhelle Nächte.

Heute Abend ging ich wieder in den Garten, um den Mond zu betrachten. Er hing tief am weiten Himmel. Die Bambushaine und Kiefern rauschten noch im Wind. Der Mond war nach wie vor perfekt rund und warf sein goldenes Licht auf die Welt. Nur die vergangenen Jahre waren längst vorbei. Das Rauschen des Windes klang wie ein Seufzer, eine nostalgische Sehnsucht nach einer längst vergangenen Zeit. Mein Herz schmerzte vor Sehnsucht nach dem silbernen Mondlicht meiner Heimatstadt, nach dem fröhlichen Lachen der Kinder, nach den mondhellen Nächten, erfüllt von der warmen Zuneigung meiner Familie in meiner geliebten Heimat.

Pham Duc

Quelle: https://baohungyen.vn/duoi-anh-trang-he-3195958.html