Die Nähe zu den Menschen, das Verständnis ihrer Bedürfnisse, um ihnen besser dienen zu können.

Die Erweiterung der Befugnisse der Polizei auf Gemeindeebene bei der Entgegennahme und Bearbeitung von Verwaltungsverfahren ist ein zentraler Punkt der Verwaltungsreform im Bereich der öffentlichen Sicherheit, insbesondere im Kontext der landesweiten Beschleunigung der Umsetzung des Projekts 06 und der nationalen digitalen Transformation. Getreu dem Motto „Dem Volk dienen“ festigt die Polizei des Bezirks Quyet Thang zunehmend ihre Rolle als bürgernahe Institution, die auf die Bedürfnisse der Bürger eingeht und zu deren Zufriedenheit handelt.

Ab dem 1. Juli 2025 werden die Polizeikräfte auf Gemeindeebene landesweit über erweiterte Befugnisse bei der Entgegennahme und Bearbeitung bestimmter administrativer Vorgänge im Zusammenhang mit Sicherheit und Ordnung verfügen.

Dies ist ein konkreter Schritt im Prozess der Einführung eines formalisierten Organisationsmodells der Gemeindepolizei, wodurch der Apparat schrittweise verschlankt und gleichzeitig die günstigsten Bedingungen für die Bevölkerung geschaffen werden.

Bei der Wahrnehmung ihrer neuen Aufgaben setzte die Polizei des Bezirks Quyết Thắng diese systematisch, wissenschaftlich und vorschriftsmäßig um und trug so zu einem verbesserten Service für die Bevölkerung bei.

Die Polizeibehörde des Bezirks Quyet Thang entstand durch den Zusammenschluss der drei Verwaltungseinheiten Thinh Dan, Quyet Thang und Phuc Ha und hat ihre Struktur effizient organisiert. Sie arbeitet geordnet, um der Bevölkerung schnell und effektiv zu dienen.

Der Bezirk ist derzeit dicht besiedelt und umfasst 7.578 Haushalte mit über 27.000 Einwohnern. Hinzu kommen über 6.000 Haushalte mit vorübergehender Aufenthaltsgenehmigung, in denen über 8.000 Personen, darunter Studenten, Arbeiter und Tagelöhner, Unterkünfte mieten.

Ältere Menschen werden bei der Beantragung eines nationalen Personalausweises bevorzugt behandelt.

Seit dem 1. Juli bis heute hat die Polizei des Bezirks Quyết Thắng über 600 Anfragen von Bürgern erhalten und bearbeitet, die administrative Verfahren in Anspruch nehmen möchten.

Dank vorausschauender Personalplanung und eines gut organisierten Systems wird die termingerechte Annahme und Bearbeitung der Anträge gewährleistet, ohne dass es zu einem Antragsstau kommt.

Bereits Anfang Juli versammelten sich viele Menschen frühmorgens auf der Polizeiwache des Bezirks, um administrative Angelegenheiten zu erledigen, wie zum Beispiel: die Überprüfung von Wohnsitzdaten; die Registrierung für elektronische Identitätsprüfungskonten der Stufe 2 usw.

Hier sind die Polizeibeamten des Bezirks mit engagierter und aufmerksamer Art stets bereit, die Bürger beim Ausfüllen ihrer Anträge zu unterstützen und genaue Informationen bereitzustellen, um eine zügige Bearbeitung zu gewährleisten.

Frau Ta Thi Thang, wohnhaft im Weiler Trung Thanh, die zur örtlichen Polizeistation kam, um die Wohnsitzdaten ihres Kindes für die Einschreibung in die Berufsschule zu bestätigen, sagte: „Die Polizisten haben alles klar erklärt, mich angeleitet und die Formalitäten in kurzer Zeit erledigt. Die Abwicklung der Verwaltungsangelegenheiten auf der örtlichen Polizeistation hilft uns Bürgern, Kosten und Reisezeit zu sparen.“

Nicht nur die Bewohner mit ständigem Wohnsitz in der Gegend, sondern auch die Studenten, die sich vorübergehend in der Gegend aufhalten, schätzen den effektiven Service der Polizeistation Quyết Thắng sehr.

Nguyen Thi Minh Thuong, Studentin an der Thai Nguyen Universität und vorübergehend im Weiler Son Tien wohnhaft, berichtete: „Als ich die Formalitäten erledigen wollte, wurde ich von den Polizeibeamten sehr sorgfältig angeleitet. Jeder Schritt wurde systematisch durchgeführt, und ich musste nicht lange warten. Ich bin mit dem Service der Beamten hier sehr zufrieden.“

Die Polizei in der Gemeinde Hiep Luc gibt den Bewohnern Anweisungen, wie sie ihre Informationen auf dem öffentlichen Serviceportal aktualisieren können.

Oberstleutnant Nguyen Tuan Tam, stellvertretender Leiter der Polizeistation Quyet Thang, erklärte: „Im Mittelpunkt unserer Arbeit steht der Dienst am Gemeinwohl. Daher legt die Polizeistation stets Wert auf Verwaltungsreformen und orientiert sich bei der Bewertung unserer Arbeit an der Zufriedenheit der Bevölkerung. Sobald wir über die notwendigen Einrichtungen und Geräte verfügen, werden wir künftig weitere administrative Aufgaben im Rahmen unserer Zuständigkeit übernehmen, wie beispielsweise die Zulassung und Verwaltung von Kraftfahrzeugen, die Ausstellung von elektronischen Ausweisdokumenten der Stufe 2, die Bearbeitung von Angelegenheiten im Bereich der Einwanderungsverwaltung sowie die Verwaltung von Unternehmen, die unter Auflagen stehen und mit Sicherheit und Ordnung in Zusammenhang stehen.“

Quelle: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202507/gan-dan-sat-dan-de-phuc-vu-tot-hon-4e306b6/