Mein Vater war Fischer. Schon früh war ich an die Abwesenheit eines männlichen Familienoberhaupts gewöhnt. Er war oft lange Zeit fort, manchmal wochen-, manchmal monatelang. Ich wuchs mit seinen Geschichten über seine Arbeit auf, die er erzählte, wenn sein Boot im Hafen lag. In seinen Erzählungen war das Meer nicht nur ruhig und blau, sondern auch ein Ort tobender Stürme, schlafloser Nächte beim Netzeinholen mit seiner Mannschaft, blutender Hände und der eisigen Kälte, die man in stürmischen Nächten spürte.

Herr Tran Duc Nam (ganz rechts), wohnhaft in der Gemeinde Kien Luong, arbeitet mit seinen Crewmitgliedern. Foto: CAM TU
Doch in den tiefen, wettergegerbten Augen meines Vaters sah ich nur eine seltsame, unerschütterliche Entschlossenheit. Er liebte das Meer, den Beruf, der Generationen von Fischern ernährt hatte, und vor allem war es seine einzige Lebensgrundlage, um seine Familie zu ernähren. Jede seiner Fahrten trug nicht nur die Hoffnung auf einen reichen Fang in sich, sondern auch die Verantwortung für meine Schwestern und mich in unserer Zukunft. Er nahm die raue See auf sich, nur um uns ein ruhiges Leben zu ermöglichen, in der Hoffnung, dass wir unser Leben durch Wissen verändern und uns von der Last des Broterwerbs befreien würden.
Als ich vor der Abfahrt das Deck des Fischers Nguyen Trung Hieu (33 Jahre) betrat – eines erfahrenen Fischers aus der Sonderwirtschaftszone Phu Quoc –, sah ich das Ebenbild meines Vaters aus früheren Zeiten. Ein kräftiger, robuster Körper wie Ebenholz. Die Augen stets zusammengekniffen gegen das blendende, glitzernde Licht des offenen Meeres, doch ein seltsam sanftes Lächeln. Die Rauheit des Meeres mag die Haut rau machen, aber sie scheint die Seelen dieser Männer, die ihr Leben im Einklang mit den Wellen verbringen, zu erweichen.
Da Hieu seit seinem 16. Lebensjahr zur See gefahren war, zwang ihn sein ärmliches Leben, sich schnell an die salzige Seeluft zu gewöhnen und den Wellen seiner Jugend standhaft zu trotzen. Im Laufe der Jahre, mit all ihren Höhen und Tiefen, hat er sich an das Leben auf See gewöhnt. Für ihn und seine Fischerkollegen ist das Boot ihr Zuhause und das Meer ihre zweite Heimat.
Mit tiefer, rauer und kräftiger Stimme vertraute Herr Hieu an: „Die Seefahrt ist in vielerlei Hinsicht unglaublich schwierig. Es gibt Nächte, in denen Stürme toben, Wellen über die Kabine schlagen und die Besatzung an Bord kreidebleich wird, sich krampfhaft an die Bordwand klammert und um Sicherheit betet. In solchen Momenten denkt jeder: ‚Diese Rückfahrt an Land bedeutet, das Boot zu verkaufen und den Beruf aufzugeben!‘ Aber seltsamerweise, nach ein paar Tagen zu Hause, wenn wir den salzigen Geruch des Meeres und das Dröhnen des Motors vermissen, werden wir unruhig, können nicht gut schlafen und müssen wieder los. Wenn das Meer ruft, können wir nicht an Land bleiben.“
Jede der von einem halben Monat bis zu mehreren Monaten dauernden Fahrten ist für die Fischer ein Spiel mit der Natur. Dazu gehören plötzliche Stürme, tropische Tiefdruckgebiete oder Motorausfälle, die das Boot manövrierunfähig und ziellos auf dem offenen Meer treiben lassen. Selbst an ruhigen Tagen lauern Gefahren, vom Ausrutschen an Deck bei rauer See bis hin zu Unfällen mit tonnenschweren Fischernetzen.
Für Fischer ist der Preis für ein Boot voller Fisch und Garnelen nicht nur Schweiß und Blut, sondern auch monatelange Trennung von der Heimat. Sie müssen hinnehmen, wichtige Meilensteine im Leben ihrer Kinder zu verpassen. All ihre Freuden und Sorgen an Land müssen sie in hastigen Telefonaten mitteilen oder in der tiefen Sehnsucht auf See ausdrücken. Sie nehmen den Tausch ihrer eigenen Einsamkeit in Kauf, um ihren Familien nach jeder stürmischen Seereise ein komfortableres und besseres Leben zu ermöglichen.
Entbehrungen und Gefahren sind unvermeidlich, doch nie haben sie ans Aufgeben gedacht. Diese Fischer trotzen den Wellen und dem Wind, vor allem um ihren Lebensunterhalt zu verdienen und ihre Familien und Kinder zu ernähren. „Mein ganzes Leben habe ich auf See verbracht; meine Worte lassen sich in zwei Worten zusammenfassen: ‚Leben‘ und ‚Meer‘. Ich habe genug gelitten, deshalb bin ich fest entschlossen, meine Kinder gut zu erziehen, die Stürme zu überstehen und meine harte Arbeit auf See für eine bessere Zukunft für sie einzusetzen“, sagte Herr Hieu.
Herr Tran Duc Nam (46 Jahre), ein junger Fischer aus der Gemeinde Kien Luong, holt vorsichtig sein Smartphone, sorgfältig in drei Lagen Nylon eingewickelt, aus seiner Brusttasche, um es vor dem Salzwasser zu schützen. Stolz leuchten seine Augen, als er ein Foto seines ältesten Sohnes zeigt, der auf dem Podium steht und eine Auszeichnung für herausragende schulische Leistungen entgegennimmt. Dieses Foto, in drei Lagen Nylon gehüllt, ist nicht nur sein persönlicher Schatz, sondern auch der „spirituelle Anker“ eines Vaters, der stillschweigend Opfer für seine Kinder bringt. Die Narben von den Schnittwunden durch das Salzwasser, die Gelenkschmerzen bei jedem Wetterwechsel – all das ist ihm egal; er nimmt die Entbehrungen in Kauf, um seinen Kindern Wissen und eine bessere Zukunft zu ermöglichen. Herr Nam vertraute an: „Ich habe die ganze Nacht gegen Wind und Wellen gekämpft, aber ich hatte nie Angst, denn hinter mir steht die Bildungszukunft meiner Kinder. Mein Leben war hart wegen meiner mangelnden Bildung; was bedeuten all diese Entbehrungen, solange meine Kinder eine gute Ausbildung erhalten und ihre Träume verwirklichen können? Das ist alles, was ich brauche, um zufrieden zu sein.“
Viele sagen, die Seefahrt sei ein Beruf, bei dem man „im Stehen isst und mit den Fingerspitzen spricht“. Inmitten der tosenden Wellen des Ozeans muss alles schnell und eilig erledigt werden. Doch dieser beschwerliche und gefährliche Beruf übt eine seltsame Faszination aus, die tief im Bewusstsein der Menschen verwurzelt ist und von Generation zu Generation als untrennbare Berufung gilt.
So ergeht es den Fischern, geplagt von Sorgen und zugleich voller Hoffnung. Sie fahren nicht nur zur See, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen, sondern auch mit dem Stolz, die Meere zu beherrschen, und mit grenzenloser Liebe zu ihren Familien. Inmitten der Weiten des Ozeans gleiten ihre Segel voller Sehnsucht weiter voran, dem Licht des Wissens und einer besseren Zukunft für kommende Generationen entgegen.
CAM TU
Quelle: https://baoangiang.com.vn/ganh-bien-nuoi-con-a489216.html









