
Illustration: Van Nguyen
Wenn ich den schwarzen Schlamm betrachte
Hast du die Lotusblumen blühen sehen?
Wenn ich die weiße Lotusblume im tiefroten
Hast du gesehen, wie sich der Schlamm in Lotusblumen verwandelt hat?
Wenn du nachts einen Tautropfen betrachtest, siehst du dann die Träne des Lotus?
In der duftenden Luft höre ich den Seufzer Buddhas.
Sie erstrecken sich über Himmel und Erde
Durchquerung des Ozeans des Leidens in dieser Welt.
Blumen! Buddha! Menschen! Helft einander!
Er liebt die verwelkten Lotusblütenblätter, er liebt den blühenden Lotus!
Wie die Liebe zu den Freuden, Sorgen und Leiden des Lebens.
In meinen Augen bist du so anmutig wie eine Lotusblume.
Aus dem schwarzen Schlamm erhebt sich eine Lotusblume.
Strahlend schön und duftend…
Die Lotusblütenblätter sind zart und rein.
Ich träume von deinen Lippen!
Deine Lippen nähren Träume von Lotusblumen.
Wo Freude und Leid zum Frieden erblühen.
Wo sich die bitteren und süßen Momente des Lebens verflechten, wie Lotusblumen, die in der Liebe zur Menschheit und der Liebe zu Himmel und Erde gebadet sind.
Aus der Tiefe der Lotusblüten erhebt sich ein Lied…
Quelle: https://thanhnien.vn/giac-mo-sen-tho-cua-nam-thanh-185260627175901807.htm









