Kulturaustausch in Hoi An

Am 11. Juli hieß es in einer Nachricht des Volkskomitees der Stadt Hoi An ( Quang Nam ), dass die 20. Veranstaltung zum kulturellen Austausch zwischen Hoi An und Japan vom 2. bis 4. August 2024 in der Altstadt und im Hoi An-Park stattfinden werde.

Dementsprechend werden die Programme in Hoi An von der vietnamesisch-japanischen Kultur geprägt sein. In diesem Jahr werden insbesondere zahlreiche Organisationen, Agenturen und Unternehmen aus japanischen Provinzen und Städten am Festival teilnehmen und so eine lebendige und großartige Atmosphäre versprechen.

Nachstellung der Prozession von Prinzessin Ngoc Hoa und dem Kaufmann Araki Sotaro. Foto: hoianworldheritage.org.vn

Die 20. Veranstaltung zum kulturellen Austausch zwischen Hoi An und Japan umfasst 22 Aktivitäten, deren Höhepunkt die Eröffnungsnacht ist, die am 2. August um 19:30 Uhr auf der Bühne des Hoi An Parks (Nr. 2, Tran Hung Dao Straße, Hoi An Stadt) stattfindet.

Als nächstes folgt eine Reihe von Kunstaustauschprogrammen zwischen Vietnam und Japan, die am 3. August im An Hoi Sculpture Garden stattfinden, mit Yosakoi-Aufführungen, japanischen Liedern aus dem Terakoya-Japanischunterricht, Ebisu- und Kagura-Aufführungen …

Das Abschiedsprogramm findet am 4. August um 19:30 Uhr im An Hoi Sculpture Garden mit einer Kagura-Aufführung sowie Gemeinschaftsaktivitäten wie Bon-Tanz (Japan), Reistrommeltanz, Bambustanz (Vietnam) usw. statt.

Darüber hinaus gibt es folgende Aktivitäten: Ausstellung von Büchern und Fotos über die kulturellen Austauschaktivitäten zwischen Hoi An und Japan im Hoi An Park; Ausstellung traditioneller japanischer Puppen vom 26. Juli bis 4. August im Japanese Cultural Exhibition House (6 Nguyen Thi Minh Khai); Ausstellung „Dialog mit Ukiyo-E-Gemälden“ vom 26. Juli bis 4. August im 39 Nguyen Thai Hoc.

Das Bootsrennen „Hoi An, Japan und Touristen“ findet am 2. August um 8:00 Uhr auf dem Hoai-Fluss statt, mit Korbschüttel- und Bootsrennen-Vorführungen für japanische Gäste und Veranstaltungsteilnehmer, ausländische Touristen und Menschen in der Stadt Hoi An. Am 3. August findet die Talkshow „Kultureller Austausch zwischen Hoi An und Japan – Eine Reise der kulturellen Verbindung“ statt.

Zu diesem Anlass findet in Hoi An auch die feierliche Einweihung der japanischen überdachten Brücke statt. Im Rahmen der Veranstaltung finden wichtige Aktivitäten statt: Zeremonie zum Hissen der Karpfenflagge durch Herrn Sugi Ryotaro (ehemaliger Sonderbotschafter Vietnams und Japans); Nachstellung der Prozession von Prinzessin Ngoc Hoa und dem Kaufmann Araki Sotaro; Diskussion zum Thema „Kultureller Austausch zwischen Hoi An und Japan – Reise der kulturellen Verbindung“...

Darüber hinaus wird es auch eine Reihe von unterstützenden Aktivitäten geben, wie etwa: Vietnam-Japan-Kulturraum; Tourprogramm „Alte japanische Spuren“; Erlebnisprogramm „Hizen-Keramik – Muster zum Geschichtenerzählen“ usw.

Die kulturellen Austauschaktivitäten zwischen Hoi An und Japan sind geprägt von vietnamesisch-japanischer Kultur. Foto: hoianworldheritage.org.vn

Laut dem Organisationskomitee bietet die diesjährige Veranstaltung die Gelegenheit, 20 Jahre Zusammenarbeit zusammenzufassen und zurückzublicken und gemeinsam an einer umfassenderen und multidisziplinären Zusammenarbeit in der Zukunft zu arbeiten. Der Kulturaustausch zwischen Hoi An und Japan hat durch seine langjährige Organisation einen positiven Eindruck bei den Menschen beider Länder hinterlassen und so traditionelle Werte in einem neuen und subtileren Aspekt bewahrt, weiterentwickelt und geschaffen.

Das Vu

Quelle: https://www.congluan.vn/nhieu-hoat-dong-moi-la-tai-giao-luu-van-hoa-hoi-an--nhat-ban-lan-thu-20-post303075.html