
Lang Son ist ein Ort mit einer reichen Geschichte und Kultur und Heimat vieler ethnischer Gruppen. Im Laufe seiner Entstehung und Entwicklung hat jede ethnische Gemeinschaft zahlreiche einzigartige Formen des immateriellen Kulturerbes geschaffen und bewahrt, von Volksliedern und -tänzen bis hin zu traditionellen Festen.
Am 13. März 2026 veröffentlichte das Ministerium für Kultur , Sport und Tourismus (CST) den Plan Nr. 37 zur Erfassung des immateriellen Kulturerbes. Demnach wird die Erfassung gleichzeitig in allen 65 Gemeinden und Stadtteilen durchgeführt. Erfasst werden schätzungsweise 350 bis 400 Objekte des immateriellen Kulturerbes verschiedener Kategorien wie darstellende Volkskunst, traditionelle Feste, Bräuche und Glaubensvorstellungen, Volkswissen, traditionelles Handwerk usw. der ethnischen Gruppen der Nung, Tay, Dao, Kinh, Mong, Hoa, San Chay und einiger anderer ethnischer Gruppen.
Herr Luu Ba Mac, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz, erklärte: „Das immaterielle Kulturerbe ist ein wichtiger Bestandteil der kulturellen Identität jeder ethnischen Gruppe und jeder Gemeinschaft. Viele dieser Kulturgüter sind jedoch durch Urbanisierung, Integration und gesellschaftliche Veränderungen vom Verschwinden bedroht. Dieses Inventar wird in der gesamten Provinz durchgeführt, um alle Arten des immateriellen Kulturerbes in den Gemeinden vollständig zu erfassen. Mithilfe des Inventars werden wir eine Datenbank aufbauen, die der Verwaltung, dem Erhalt und der Förderung der Kulturgüter dient. Gleichzeitig werden wir dem Volkskomitee der Provinz empfehlen, das Inventar des immateriellen Kulturerbes der Provinz zu genehmigen und zu veröffentlichen.“
Um die Wirksamkeit dieser Maßnahme zu gewährleisten, haben die lokalen Behörden aktiv Öffentlichkeitsarbeit geleistet. Frau Lam Thi Ven, Leiterin der Abteilung für Kultur und Soziales der Gemeinde Tan Van, erklärte: „Die Gemeinde hat ihre Öffentlichkeits- und Mobilisierungsbemühungen intensiviert, um das Bewusstsein für die Bedeutung der Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes zu schärfen und während des Inventarisierungsprozesses einen Konsens und positive Resonanz zu erzielen. Die Inventarisierung erfasste zahlreiche einzigartige Formen des Kulturerbes, darunter Then-, Sli- und Luon-Gesänge, Löwentänze und Chau-Tänze, traditionelles Handwerk, Volksheilmittel sowie Rituale von Schamanen und Then-Meistern. Kunsthandwerker, Älteste und Kulturkundige stellten begeistert Material zur Verfügung und teilten ihre Erfahrungen, wodurch die Vollständigkeit und Genauigkeit der Inventarisierungsergebnisse sichergestellt wurde. Dies ist nicht nur eine Gelegenheit, das Bewusstsein für die Bewahrung der kulturellen Identität in der Gemeinde zu stärken, sondern schafft auch eine wichtige Datengrundlage für die Gemeinde, um im Einklang mit der lokalen sozioökonomischen Entwicklung Lösungen zur Erhaltung und Förderung des kulturellen Erbes zu erarbeiten.“
Als Mitglieder des Inventarisierungsteams beteiligten sich die Mitarbeiter des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus sowie des Provinzmuseums direkt an Feldstudien, trafen sich mit Kunsthandwerkern, Kulturschaffenden und lokalen Gemeinschaften, um Informationen zu sammeln, Daten zu erfassen und Inventarformulare für jede Art immateriellen Kulturerbes zu erstellen. Gleichzeitig fertigten sie Audio- und Videoaufnahmen an, machten Fotos und sammelten Dokumente zu den jeweiligen Kulturerbearten.
Frau Vy Thi Bich Hanh, Leiterin der Abteilung für Verwaltungs- und Fachangelegenheiten des Provinzmuseums und stellvertretende Leiterin des Expertenteams, das 2026 den Ausschuss zur Erfassung des immateriellen Kulturerbes der Provinz Lang Son unterstützte, berichtete: „Wir besuchten Dörfer und Weiler direkt, trafen uns mit Kunsthandwerkern, angesehenen Persönlichkeiten und Kulturakteuren, um Informationen zu sammeln, Interviews zu führen und zu dokumentieren. Die Inventarisierung gestaltete sich schwierig, da viele Kulturgüter in abgelegenen Dörfern und Weilern aufbewahrt werden, was Reisen und den Zugang zu den Kulturakteuren zeitaufwendig machte. Zudem sind einige Kunsthandwerker älter, und die Erfassung und der Abgleich von Informationen erforderten Geduld und Sorgfalt, um die Genauigkeit zu gewährleisten. Wir erhielten jedoch tatkräftige Unterstützung von den lokalen Behörden und der Bevölkerung, was ein entscheidender Faktor für die erfolgreiche Erfassung und Datenerhebung zum Kulturerbe war.“
Mit großem Engagement und Verantwortungsbewusstsein hat das Expertenteam, das den Provinzialen Ausschuss für die Erfassung des immateriellen Kulturerbes unterstützt, die Bestandsaufnahme des immateriellen Kulturerbes in 22 Gemeinden und Stadtteilen abgeschlossen und damit fast 34 % des geplanten Ziels erreicht. Die Bestandsaufnahme soll im September 2026 abgeschlossen sein.
Dank des aktiven Engagements des Kultursektors, der lokalen Behörden und der Bevölkerung trägt das Inventar des immateriellen Kulturerbes 2026 dazu bei, eine solide Grundlage für die Erhaltung und Förderung der einzigartigen kulturellen Werte von Lang Son in der neuen Ära zu schaffen.
Quelle: https://baolangson.vn/nhan-dien-di-san-gin-giu-ban-sac-5095148.html









