Die Seele der Landschaft von Kinh Bac bewahren.

BAC NINH - Jedes Dorf hat seine eigenen Geschichten über die Entstehungsgeschichte des Landes, seinen Namen, seine Bräuche, Feste, traditionelles Handwerk und die Lebensweise der Gemeinschaft, die von Generation zu Generation gepflegt und weitergegeben wurden.

Im Kontext der administrativen Neuorganisation ist die Bewahrung dieser Werte nicht nur eine Verantwortung gegenüber der Vergangenheit, sondern auch ein Weg, die kulturelle Identität für die Zukunft zu sichern.

Das kulturelle Erbe bleibt bestehen.

Am Fuße des Tay Yen Tu Gebirges liegt das Dorf Mau, die langjährige Heimat der Dao-Ethnie, mit vielen einzigartigen kulturellen Werten, die bis heute erhalten geblieben sind.

Aufwendig handbestickte Trachten, Initiationsriten, Volkslieder, das Wissen um Heilpflanzen und tief im Gemeinschaftsleben verwurzelte Bräuche prägen noch heute den Alltag. Das Dorf zählt 350 Haushalte, und die meisten Frauen beherrschen die Kunst des Stickens traditioneller Kleidung.

Die Tradition, beim Dinh-Chanh-Fest in der Gemeinde Tan Yen Wasser aus dem Jadebrunnen zu holen. Foto: Vuong Lam.

Herr Nguyen Van Toan, Sekretär des Parteiverbandes von Mau Village, erklärte: „Die Dao hier betrachten die Bewahrung ihrer traditionellen Kultur seit jeher als Verantwortung jeder Familie und Gemeinschaft. Ungeachtet der Veränderungen im Leben müssen die Sprache, die Trachten, die Initiationsriten und die Volkslieder unserer Vorfahren von ihren Nachkommen bewahrt werden. Denn sie prägen unsere Identität und sind eine wichtige Ressource für die Entwicklung des Gemeindetourismus und die Verbesserung der Lebensbedingungen der Menschen.“

Wertvoll ist, dass die traditionelle Schönheit dieses Landes während des Entwicklungsprozesses bewahrt und als einzigartiges Merkmal hervorgehoben wurde. Dies ist auch ein deutlicher Beweis dafür, dass es bei der Bewahrung von Kultur nicht um die Erhaltung der Vergangenheit geht, sondern darum, sicherzustellen, dass traditionelle Werte im heutigen Leben weiterleben.

Am Ufer des Cau-Flusses brennen die Töpferöfen im Dorf Phu Lang seit Jahrhunderten hell. Dieses alte Töpferdorf hat über lange Zeit nicht nur ein traditionelles Handwerk bewahrt, sondern auch einen einzigartigen kulturellen Raum erhalten. Die über 70-jährige Kunsthandwerkerin Nguyen Thi Toan verbringt noch immer ihre Tage mit Ton und Öfen. Durch ihre langjährige Tätigkeit hat sie die Veränderungen im Dorf miterlebt. Für die ältere Kunsthandwerkerin hat das Feuer im Brennofen nicht nur exquisite handgefertigte Produkte hervorgebracht, sondern ist auch eine Erinnerung und eine Liebe zum Handwerk, die von Generation zu Generation weitergegeben wird.

Nördlich des Cau-Flusses gelegen, hat sich das Dorf Van (Wohngebiet Yen Vien, Stadtbezirk Van Ha) den charakteristischen Charme eines alten Dorfes bewahrt. Trotz vieler Veränderungen im Laufe der Zeit pflegen die Bewohner weiterhin die traditionelle Kunst des Rượu-Brauens (Reiswein), das Wasserball-Ringfest, die Quan-Ho-Volkslieder und ein starkes Gemeinschaftsgefühl. Neben dem Aufbau einer Marke für seine bekannten regionalen Produkte hat das Dorf Van auch viele kulturelle Werte bewahrt, die mit dem ländlichen Leben im Delta verbunden sind.

Das könnte Sie interessieren

Kindern helfen, sich online zu schützen.BAC NINH – In den Sommerferien haben Schüler frei, und die Zeit, die sie im Internet, in sozialen Medien und auf Smartphones verbringen, steigt deutlich an. Neben den Vorteilen für Lernen, Unterhaltung und soziale Kontakte birgt das Internet auch viele Risiken und macht Kinder zu leichten Opfern von Betrügern.

Bac Ninh: 56 vorbildliche Familien wurden im Wettbewerb „Lesende Familie – Verbundenheit durch Liebe“ ausgezeichnet.BAC NINH – Das Provinzministerium für Kultur, Sport und Tourismus veranstaltete eine Zeremonie, um den Wettbewerb „Familienlesen – Verbundenheit durch Liebe“ im Jahr 2026 zusammenzufassen und die Preise zu verleihen. Dabei wurden 56 Familien mit herausragenden Beiträgen geehrt.

Liste der Mitglieder des Zentralvorstands der 13. Legislaturperiode der JugendunionAuf der feierlichen Sitzung des 13. Nationalkongresses der Ho-Chi-Minh-Kommunistischen Jugendunion für die Amtszeit 2026-2031 wurde das neue Zentrale Exekutivkomitee der Jugendunion mit 119 Mitgliedern vorgestellt.

Es ist offensichtlich, dass jede ländliche Gegend einen Teil des kulturellen Gedächtnisses von Kinh Bac bewahrt. Diese Werte gehören nicht nur einem Dorf, sondern sind zu einem gemeinsamen Gut der Gemeinschaft geworden und tragen zur vielfältigen und unverwechselbaren Kulturlandschaft von Bac Ninh bei.

Lass die Seele des Dorfes nicht nur in der Erinnerung verweilen.

Nach dem Zusammenschluss der Provinzen zählt Bac Ninh über 3,99 Millionen Einwohner, die in 2.858 Dörfern und Wohngebieten in 99 Gemeinden und Stadtteilen leben. Jeder Ort birgt seine eigene Geschichte, sein eigenes kollektives Gedächtnis und seine einzigartigen kulturellen Werte.

Die gegenwärtige Neuordnung von Dörfern und Wohngebieten ist eine sinnvolle Maßnahme, die den Entwicklungsanforderungen der neuen Zeit entspricht. Doch neben den Veränderungen von Grenzen, Namen und Organisationsmodellen fragen sich viele Menschen auch, wie verhindert werden kann, dass die mit jedem Dorf verbundenen Werte im Laufe der Zeit verloren gehen.

Im Zuge der Neuordnung von Dörfern und Wohngebieten ist es neben dem Erhalt des materiellen und immateriellen Kulturerbes notwendig, die Digitalisierung historischer Dokumente von Dörfern und Gemeinden, Genealogien, königlichen Erlassen und Legenden voranzutreiben, eine lokale Kulturdatenbank aufzubauen und die Erinnerungen der Älteren zu dokumentieren. Vor allem aber ist es entscheidend, in der jüngeren Generation die Liebe zur Heimat zu wecken, damit traditionelle Werte auf natürliche und nachhaltige Weise weitergegeben werden können.

Laut Dr. Bui Hoai Son, außerordentlicher Professor und Mitglied des Kultur- und Gesellschaftsausschusses der Nationalversammlung , sind Dörfer in Vietnam nicht bloß Wohngebiete, sondern über Jahrhunderte gewachsene und gepflegte Kulturstrukturen. Hinter jedem Dorfnamen verbirgt sich die Geschichte seiner Gründung, die Tempel und Schreine, Feste, Dorfregeln, traditionelles Handwerk, Verwandtschaftsbeziehungen und das kollektive Gedächtnis der Gemeinschaft. Daher muss bei der Neuordnung von Verwaltungseinheiten besonderes Augenmerk auf den Erhalt der mit der lokalen Gemeinschaft verbundenen kulturellen Werte gelegt werden.

In Wirklichkeit geht es nicht um die Änderung der Verwaltungsnamen, sondern um die Gefahr des Verlusts der Werte, die die Identität jeder Region prägen. Wenn alte Genealogien verloren gehen, Ursprungsgeschichten nicht mehr erzählt und schöne Bräuche nicht mehr weitergegeben werden, verblasst mit der Zeit die Verbindung zwischen Vergangenheit und Gegenwart.

Ein Festival zu Ehren des Gründers des Quan-Ho-Volksgesangs im Dorf Diem, Bezirk Kinh Bac. Foto: Viet Hung.

Die Bewahrung der Dorfkultur beschränkt sich daher nicht nur auf den Erhalt materieller Bauwerke wie Gemeinschaftshäuser, Tempel, Pagoden oder historischer Relikte; vielmehr geht es um die Bewahrung immaterieller Werte, die tief im Gemeinschaftsleben verwurzelt sind. Dazu gehören der Quan-Ho-Volksgesang bei Festen, traditionelles Handwerk, das über Generationen weitergegeben wurde, nachbarschaftliche Solidarität, das Bewusstsein der eigenen Wurzeln und der Stolz auf die Heimat.

Im Wohngebiet Tu Mai (Stadtteil Canh Thuy) wird die Tradition, sich am Silvesterabend zu versammeln oder zu Beginn des Jahres das lange Leben der Älteren zu feiern, seit vielen Jahren mit reger Beteiligung der Familien gepflegt. Diese scheinbar einfachen Aktivitäten tragen zum Gemeinschaftsgefühl bei und vermitteln der jüngeren Generation kindliche Pietät und Verantwortung gegenüber ihrem Heimatland.

Das könnte Sie interessieren

Familientag in der Provinz Bac Ninh: Liebe verbreiten, dauerhaftes Glück fördern.BAC NINH – Die vielen abwechslungsreichen und praktischen Aktivitäten beim Familientag der Provinz Bac Ninh 2026 schufen Raum für Austausch, Begegnung und die Würdigung der schönen Werte vietnamesischer Familien in der neuen Ära.

Bac Ninh stärkt das Management der im Ausland beschäftigten Arbeitnehmer.BAC NINH – Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz hat das offizielle Dokument Nr. 6657/UBND-NC zur Stärkung des Managements von Arbeitnehmern, die im Rahmen eines Vertrags ins Ausland entsandt werden, herausgegeben. Ziel ist es, die Effektivität und Effizienz der staatlichen Verwaltung zu verbessern, sicherzustellen, dass die Aktivitäten der Entsendung von Arbeitnehmern ins Ausland den Vorschriften entsprechen und gleichzeitig die legitimen Rechte und Interessen der Arbeitnehmer zu schützen.

Bac Ninh: Dialog und Problemlösung für Basisgewerkschaften in Industriegebieten.BAC NINH - Durch Dialogkonferenzen mit Gewerkschaftsfunktionären an der Basis hat sich der Provinzverband der Gewerkschaften schnell einen Überblick über die operative Lage verschafft, Schwierigkeiten und Hindernisse beseitigt und die Verbindungen zu den Gewerkschaften an der Basis gestärkt, mit dem Ziel, die Effektivität der Gewerkschaftsaktivitäten in den Industriegebieten der Provinz zu verbessern.

Für den 94-jährigen Herrn Dao Quang Huy, der im Wohngebiet Song Khe 1 (Stadtteil Tien Phong) lebt, ist die Tradition des Fleißes und Patriotismus seines als „Dorf der Ärzte“ bekannten Ortes trotz der Veränderungen seiner Verwaltungsgrenzen und Namen weiterhin lebendig. Er sagte: „Auch wenn Weiler und Wohngebiete geteilt oder zusammengelegt werden, können die Erinnerungen an unsere Heimat nicht verloren gehen. Ich wünsche mir vor allem, dass meine Nachkommen ihre Wurzeln kennen und die Bräuche und Lebensweisen ihrer Vorfahren bewahren.“

Bac Ninh tritt mit mehr Raum, stärkeren Ressourcen und dem Aufeinandertreffen verschiedener Kulturen in eine neue Entwicklungsphase ein. In diesem Kontext ist die Bewahrung der kulturellen Werte der ländlichen Dörfer von besonderer Bedeutung. Sie ist nicht nur ein Akt der Dankbarkeit gegenüber der Vergangenheit, sondern auch ein Weg, das kulturelle Wesen zu bewahren und ein spirituelles Fundament für die langfristige Entwicklung zu schaffen. Dorfnamen mögen sich ändern, doch die über Jahrhunderte gewachsenen kulturellen Werte müssen weiterhin geschätzt und bewahrt werden.

Inmitten der Hektik des modernen Lebens hilft die Bewahrung der Dorfkultur zukünftigen Generationen, sich an ihre Wurzeln zu erinnern, stolz auf ihre Heimat zu sein und die Geschichte der geschichtsträchtigen Region Kinh Bac weiterzuschreiben.

Vi Le Thanh

Quelle: https://baobacninhtv.vn/bg2/dulichbg/gin-giu-hon-que-kinh-bac-postid447744.bbg