
Zwei Jahrhunderte, in denen das Handwerk am Leben erhalten wurde.
Bei unserem Besuch in Xuan Duc in diesen Tagen, als wir die glatte, gepflasterte Straße durch die Weiler 33, 34 und 35 (das Dorf Xuan Duc) entlanggingen, spürten wir die geschäftige Atmosphäre des Handwerkerdorfes: das Klicken der Webstühle, das rhythmische Hämmern der Maschinen, vermischt mit lebhaftem Geplauder und Gelächter. Das Dorf Xuan Duc zählt derzeit 1.100 Haushalte mit etwa 4.500 Einwohnern.

Laut den Dorfältesten ist die traditionelle Mattenweberei in Xuan Duc über 200 Jahre alt. Herr Mai Van Trang (der Dorfvorsteher) lehrte den Dorfbewohnern dieses Handwerk seit der Dorfgründung. Die Jahre 1985–1989 waren die Blütezeit des Dorfes. Genosse Mai Thanh Bau, Sekretär des Parteiverbandes von Weiler 33, sagte: „In dieser Zeit gab es im Dorf über tausend Handwebstühle. Es wurde nicht nur lokal gewebt, sondern auch rund 500 Webstühle in Nachbardörfern beliefert und beliefert. Allein unser Dorf webte 250.000 Matten in verschiedenen Farben und Texturen für die Außenhandelsgesellschaft Xuan Thuy und für den Export nach Osteuropa.“
Die Kunde verbreitete sich schnell, und anlässlich des 1000-jährigen Jubiläums von Thang Long – Hanoi (2010) wurden die erfahrenen Kunsthandwerker von Xuan Duc eingeladen, riesige Seggenmatten mit einer Breite von 1,5 m und einer Länge von 13,4 m für die Feste im Au-Co-Palast und im Hung-Tempel zu weben. Von da an reisten die Seggenmatten aus Xuan Duc mit Händlern in alle Teile des Landes, vom Tiefland bis ins Hochland und sogar bis nach Ho-Chi-Minh-Stadt.
Doch wie viele andere traditionelle Handwerksdörfer erlebte auch Xuan Duc Höhen und Tiefen und stand vor großen Herausforderungen. Als die Industrialisierungswelle das Land erfasste, zogen Bekleidungs- und Schuhfabriken sowie andere Unternehmen zahlreiche junge Arbeiter an. Im Handwerksdorf blieben nur noch die Bewohner mittleren Alters zurück, die sich um Haus und Kinder kümmerten. Das Rattern der Webstühle verstummte allmählich, und die Produktionsatmosphäre flaute ab. Von einst über tausend Webstühlen konnte das ganze Dorf zeitweise nur noch knapp 150 Handwebstühle instand halten.

Vor diesem Hintergrund war den Bewohnern des Dorfes Xuan Duc klar, dass das von ihren Vorfahren so geschätzte traditionelle Handwerk nur in der Erinnerung weiterleben würde, wenn sie sich nicht neu erfanden. 2012 erreichte das Dorf einen bedeutenden Meilenstein, als Xuan Duc vom Volkskomitee der Provinz als „Dorf der traditionellen Mattenweberei“ anerkannt wurde. 2022 feierte Xuan Duc sein zehnjähriges Bestehen mit zahlreichen Festlichkeiten. Dies erfüllt die Dorfbewohner mit Stolz und ist vor allem ein starker Ansporn, die Tradition des traditionellen Handwerks weiter zu bewahren.
Die in Xuan Duc gewebten Seggenmatten (allgemein als Seggenmatten bekannt) sind berühmt für ihre wärmenden Eigenschaften – im Winter warm, im Sommer kühl – und ihren günstigen Preis. Dadurch sind sie eine ernstzunehmende Konkurrenz zu industriell gefertigten Produkten aus Kunststoff oder anderen Materialien wie Gras, Bambus und Rattan. Besonders charakteristisch für das Dorf ist die Bohnenmatte. Sie gilt als die hochwertigste Seggenmatte, wird von erfahrenen Webern hergestellt und traditionell für Hochzeiten, Feste oder als Bodenbelag in traditionellen Häusern verwendet.

Die Matten des Dorfes Xuan Duc werden in aufwendiger Handarbeit gewebt. Neben Geschicklichkeit müssen die Weber bei der Auswahl der Rohmaterialien äußerst sorgfältig vorgehen. Die Seggenfasern müssen rund, dicht gewebt und von der Wurzel bis zur Spitze gleichmäßig sein, mit vielen inneren Schichten und wenigen inneren Fasern. Sie zeichnen sich durch eine charakteristische rosa-weiße Farbe und einen zarten Duft aus. Die Jutefasern müssen fein gesponnen, dicht gewebt und mit festen Knoten versehen sein. Diese Juteart muss speziell bei hochqualifizierten Jutespinnern in der Region Hai Hau bestellt werden, um den hohen Qualitätsstandards zu entsprechen.
Nach der Auswahl der Rohmaterialien erfolgt die erste Verarbeitung sorgfältig. Die Segge wird vorsichtig ausgeschüttelt, um Verunreinigungen und beschädigte Fasern zu entfernen. Anschließend wird sie sonnengetrocknet, gebündelt, in Plastikfolie eingewickelt und bei der optimalen Luftfeuchtigkeit gefärbt, um weiche und gleichzeitig strapazierfähige Fasern zu gewährleisten. Erst nach diesen Schritten wird die Segge gewebt. Für das Handweben sind ein Hauptweber und ein „Ruon“ (die Person, die die Segge in den Webstuhl einführt) erforderlich, die perfekt zusammenarbeiten. Nach dem Weben werden die Matten von Hand zugeschnitten, die Juteverbindungen fixiert, die Kanten gesichert und überstehende Fäden für Haltbarkeit und ein ansprechendes Aussehen abgeschnitten. Abschließend werden die Matten sonnengetrocknet. Im Sommer dauert die Trocknung zwei Tage, im Winter drei Tage. Sobald die Oberfläche der Matte „reif“ ist und eine weiß-rosa Farbe angenommen hat, wird sie zum Bedrucken mit Mustern in die Werkstatt gebracht.
Ein Paar handgewebte Matten kostet derzeit durchschnittlich 400.000 VND, was eineinhalb- bis zweimal so teuer ist wie maschinell gewebte Matten. Trotzdem sind sie aufgrund ihrer Langlebigkeit, ihres Komforts und ihres einzigartigen handwerklichen Wertes auf dem Markt sehr beliebt.
Den Beruf auf ein neues Niveau heben
Angesichts der Herausforderungen des Marktes und der Konkurrenz durch Industrieprodukte sind die Bewohner des Dorfes Xuan Duc nicht konservativ. Sie streben nach einem Gleichgewicht und entwickeln beide Ansätze parallel, um die Tradition ihres Handwerks zu bewahren und gleichzeitig die Wirtschaft zu stärken und das Einkommen zu steigern. Derzeit praktizieren noch etwa 250 Haushalte in Xuan Duc das Mattenweben.
Herr Mai Van Doan aus Dorf 33, Inhaber der Van-Doan-Mattenmanufaktur, gehört zu den Familien, die sich der traditionellen Handweberei verschrieben haben und so die Qualität der traditionellen Bohnenmatten stetig verbessern. Im Jahr 2022 wurden seine Van-Doan-Bohnenmatten vom Volkskomitee der Provinz Nam Dinh (ehemals Nam Dinh ) als 3-Sterne-OCOP-Produkt ausgezeichnet. Dies ist eine Bestätigung für die Qualität und den Wert des handgefertigten Produkts. Herr Mai Van Doan erklärte: „Um das traditionelle Handwerk zu bewahren, produziere ich nicht nur Matten, sondern bin auch bereit, mein Wissen an alle Interessierten weiterzugeben, insbesondere an die jüngere Generation. Nur mit Nachfolgern kann dieses Handwerk überleben.“
Sein Engagement wurde reichlich belohnt. So waren beispielsweise Frau Nguyen Thi Lien (45 Jahre) und Frau Mai Thi Dung (40 Jahre) aus Dorf 33 trotz ihres mittleren Alters fest entschlossen, das Handwerk von Herrn Doan zu erlernen und verfügen nun über fundierte Kenntnisse und ein stabiles Einkommen aus dem traditionellen Handwerk ihrer Heimat. Die OCOP-Produkte von Herrn Doan werden mittlerweile nicht nur auf traditionellen Märkten verkauft, sondern sind auch auf Messen und E-Commerce-Plattformen erfolgreich vertreten.
Neben dem Bestreben, die Essenz traditioneller Handwerkskunst zu bewahren, entwickelt sich das Dorf Xuan Duc dank seines Innovationsgeistes rasant weiter. Herr Nguyen Van Tuyen (40 Jahre) aus Weiler 33 repräsentiert die dynamische junge Generation, die mutig neue Wege geht und Maschinen in der Produktion einsetzt. Seine Werkstatt mit drei industriellen Webmaschinen bietet zwölf Mitarbeitern einen festen Arbeitsplatz. Im Durchschnitt produzieren die drei Maschinen 250 bis 300 Matten pro Tag. Eine maschinell gefertigte Matte mit den Maßen 1,5 m x 1,95 m kostet auf dem Markt etwa 250.000 bis 300.000 VND.

Herr Tuyen sagte: „Maschinen tragen um ein Vielfaches zur Produktivitätssteigerung bei, setzen Arbeitskräfte frei, ermöglichen die Abwicklung großer Aufträge und machen die Produktpreise wettbewerbsfähiger. Obwohl maschinell hergestellte Matten nicht so aufwendig sind wie handgewebte Matten, behalten sie dennoch die grundlegenden Eigenschaften von Binsenmatten bei, wie Atmungsaktivität, Haltbarkeit und Eignung für den heutigen Massenmarkt.“

Um die Bevölkerung zur Erhaltung und Weiterentwicklung traditioneller Handwerksdörfer zu ermutigen, haben das Parteikomitee und die Gemeindeverwaltung von Xuan Truong zahlreiche umfassende Maßnahmen ergriffen. Die Gemeinde hat Organisationen wie den Bauernverband und den Frauenverband angewiesen, die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass die Bevölkerung Zugang zu Vorzugskrediten der Sozialbank erhält, um in Maschinen zu investieren, Werkstätten zu renovieren und Rohstoffe zu kaufen. Die Gemeinde koordiniert proaktiv mit relevanten Behörden die Organisation von Schulungen zu technischen Fertigkeiten und Marktentwicklung, insbesondere zur Vermarktung von Produkten auf E-Commerce-Plattformen, um die Bevölkerung bei der Anpassung an das Geschäftsmodell 4.0 zu unterstützen.
Ein positives Zeichen für das Kunsthandwerkerdorf Xuan Duc ist die Entstehung zahlreicher gemeinschaftsbasierter und erlebnisorientierter Tourismusangebote. Viele Haushalte haben ihre Türen geöffnet und heißen in- und ausländische Touristen willkommen, die den traditionellen Mattenwebprozess kennenlernen und selbst erleben möchten. Touristen, insbesondere internationale Besucher, zeigen sich begeistert davon, selbst Schilfrohr in die Hand nehmen und Matten weben zu können. Dies ist eine Möglichkeit, die Kultur und die Produkte visuell zu präsentieren, einen direkten Absatzmarkt für lokale Produkte zu schaffen und das Einkommen der produzierenden Haushalte zu steigern.

Die Mattenherstellung hat maßgeblich zur wirtschaftlichen Entwicklung und zur Verbesserung der Lebensbedingungen der Bevölkerung beigetragen und tut dies weiterhin. Das durchschnittliche Pro-Kopf-Einkommen im Dorf Xuan Duc liegt mittlerweile bei über 100 Millionen VND pro Jahr. Ein komfortabler Lebensstandard bildet die Grundlage für ein lebendiges kulturelles und spirituelles Leben. Alle drei Weiler (33, 34 und 35) von Xuan Duc haben 2024 den neuen Standard für vorbildliche ländliche Gebiete erreicht. Der Anteil kulturell vorbildlicher Familien in den drei Weilern liegt bei über 95 %; Sicherheit und Ordnung sind gewährleistet, und alle drei Weiler sind frei von sozialen Problemen.
Die Dorfbewohner legen besonderen Wert auf die Bildung ihrer Kinder. Jedes Jahr vergibt der Bildungsfonds des Dorfes Xuan Duc Stipendien an rund 200 leistungsstarke Schüler und fördert so zukünftige Generationen, die die Geschichte dieses traditionellen Handwerksdorfes fortschreiben werden.
Als wir das Dorf Xuan Duc bei Sonnenuntergang verließen, hallten die Geräusche der Webstühle und Stempelmaschinen noch in der Nachmittagssonne wider. Jeder vertraute Klang und Arbeitsrhythmus zeugte von der anhaltenden Vitalität und Anpassungsfähigkeit dieses über 200 Jahre alten Handwerkerdorfes, das sich im Zeitalter der Integration stetig ausdehnte.
Quelle: https://baoninhbinh.org.vn/gin-giu-nghe-det-chieu-xuan-duc-251113121426021.html






Kommentar (0)