Die harmonische Verbindung von Poesie und Musik zeigt sich deutlich in seinen repräsentativen Kompositionen. Beim Lesen von Lâm Quýs Gedichten sah der Komponist Xuân Vệ nicht nur die Landschaft, sondern vernahm auch den „Atem“ der Berge und Wälder, was seinem Werk „Mystisches Suối Giàng“ Flügel verlieh. Im anhaltenden Nebel und dem Duft von Tee folgen die musikalischen Noten dem poetischen Empfinden und schaffen einen musikalischen Raum, der zugleich ätherisch und real ist und den Zuhörer die heilige Seele des Berggipfels berühren lässt.
Seine Begegnungen mit Dichtern waren stets ein Schnittpunkt zwischen der Stille der Poesie und der Bewegung der Musik. Durch die Verse des Autors Pham Duc Hao fing der Komponist Xuan Ve den pulsierenden Herzschlag ein, der hinter jedem Wort verborgen lag, und schuf so das Werk „Das Fest hält im Frühling an“. Es ist nicht nur der Klang des Festes, sondern auch die leidenschaftliche Stimme der Bergbevölkerung angesichts des Wechsels der Jahreszeiten.
Jeder Ton klingt wie ein hochfliegender Vogel und trägt die Freude, den Stolz und die tiefe Liebe in sich, die zwei verwandte Künstlerseelen für ihre Heimat empfinden. Die harmonische Verschmelzung von Poesie und Musik verwandelt das vertraute Frühlingsfest in einen poetischen Kunstraum, der jeden, der auch nur einmal zuhört, in seinen Bann zieht.
Der künstlerische Werdegang des Komponisten Xuan Ve ist einzigartig. Er nutzt die Musik als Schlüssel, um die Struktur der Sprache zu entschlüsseln und zu erweitern. In Werken wie „Der Duft reifer Äpfel im Frühling“, vertont nach einem Gedicht von The Sinh, oder „Herbst in Mu Cang Chai“, vertont nach einem Gedicht von The Quynh, entsteht eine gemeinsame Perspektive, die von den wechselnden Landschaften Nordwestvietnams fasziniert ist. Die Verse sind statische Momentaufnahmen, doch durch die Linse von Xuan Ves Musik wird der Duft reifer Äpfel intensiver und die goldenen Farbtöne der Reisterrassen scheinen lebendiger zu schimmern.
Die Begegnung zwischen dem Musiker und Dichter Dinh Ngoc Lam in „Yen Bai an einem Herbstnachmittag“ oder Le Thanh Binh in „Pfirsichblüten“ offenbart eine tiefe Verbundenheit zweier nostalgischer Seelen. Sie teilen die Liebe und den Stolz auf eine Stadt im Wandel und erschaffen dabei sorgsam Melodien, die teils an der Vergangenheit festhalten, teils den neuen Rhythmus des Lebens feiern.
Über die bloße Darstellung der Landschaften seiner Heimat hinaus liegt die Verbindung zwischen Poesie und Musik im Werk des Komponisten Xuan Ve auch in den Themen epischer und andächtiger Lieder, in denen Dankbarkeit als erhabener menschlicher Wert gefeiert wird. Die Themen um Präsident Ho Chi Minh in den Gedichten von Hoang Viet Quan („Die Menschen in den Bergen gedenken Präsident Ho Chi Minh“) und Le Van Cuong („Die Menschen im Hochland gedenken Präsident Ho Chi Minh“) berührten die tiefsten Bereiche seines schöpferischen Bewusstseins.
Der Komponist Xuan Ve wählte die ursprünglichsten musikalischen Elemente der Volkstradition, um die tiefen Gefühle seiner Gedichte auszudrücken. Jeder feierliche, ergreifende Ton gleicht einem innigen Weihrauchopfer der Bergbewohner an ihren geliebten Staatsführer.
Die Empathie des Komponisten Xuan Ve erstreckt sich über die vielfältigen geographischen und historischen Landschaften seiner Heimat, von Wasserfällen und Flussufern bis hin zu Tälern. Dazu gehören der Thac-Ba-See in Hoang Huu Kiens „Heimatseele“ und Mai Lich Hongs „Thac-Ba-See im Herbst“. Seine Musik folgt den Versen, mal gewaltig wie Wellen, mal still wie Erinnerungen, und webt so ein klangliches Denkmal für dieses Land.
Als er sich vor der Schönheit der Menschen verneigte, schloss er sich dem Autor Tran Van Hac in „Begegnung mit dem Mädchen aus Muong Lo“, An Nhu in „Komm in meine Heimatstadt“ oder Vu Thuy in „Meine Heimatstadt in den Bergen“ an… Diese Melodien sind so sanft wie die fließenden Gewänder der Menschen, so süß wie ein Becher Maiswein, der Höhepunkt seiner Liebe zur Heimat und die authentischste Darstellung der einfachen, unbeschwerten Seelen der Menschen hier. Beim Hören dieser Melodien spürt man die gesamte Kultur des Hochlands – ätherisch, von Nebel und Wolken umweht, und doch warm, aufrichtig und treu.
Seit fast 50 Jahren widmet sich der Komponist Nguyen Xuan Ve der Musik. Seine Werke, insbesondere seine Vertonungen von Gedichten, sind ein musikalisches Tagebuch, das seine unerschütterliche Liebe zu seiner Heimat Lao Cai dokumentiert. Die Harmonie zwischen Poesie und Musik verleiht seinen Werken nicht nur Flügel, sondern trägt auch dazu bei, dass sie über die Jahre ihren Wert bewahren.
Die Lebendigkeit dieser ergreifenden Melodien hat widergehallt, hallt wider und wird es auch weiterhin tun, wie ein erfrischender Bach, der die Seele des Zuhörers beruhigt und jeden Einzelnen an die heilige Verbundenheit mit seinen Wurzeln und seiner Heimat erinnert. Diese Werke bereichern nicht nur das literarische und künstlerische Erbe der Region, sondern bekräftigen auch die Position eines Sohnes und Künstlers, der sein Leben der Bewahrung der spirituellen und kulturellen Werte seiner Heimat gewidmet hat.
Quelle: https://baolaocai.vn/giu-hon-cau-tho-det-tieng-long-xu-so-post901320.html
