Die Seele des kegelförmigen Hutes des Dorfes Chuong bewahren.

Von den ersten Stichen, die ihr ihre Mutter beibrachte, bis hin zu Exportaufträgen in viele Länder hat die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong (geboren 1968 in der Gemeinde Thanh Oai, Hanoi) fast ihr ganzes Leben der Herstellung vietnamesischer Kegelhüte gewidmet. Sie bewahrt nicht nur das traditionelle Handwerk, sondern entwickelt die Produkte auch weiter, erweitert die Produktion, gibt ihr Wissen an die jüngere Generation weiter und macht den vietnamesischen Kegelhut international bekannt.

Von Kindheitserinnerungen bis hin zur Reise der Bewahrung des Handwerks.

Mitten im Dorf Chuong (Gemeinde Thanh Oai, Hanoi ) ist das Haus der Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong stets mit unzähligen, farbenfrohen Kegelhüten gefüllt. Manche Hüte bewahren den rustikalen Charme traditioneller Kegelhüte, andere sind mit Seide bezogen, mit Landschaftsmotiven bemalt oder mit Motiven verziert, die die reiche kulturelle Identität Vietnams widerspiegeln. Dies ist das Ergebnis einer jahrzehntelangen Reise, die damit begann, dass sie von ihrer Mutter das Hutmachen lernte.

Geboren in eine Familie mit einer langen Tradition von Hutmachern, wuchs sie umgeben vom rhythmischen Klicken der Stricknadeln und Stapeln von Hüten in ihrem kleinen Haus auf. Schon mit sieben oder acht Jahren lernte sie das Handwerk von ihrer Mutter. Nach der Schule saß sie neben ihr, übte akribisch jeden Stich, und ihre Liebe zum Kegelhut wuchs mit jedem Jahr.

„Meine Mutter hat mich bei jedem Arbeitsschritt sanft angeleitet. Ich erinnere mich noch gut an ihren Rat, auf die Stiche zu achten, denn nur mit gleichmäßigen Stichen würde der Hut schön werden. Selbst jetzt noch, immer wenn ich eine Nadel in der Hand halte, denke ich an die Worte meiner Mutter“, erzählte die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong.

Die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong mit ihren kegelförmigen Hutprodukten.

Schon als Kind widmete sie sich weiterhin dem Handwerk, doch der Weg war steinig. 1998 markierte einen Wendepunkt: Sie lernte zufällig eine ausländische Kundin kennen, die Kegelhüte liebte und fast 10.000 Stück bestellte. Dieser beispiellos große Auftrag weckte neue Hoffnungen für ihre Familie und viele andere Haushalte im Dorf. Doch die Freude wich schnell der Sorge. Die fertigen Hüte verschimmelten während der Lagerung ständig. Tausende Hüte stapelten sich im Lager und konnten nicht rechtzeitig an die Kunden ausgeliefert werden. Fast das gesamte Kapital und die harte Arbeit ihrer Familie und der Dorfbewohner waren umsonst.

Die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong erinnerte sich: „Damals war ich so traurig, dass ich dachte, ich sollte diesen Beruf vielleicht aufgeben. Als ich die hochgestapelten Hüte im Lager sah, konnte ich nur schweigend da sitzen.“ Gerade als alles hoffnungslos schien, erhielt sie Zuspruch von ihrem Mann, dem Kunsthandwerkerverein und den Dorfbewohnern von Chuong.

Diese Ermutigung bestärkte sie in ihrem Entschluss, einen Neuanfang zu wagen, den Produktionsprozess schrittweise zu verbessern und neue Märkte zu erschließen. Ihre Bemühungen zahlten sich schließlich aus. Ihre Familie exportierte monatlich über 5.000 Kegelhüte in zahlreiche Länder Europas und Asiens. Ausgehend von diesen ersten Bestellungen fanden die Hüte aus dem Dorf Chuong nach und nach ihren Weg nach Japan, Frankreich, Russland, Südkorea, Thailand und viele weitere Länder. Dieser Erfolg bestärkte sie nicht nur in ihrem Entschluss, dem Handwerk treu zu bleiben, sondern motivierte sie auch, weiterhin nach neuen Wegen zu suchen, damit die Kegelhüte aus dem Dorf Chuong noch mehr Märkte erobern konnten.

Das könnte Sie interessieren

Bücher über Wohnhäuser – ein Modell zur Leseförderung an der Basis.Eine der bemerkenswertesten Aktionen der Kinderbuchmesse Ho-Chi-Minh-Stadt 2026 (vom 26. Juni bis 2. Juli) ist die Verteilung von Büchern an Wohnhäuser in der ganzen Stadt. Diese Aktion stößt bei den Bewohnern auf positive Resonanz und trägt dazu bei, die Leseförderung praktischer und effektiver zu gestalten.

Die Leser senden ihre besten Wünsche nach Ho-Chi-Minh-Stadt: Das gelobte Land der Träume von Millionen.Ho-Chi-Minh-Stadt ist nicht nur ein Ort, der die Jugend bewahrt und Träume nährt, sondern auch Millionen von Menschen Chancen eröffnet. Bis zum Abend des 29. Juni gingen auf der Sonderseite „50 Jahre Ho-Chi-Minh-Stadt – Millionen Wünsche für Ho-Chi-Minh-Stadt“ über 2.700 Wünsche ein.

Ninh Binh: Erhaltung und Förderung der Kunst des Xam-Gesangs in Yen Tu.Von älteren Handwerkern bis zur heutigen jungen Generation wird die „Flamme“ des Xam (eines traditionellen vietnamesischen Volksgesangsstils) im modernen Leben weitergetragen und entfacht Stolz und das Gefühl, nationale Kulturwerte für zukünftige Generationen zu bewahren.

Dem Kegelhut neues Leben einhauchen.

Mit einem frisch gefertigten Kegelhut in den Händen erzählte die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong begeistert von jedem einzelnen Arbeitsschritt. Um einen Kegelhut herzustellen, muss die Kunsthandwerkerin viele Arbeitsschritte durchlaufen: von der Auswahl der Blätter und Hülsen über das Anfertigen des Gerüsts und das Entfernen der Ringe bis hin zum Spinnen, Nähen und Krempen des Hutes, dem Anbringen der Krone, dem Einölen, dem Füllen und Verzieren. Die Blätter und Hülsen für den Hut werden aus dem Huong-Son-Wald (Provinz Ha Tinh ) importiert und anschließend sorgfältig verarbeitet, um sie von Grün in glänzendes Weiß zu verwandeln.

Der Handwerker muss die inneren und äußeren Blätter sorgfältig auswählen, auf Gleichmäßigkeit achten und sie geschickt vernähen, sodass die Stiche unsichtbar sind und der Hut ausreichend vor Sonne und Regen schützt. „Beim Hutmachen gibt es keine festen Vorgaben oder Spezifikationen. Damit ein Hut haltbar und schön wird, muss der Handwerker bei jedem Stich sehr sorgfältig, geschickt und geduldig vorgehen“, erklärte die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong.

Die kegelförmigen Hüte gibt es in der Werkstatt der Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong in verschiedenen Größen, Farben und Mustern.

Um den zunehmend anspruchsvollen Geschmack der Kundschaft zu treffen, bewahrte sie nicht nur den traditionellen Kegelhut, sondern begann auch, Hüte aus verschiedenen Materialien zu kreieren und so den Wert des Hutes zu steigern. Das Hutgerüst wird weiterhin in traditioneller Handarbeit aus dem Dorf Chuong gefertigt, die äußere Blätterschicht kann jedoch durch Seide in verschiedenen Farben ersetzt werden. Manche Hüte haben einen violetten Farbton, der an Hue erinnert, andere sind elfenbeinweiß mit Lotusblumenmustern und wieder andere leuchten in einem kräftigen Türkis mit kunstvoll angeordneten Mustern.

Nicht nur die Materialien sind vielfältig, sondern viele der Hüte sind auch handbemalt mit Motiven berühmter vietnamesischer Sehenswürdigkeiten wie der Halong-Bucht, der alten Hauptstadt Huế oder Szenen aus der nordvietnamesischen Landschaft. Neben Landschaftsmalereien sind die Hüte auch mit Lotusblumen, fünfzackigen Sternen oder dem Schriftzug „Vietnam“ verziert, was ihnen eine elegante Note verleiht und gleichzeitig ihre anmutige Erscheinung bewahrt.

Die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong erklärte: „Ich möchte, dass jeder Kegelhut nicht nur ein handgefertigtes Produkt ist, sondern auch eine Geschichte über unser Land erzählt. Wenn Touristen den Hut mit nach Hause nehmen, tragen sie auch ein Stück vietnamesischer Kultur mit sich.“

Innovationen haben ihren Produkten zu einem breiteren Kundenkreis verholfen. Neben Kunden im Inland wählen viele Organisationen und Institutionen die Hüte als Geschenke für kulturelle und diplomatische Anlässe. Jährlich werden in ihrer Manufaktur rund 60.000 Hüte verkauft. Um der steigenden Nachfrage gerecht zu werden, hat sie die Produktion schrittweise erweitert. Zusätzlich zu ihrer Hauptwerkstatt zu Hause hat sie in weitere Materialien, einen Ausstellungsraum und ein Verpackungssystem für den Export investiert. Ihre Manufaktur bietet zudem Arbeitsplätze für lokale Arbeitskräfte.

Kunsthandwerker Ta Thu Huong (im blauen Hemd) stellt internationalen Touristen die kegelförmigen Hüte des Dorfes Chuong vor.

Sie entwickelte außerdem die Bambus- und Rattanhut-Kooperative weiter, die ein Erlebnisdorf, einen Ausstellungsbereich, einen Check-in-Punkt für Touristen, einen Ruhebereich, einen Parkplatz und eine Exportverpackungsanlage umfasst. Dieser Ort entwickelte sich nach und nach zu einem beliebten Ziel für viele in- und ausländische Gruppen, die mehr über die Hutmacherkunst des Dorfes Chuong erfahren möchten.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Gleichzeitig eröffnete sie kostenlose Berufsausbildungskurse für Schüler und Schulen, die das Hutmachen erlernen wollten. Ihrer Ansicht nach geht es bei der Weitergabe des Handwerks nicht nur darum, das Nähen von Hüten zu lehren, sondern auch darum, jungen Menschen den Wert traditioneller Handwerkskunst näherzubringen.

Die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong erklärte: „Wenn wir das Handwerk nur für uns behalten, wird es allmählich verschwinden. Ich hoffe, je mehr junge Menschen lernen, Kegelhüte herzustellen und diese lieben lernen, desto mehr Möglichkeiten wird das Kunsthandwerkerdorf haben, sich zu entwickeln.“

Für die Kunsthandwerkerin Ta Thu Huong ist jeder fertige Kegelhut nicht nur das Ergebnis geschickter Hände, sondern auch die Verkörperung von Erinnerungen, Liebe zu ihrer Heimat und dem Wunsch, ein traditionelles Handwerk zu bewahren, das seit Generationen weitergegeben wird. Sie setzt diese Reise fort, damit der Kegelhut aus dem Dorf Chuong nicht nur Teil des vietnamesischen Lebens bleibt, sondern auch die Geschichte der vietnamesischen Kultur in die Welt hinausträgt.

Quelle: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/giu-hon-non-la-lang-chuong-1046771