
Lass den Klang die Gefühle berühren.
Jeder Beitrag dauert nur 15 bis 20 Minuten. Um jedoch ein fertiges Produkt zu erstellen, müssen die Sender zahlreiche Schritte durchlaufen – von der Auswahl der Inhalte über das Schreiben der Drehbücher und die Aufnahme bis hin zur Tonbearbeitung. Diese Arbeit findet im Stillen hinter den Studiotüren statt, ist aber ein entscheidender Schritt auf dem Weg zur Nachrichtenübermittlung an die Öffentlichkeit.
Anders als bei Nachrichtenartikeln oder Fernsehsendungen muss der Inhalt im Radio ausschließlich über Stimme und Ton vermittelt werden. Daher muss jeder Beitrag vor der Ausstrahlung bearbeitet werden, um den Besonderheiten des gesprochenen Journalismus gerecht zu werden.

Frau Huynh Thi Thuy Duong, Reporterin und Verantwortliche für das Radioprogramm zum Thema Gesundheit und Kinder bei der Zeitung und dem Fernsehsender Tay Ninh , erklärte: „Nicht jeder Zeitungsartikel kann wortgetreu gesendet werden. Wir müssen ihn bearbeiten, um ihn prägnant und auf den Punkt zu bringen und gleichzeitig die Richtigkeit der Informationen und die Eignung für die Besonderheiten der Radiosendung zu gewährleisten.“
Laut Frau Duong erfordert neben der inhaltlichen Bearbeitung auch die Audiobearbeitung viel Zeit und Kreativität. „Wir müssen die Höhepunkte und passenden Pausen sorgfältig planen und gleichzeitig Tonaufnahmen, Effekte und Musik einbinden, um die Sendung lebendiger und ansprechender zu gestalten. Für einen 15-minütigen Radiobeitrag benötigen wir in der Regel etwa zwei Stunden Postproduktion“, so Frau Duong.
Die Rubriken „Radiogeschichten“ und „Dorfgeschichten“ der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Tay Ninh sind über die Jahre einem breiten Publikum vertraut geworden. Mit ihren lebensnahen Inhalten, die das soziale Leben anschaulich widerspiegeln, vermitteln diese Rubriken nicht nur die Richtlinien und Strategien der Partei sowie die Gesetze des Staates, sondern dienen auch als Brücke zwischen Regierung und Bevölkerung.

Regelmäßig um 5:02 Uhr morgens und 17:30 Uhr abends präsentiert das Programm „Dorfgeschichten“ der Zeitung und des Radio- und Fernsehsenders Tay Ninh den Zuhörern einfache, witzige Geschichten aus dem Alltag.
Bei Hörspielproduktionen wie „Dorfgeschichten“ liegt die größte Herausforderung nicht nur in der Erstellung der Inhalte, sondern auch darin, die Gefühle der Figuren durch ihre Stimmen zu vermitteln. Ohne visuelle Hilfsmittel müssen alle Ereignisse, Stimmungen und Botschaften durch Dialog und Ton transportiert werden.
Laut Frau Mai muss ein Teammitglied aufgrund der besonderen Anforderungen des Programms oft mehrere Rollen übernehmen. „Um die vielen verschiedenen Stimmen darzustellen, müssen wir viel zuhören und beobachten. Von der Sprechweise älterer Menschen bis hin zu Erwachsenen und Kindern – wir müssen die Charaktere so authentisch wie möglich wiedergeben“, erklärte Frau Mai.
Neben seinem Unterhaltungs- und Bildungswert dient „Village Stories“ auch als effektiver Kanal zur Verbreitung lokaler Richtlinien, Empfehlungen und aktueller Informationen. „Neben lehrreichen Geschichten informiert das Programm auch über aktuelle Ereignisse wie den Parteitag, Seuchenprävention und -bekämpfung sowie andere wichtige politische Ereignisse in der Provinz“, fügte Frau Mai hinzu.
Mit seiner nachvollziehbaren, lebendigen und authentischen Darstellung des Lebens ist „Stories from the Village“ für viele Zuhörer zu einer vertrauten Unterhaltungsquelle geworden und trägt dazu bei, den Menschen Informationen auf eine sanfte, leicht zugängliche und effektive Weise zu vermitteln.
Der Rundfunk befindet sich im digitalen Zeitalter im Wandel.
Im Zuge der digitalen Transformation des modernen Journalismus ist der Rundfunk nicht mehr nur ein einseitiger Kanal zur Informationsübertragung über Radiowellen. Die rasante Entwicklung von Technologien und digitalen Plattformen hat die Art und Weise, wie Inhalte produziert, verbreitet und von der Öffentlichkeit konsumiert werden, grundlegend verändert.
Dies stellt neue Anforderungen an Rundfunkanstalten, insbesondere an diejenigen, die im Live-Radio oder bei Podcasts arbeiten, und zwingt sie, ständig Innovationen zu entwickeln, um sich an die plattformübergreifende Medienlandschaft anzupassen.
Bei Tay Ninh Newspaper and Radio & Television wahrt das Team aus Reportern und Redakteuren nicht nur die Qualität der traditionellen Radioprogramme, sondern entwickelt auch kontinuierlich neue Inhalte und Präsentationsmethoden, um den immer höheren Ansprüchen der Hörer im digitalen Zeitalter gerecht zu werden.

Laut Redakteurin Le Thi Cam Tu hat die technologische Entwicklung viele Möglichkeiten eröffnet, stellt aber auch viele Herausforderungen für die im Rundfunk Tätigen dar: „Der aktuelle Trend im Rundfunk ist nicht mehr das einseitige Zuhören wie früher. Die starke Entwicklung technologischer Plattformen erfordert, dass Radioinhalte zunehmend dynamischer werden, damit die Hörer direkt mit dem Programm interagieren können.“
Heutige Radiosendungen werden auch über zahlreiche digitale Plattformen wie Facebook, Zalo, TikTok und Online-Streaming-Dienste verbreitet. „Wenn Inhalte über mehrere Plattformen angeboten werden, müssen wir sowohl inhaltlich als auch in der Präsentation ständig Innovationen entwickeln, um die Sendung ansprechender und attraktiver zu gestalten und so ein breiteres Publikum unterschiedlichen Alters und aus verschiedenen Regionen zu erreichen“, erklärte Frau Tú.
Die Anpassung an die digitale Medienlandschaft hilft dem Radio nicht nur, seine Reichweite zu vergrößern, sondern ermöglicht es dieser traditionsreichen Form des Journalismus auch, im modernen Leben weiterhin erfolgreich zu sein. Durch Investitionen in Inhalte, Technologie und Personal wandelt sich das Radio schrittweise, um den zunehmend vielfältigen Informationsbedürfnissen der Öffentlichkeit gerecht zu werden.
Quelle: https://baotayninh.vn/giu-lua-phat-thanh-giua-thoi-dai-so-149771.html









