
Dreiblattbootrennen in der Gemeinde Vinh Binh. Foto: THUY TIEN
Im Morgengrauen wird die friedliche Atmosphäre der Kanäle in der Region U Minh Thuong vom schrillen Motorenlärm durchbrochen. Kleine Boote und Kähne, beladen mit Gemüse, Fisch und anderen Waren, schlängeln sich durch die Wasserwege und gehören für die Einheimischen zum gewohnten Alltag am Fluss. Sobald ein Boot an einem Haus vorbeifährt, hält es an, wenn jemand wartet. Verkäufer und Käufer wechseln ein paar Worte über das tägliche Leben. Für die Einheimischen geht es bei diesen Handelsfahrten nicht nur ums Überleben, sondern auch um den Erhalt des Gemeinschaftsgefühls und der nachbarschaftlichen Beziehungen. „Früher gab es hier keine befestigten Straßen, deshalb reisten die Menschen mit dem Boot. Heute sind die Straßen zwar bequemer, aber viele kaufen immer noch lieber von den Booten – dort gibt es alles, es ist in beiderlei Hinsicht praktisch“, sagte Frau Nguyen Thi Be Tu, eine Einwohnerin der Gemeinde Vinh Thuan.
Nicht weit entfernt, auf dem schwimmenden Markt von Vinh Phong, bietet sich ein lebendiges und zugleich friedliches Bild: Kleine Boote mit dampfenden Schüsseln voller Reisnudeln schlängeln sich neben größeren Booten. Frau Tran Thi Thuy, eine Einwohnerin der Gemeinde Vinh Phong, schöpft flink Brühe für ihre Kunden und erinnert sich an die Blütezeit des schwimmenden Marktes: „Früher reisten viele Menschen mit dem Boot. Früh am Morgen ankerten sie, um eine heiße Schüssel Reisnudeln zu essen, sich zu unterhalten und den ganzen Flussabschnitt zu beleben. Heute, mit den bequemen Transportmöglichkeiten, fahren weniger Menschen mit dem Boot, aber ich übe diesen Beruf immer noch aus. Für mich ist das Rudern und der Verkauf von Reisnudeln nicht nur eine Möglichkeit, meinen Lebensunterhalt zu verdienen, sondern auch eine Möglichkeit, die Flusstradition meiner Heimat zu bewahren.“
Trotz des sich wandelnden Lebensrhythmus finden viele Orte in der Region U Minh Thuong weiterhin Wege, ihre Flusskultur zu bewahren, indem sie traditionelle Dreiblattbootrennen veranstalten. In Vinh Binh organisierte das Volkskomitee der Gemeinde kürzlich ein solches Rennen im Rahmen des ersten Gemeindesportfestes 2026. Beim Startschuss versammelten sich Hunderte von Menschen an beiden Flussufern, jubelten und unterstützten die Veranstaltung begeistert. Die kleinen Boote glitten flink über das Wasser und erzeugten Wellen, die an die harte Arbeit und die Landgewinnung ihrer Vorfahren erinnerten. Die Entscheidung der Gemeinde für das Dreiblattbootrennen als Gemeinschaftsaktivität soll die Menschen an eine Zeit erinnern, in der ihre Vorfahren Entbehrungen ertrugen und das Boot für ihren Lebensunterhalt nutzten; gleichzeitig soll sie der heutigen und den zukünftigen Generationen die wertvollen Traditionen ihrer Vorfahren vermitteln und sie fördern.
Im Leben der Menschen im Mekong-Delta war das Dreiplankenboot einst das wichtigste Transportmittel für Reisen und Arbeit. Es war so bedeutsam, dass es sogar in Gedichten und Volksliedern Erwähnung fand, wie etwa: „Was für Samen verkaufst du, dass du mit einem Dreiplankenboot reist? / Halt hier an, ich schicke einen Brief an deine Eltern“ oder „Selbst wenn mich der Mandarin in einer Sänfte heiratet, würde ich es nicht wollen. / Wenn du mich in einem Dreiplankenboot heiratest, folge ich dir trotzdem.“ … Daher gilt das Dreiplankenboot auch als Symbol der „Flusszivilisation“.
Laut Herrn Huynh Phuoc Ty, dem ehemaligen Leiter des Kultur- und Informationsamtes des Bezirks U Minh Thuong, wurde das Dreiplankenboot ursprünglich aus drei Holzplanken gefertigt. Da Holz im Laufe der Zeit immer knapper und teurer wurde, waren die Bootsbauer gezwungen, mehrere Planken miteinander zu verbinden. Das Boot wurde weiterhin als Dreiplankenboot bezeichnet. Heute wird es auch aus Verbundwerkstoffen hergestellt. Trotz der vielen verschiedenen Fertigungsmethoden hat das Boot seinen einzigartigen Charakter im Leben und Alltag der Menschen in der Region Mien Thu bewahrt. Es ist ein vertrautes Bild der ländlichen Gegend, das bei vielen schöne Erinnerungen weckt und das auch jene, die die Gegend verlassen haben, nie vergessen werden.
THUY THAN
Quelle: https://baoangiang.com.vn/giu-van-hoa-song-nuoc-a488821.html









