
Genosse Phan Quy Duong, Sekretär des Parteikomitees der Kommune und Leiter des Lenkungsausschusses für die digitale Transformation der Kommune, erklärte: Die Kommune hat den Lenkungsausschuss neu strukturiert und jedem Mitglied Aufgaben zugewiesen, um „klare Verantwortlichkeiten, klare Aufgaben, klare Rechenschaftspflicht, klare Zeitpläne und klare Ergebnisse“ zu gewährleisten. Dadurch werden die Effektivität der staatlichen Verwaltung und die Qualität der Dienstleistungen für die Bevölkerung verbessert. Darüber hinaus hat die Kommune mithilfe integrierter Mittel aus nationalen Förderprogrammen in die Infrastruktur zur Unterstützung der digitalen Transformation investiert. Es wurden 23 digitale Technologie- Teams mit 115 Mitgliedern eingerichtet, vorwiegend Mitglieder von Frauenvereinigungen, Jugendverbänden und Polizeibeamte. Diese Teams gehen regelmäßig von Tür zu Tür, um Informationen zu verbreiten, Anleitungen zu geben und die Bevölkerung bei der Nutzung öffentlicher Online-Dienste sowie bei der Installation und Anwendung digitaler Anwendungen wie dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen, bargeldlosen Zahlungsmethoden und der elektronischen Identifizierung VneID zu unterstützen.
Die 4G-Netzabdeckung in der Gemeinde Muong Bang liegt mittlerweile bei über 90 %, der Anteil der Smartphone-Nutzer bei über 78 %. Im Bereich der digitalen Gesellschaft verfügen 62,9 % der Bevölkerung über ein elektronisches Identifikationskonto der Stufe 2. Die Gesundheitsstation der Gemeinde nutzt Software zur Verwaltung von Untersuchungen, Behandlungen und elektronischen Patientenakten. Schulen haben elektronische Kommunikationshefte, elektronische Schülerakten und Software zur Unterrichts- und Lernverwaltung eingeführt. Die Quote bargeldloser Sozialleistungen liegt bei 78 % und trägt so zu mehr Transparenz bei und spart den Bürgern Zeit und Kosten.

Aktuell unterstützen Mitglieder des Teams für digitale Technologien im Dorf Lan, Gemeinde Muong Bang, die Bevölkerung aktiv bei der Nutzung der VneID-App, bargeldlosen Zahlungen und der Einreichung von Verwaltungsanträgen über das nationale Portal für öffentliche Dienstleistungen. Herr Ha Van Dam, Leiter des Teams, erklärt: „Das Team besteht aus sechs Mitgliedern. Dank Schulungen und Anleitungen zu digitalen Kompetenzen können wir den Menschen problemlos im Umgang mit digitalen Medien helfen. Wir arbeiten mit anderen Organisationen zusammen, um Informationen auf Dorfversammlungen und lokalen Märkten praxisnah zu vermitteln, damit jeder die Dienste leicht verstehen und nutzen kann.“
Darüber hinaus hat die Gemeinde die digitale Transformation mit der Reform der Verwaltungsverfahren verknüpft. Aktuell nutzen alle Beamten und Angestellten der Gemeinde eine Dokumentenmanagement- und -bearbeitungssoftware zur Online-Dokumentenbearbeitung. Sämtliche Verwaltungsverfahren der Gemeinde werden elektronisch entgegengenommen und bearbeitet, inklusive integrierter Online-Zahlungsabwicklung. Alle ein- und ausgehenden Dokumente werden über das gemeinsame Dokumentenmanagement- und -bearbeitungssystem der Provinz verarbeitet. Alle Fachabteilungen und Referate verwenden digitale Signaturen bei der Ausstellung elektronischer Dokumente und führen die digitale Signatur im Informationssystem für die Bearbeitung von Verwaltungsverfahren durch. Seit Jahresbeginn sind im öffentlichen Verwaltungsdienstleistungszentrum der Gemeinde 1.473 Akten eingegangen, alle online. Alle 1.473 Akten wurden bearbeitet; es gibt keine überfälligen Akten. Im Jahr 2025 erreichte die Zufriedenheit der Bevölkerung und der Unternehmen in der Gemeinde 97,66 Punkte und belegte damit den 9. Platz von 75 Gemeinden und Stadtteilen in der Provinz.

Herr Chu Duc Manh, ein Beamter im Justiz- und Standesamt der Gemeinde Muong Bang, berichtete: „Nachdem ich an Schulungen zu digitalen Kompetenzen teilgenommen hatte, installierte ich Software auf meinem Smartphone und Computer, um meine Arbeit zu erledigen. Täglich greife ich regelmäßig auf Online-Informationen zu, um administrative Angelegenheiten für die Bürger zu klären.“
Die digitale Transformation in Muong Bang steht jedoch nach wie vor vor vielen Herausforderungen, darunter der Mangel an synchronisierter Infrastruktur und Ausrüstung, die schwachen Internetverbindungen in den Bergdörfern, der Mangel an qualifiziertem IT-Personal, die begrenzten digitalen Fähigkeiten einiger Beamter und Einwohner sowie die Zurückhaltung älterer Menschen und ethnischer Minderheiten gegenüber der Nutzung von Technologie und Bedenken hinsichtlich der Informationssicherheit.
Die Gemeinde Muong Bang fördert weiterhin das Bewusstsein und die digitalen Kompetenzen von Beamten, Parteimitgliedern und der Bevölkerung; verbessert die Internetverbindungen und stattet Einrichtungen für eine effizientere Dokumentenverarbeitung aus; optimiert die elektronischen Verwaltungsverfahren; und stärkt die Aktivitäten der digitalen Technologieteams der Gemeinde, mit dem Ziel, eine digitale Regierung, eine digitale Gesellschaft und digitale Bürger an der Basis aufzubauen... und ist entschlossen, ihre Position unter den führenden Gemeinden im Bereich der digitalen Transformation in der gesamten Provinz zu behaupten.
Quelle: https://baosonla.vn/chuyen-doi-so-tinh-son-la-giai-doan-2021-2025-dinh-huong-den-nam-2030/giu-vung-vi-tri-top-dau-ve-chuyen-doi-so-fIT2XRfvR.html







