An die Tür der digitalen Transformation klopfen

Die Gemeinde An Minh rückt die digitalen Annehmlichkeiten schrittweise näher an ihre Bevölkerung heran und hat sich zum Ziel gesetzt, bis Ende Mai 2026 zu den drei führenden Gemeinden der Provinz zu gehören, wenn es um die Unterstützung von Bürgern und Unternehmen bei der Durchführung administrativer Verfahren und der Bereitstellung öffentlicher Dienstleistungen geht.

An einem Morgen Anfang Juni 2026 empfing das kleine Haus von Herrn Huynh Ngoc Loi in Weiler 11A, Gemeinde An Minh, Polizeibeamte der Gemeinde sowie den Parteisekretär und Weilervorsteher Ngo Van Thua. Sie waren gekommen, um Herrn Loi bei der Einrichtung und Aktivierung seines elektronischen Identifikationskontos der Stufe 2 zu helfen. Vor vier Jahren war Herr Loi bei einem Verkehrsunfall von der Hüfte abwärts gelähmt und seitdem auf die Hilfe seiner Familie angewiesen. Der Gang zum Büro, um administrative Angelegenheiten zu erledigen, war ihm fast unmöglich.

Die Polizei der Gemeinde An Minh unterstützt Anwohner bei der Installation und Aktivierung von Konten zur elektronischen Identitätsprüfung der Stufe 2. Foto: AN LAM

Als Polizisten zu ihm nach Hause kamen, um ihm bei der Aktivierung seines elektronischen Identitätskontos zu helfen und ihn in die Nutzung digitaler Dienste einzuweisen, sagte Herr Loi: „Ich habe Schwierigkeiten, mich fortzubewegen, und für viele Dokumente musste ich früher Verwandte um Hilfe bitten. Jetzt, da die Beamten zu mir nach Hause gekommen sind, um mir zu helfen, spüre ich die Fürsorge der örtlichen Behörden und merke, dass ich trotz meiner schwierigen Umstände nicht vergessen wurde.“

Laut Herrn Ngo Van Thua hat die Polizei in letzter Zeit in Zusammenarbeit mit den Ortsgemeinden ältere Menschen, Menschen mit Behinderungen und schwerkranke Patienten bei der Aktivierung ihrer elektronischen Identifikationskonten der Stufe 2 unterstützt. In Ortsgemeinde 11A wurden über 95 % der über 80-Jährigen bei den notwendigen Formalitäten unterstützt. Personen mit eingeschränkter Mobilität wurden von Polizeibeamten nach Hause begleitet.

Das könnte Sie interessieren

Das Innenministerium gibt Leitlinien für die Umsetzung des Nationalen Zielprogramms für ethnische Minderheiten und Berggebiete in An Giang heraus.Am 25. Juni veranstaltete das Innenministerium in der Sonderwirtschaftszone Phu Quoc (Provinz An Giang) in Abstimmung mit dem Volkskomitee der Provinz An Giang einen Schulungskurs, um die Umsetzung einiger Inhalte und Aufgaben des Nationalen Zielprogramms für die sozioökonomische Entwicklung in ethnischen Minderheiten- und Berggebieten im Jahr 2026 zu begleiten.

Vereinte Nationen: Weltweit leben mehr als 650 Millionen Menschen ohne Strom.Am 24. Juni veröffentlichten die Vereinten Nationen (UN) einen Bericht, aus dem hervorgeht, dass weltweit etwa 655 Millionen Menschen – das entspricht 8 % der Weltbevölkerung – immer noch keinen Zugang zu Elektrizität haben, wobei die Mehrheit in der Subsahara-Region konzentriert ist.

Mit gutem Beispiel vorangehen, um die öffentliche Zustimmung zu gewinnen.Die Straßenlaternen, die die Landstraßen erhellen, die langen Reihen grüner Hecken vor den Toren und die neuen Brücken über die Kanäle und Gräben sind Zeugnisse für die Wirksamkeit der Massenmobilisierungsarbeit in der Gemeinde Van Khanh, wo die Kraft des Volkes durch das vorbildliche Verhalten von Beamten und Parteimitgliedern freigesetzt wird.

Nicht nur die Polizei, sondern auch die Mitglieder der Jugendorganisation der Gemeinde An Minh haben sich zu wichtigen „digitalen Brücken“ zur Bevölkerung entwickelt. Seit Ende Mai 2026 ist Nguyen Thanh Duy, Sekretär der Jugendorganisation des Weilers Nga Bat, zusammen mit vielen anderen Mitgliedern regelmäßig im Verwaltungszentrum der Gemeinde anzutreffen, um Bürgerinnen und Bürgern beim Ziehen von Wartemarken, beim Ausfüllen von Online-Formularen und bei der Nutzung öffentlicher Dienstleistungen online zu helfen. Als Frau Nguyen Kim Loan aus dem Weiler Dong Hung eine Krankenversicherungskarte für ihre Enkelin beantragte, erhielt sie von den Jugendorganisationsmitgliedern kompetente Unterstützung – von der Beschaffung einer Wartemarke bis zum Ausfüllen des Antrags. „Dank der hilfreichen Anleitung der Jugendorganisationsmitglieder konnte ich das Verfahren sehr schnell abschließen. Ich erhielt das Ergebnis bereits am nächsten Nachmittag, sodass ich nicht mehrmals wiederkommen musste“, sagte Frau Loan.

Das Bild von Mitgliedern der Jugendunion, die den Bürgern im Bürgerzentrum tatkräftig zur Seite stehen, ist in der Hochphase der digitalen Transformation vor Ort vertraut geworden. Dank der Anleitung der Jugendunion-Mitglieder lernten viele Menschen, die zum ersten Mal öffentliche Online-Dienste nutzten, wie man mit Smartphones Informationen sucht, Anträge stellt und Ergebnisse online abruft.

Die mit der digitalen Transformation verbundenen Verwaltungsreformen zeigen positive Ergebnisse für die Region. Im Mai 2026 belegte das Verwaltungszentrum der Gemeinde An Minh mit 97,97 Punkten den ersten Platz in der Provinz im Index für Bürger- und Unternehmensdienstleistungen bei der Abwicklung von Verwaltungsverfahren und der Erbringung öffentlicher Dienstleistungen. Dieses Ergebnis spiegelt eine deutliche Verbesserung der Servicequalität durch Beamte und Angestellte, die Effektivität der Digitalisierung von Dokumenten, die zunehmende Nutzung von Online-Diensten und die höhere Bürgerzufriedenheit wider.

Um die digitale Transformation weiter voranzutreiben, startete das Volkskomitee der Gemeinde An Minh eine 90-tägige Kampagne zur digitalen Transformation, die mit der Initiative „Nachahmung und Belohnung“ im Jahr 2026 verknüpft ist. Laut Plan konzentriert sich die Gemeinde darauf, die Weiler 2 und 11A sowie die Grundschule An Minh 1 zu Vorbildern für digitale Transformation zu entwickeln. Ziel ist es, dass 100 % der Unternehmen elektronische Rechnungen verwenden, 70 % der Gewerbetreibenden ihre Waren über digitale Plattformen bewerben und verkaufen und 70 % der Unternehmen bargeldlose Zahlungen akzeptieren.

Laut Tran Trung Lap, stellvertretendem Parteisekretär und Vorsitzendem des Volkskomitees der Gemeinde An Minh, hat die Region die digitale Transformation als zentrale, langfristige Aufgabe identifiziert, die von der Regierung bis zur Bevölkerung synchron umgesetzt werden muss. Die Umsetzung erfordert eine klare Definition von Verantwortlichkeiten und Aufgaben; die Ergebnisse der digitalen Transformation werden als eines der Kriterien für die Leistungsbewertung der einzelnen Behörden und Einheiten herangezogen. „Die digitale Transformation ist nur dann wirklich erfolgreich, wenn die Menschen von den praktischen Vorteilen der Technologie profitieren. Daher wird die Gemeinde weiterhin die Beteiligung des gesamten politischen Systems mobilisieren, um die Bevölkerung beim Zugang zu Technologie und der effektiven Nutzung digitaler Dienste im Alltag zu unterstützen“, so Tran Trung Lap.

Das könnte Sie interessieren

20 Solidaritätshäuser wurden an die Bevölkerung der Gemeinde Hon Dat übergeben.Am Nachmittag des 24. Juni veranstaltete das Vietnamesische Vaterlandsfrontkomitee der Gemeinde Hon Dat zusammen mit politischen und sozialen Organisationen in der Gemeinde Hon Dat (Provinz An Giang) und Sponsoren eine Übergabezeremonie für 20 Häuser der "Großen Solidarität" an Familien, die in der Gemeinde mit Wohnungsproblemen konfrontiert sind.

Parteikomitee und Lokalregierung der Gemeinde Tan An führen Dialog mit den Bewohnern.Am 25. Juni veranstaltete der Ständige Ausschuss des Parteikomitees der Gemeinde Tan An (Provinz An Giang) eine Konferenz, um mit den Vorsitzenden des Parteikomitees und der Regierung in Dialog zu treten und deren Meinungen und Beiträge für das zweite Quartal 2026 anzuhören. La Hong Phong, Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volksrats der Gemeinde Tan An, und Do Van Leo, stellvertretender Sekretär des Parteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde, führten gemeinsam den Vorsitz der Konferenz.

Ein Video, das eine Gruppe Kinder in den Sommerferien zeigt, die in einem selbstgebauten Zug auf einem Feld spielen, hat die Internetnutzer begeistert.Eine selbstgebaute Achterbahn mit 11 Kindern, die von einem alten Bauern mit einem Traktor über die Reisfelder von Ninh Binh gezogen wird, hat die Internetnutzer begeistert, die sich wünschen, sie könnten wieder Kinder sein, um damit fahren zu können.

AN LAM

Quelle: https://baoangiang.com.vn/go-cua-chuyen-doi-so-a488274.html