Beitrag dazu, dass Zahlungen gemäß den Richtlinien und an die richtigen Empfänger erfolgen.

Inzwischen haben die Zweigstellen der Landwirtschafts- und ländlichen Entwicklungsbank (Agribank) in der gesamten Provinz zusammen mit Abteilungen und Behörden Mitarbeiter in die Dörfer und Wohngebiete entsandt, um sich mit den zuständigen Stellen abzustimmen und sich intensiv auf die Eröffnung von Konten für die Leistungsempfänger der Sozialversicherungsprogramme in der Region zu konzentrieren.

Mitarbeiter der Agribank Thanh Hoa beraten Anwohner der Nam Thanh Straße im Stadtteil Hac Thanh bei der Eröffnung von Konten zum Bezug von Renten und Sozialleistungen.

Die Auszahlung von Renten und Sozialversicherungsleistungen über Bankkonten ist in vielen Orten der Provinz für viele Rentner und Sozialversicherungsempfänger zunehmend üblich geworden. Diese Verwaltungsreform entspricht dem Trend und dem Geist der Regierungsrichtlinie zur Förderung bargeldloser Zahlungsmethoden für Sozialleistungen.

Die Quote bargeldloser Sozialversicherungszahlungen in der Provinz Thanh Hoa ist jedoch weiterhin niedrig. Die Provinz zählt 62.527 Leistungsempfänger von Sozialhilfeprogrammen, 115.341 Rentner mit Altersrente, 126.431 Empfänger von Sozialschutzleistungen und 166.106 Rentner und Sozialversicherungsempfänger. Auch die Quote der Zahlungen über Bankkonten ist gering und entspricht nicht den Anforderungen der digitalen Transformation sowie den Vorgaben der Regierung und des Volkskomitees der Provinz. Zum 24. Mai entfielen lediglich 31,18 % der Zahlungen auf Leistungsempfänger von Sozialhilfeprogrammen, 24,54 % auf Rentner mit Altersrente, 38,16 % auf Empfänger von Sozialschutzleistungen und 46,06 % auf Rentner und Sozialversicherungsempfänger. Thanh Hoa gehört damit zu den drei Provinzen mit den landesweit niedrigsten Quoten bei Rentnern und Sozialversicherungsempfängern. Darüber hinaus hat die Provinz derzeit 599.329 Sozialversicherungskonten in die VNeID-App integriert. Von insgesamt 2.686.679 Fällen mit elektronischen Identifikationskonten der Stufe 2 entspricht dies lediglich 22,31 %. Um das Ziel bargeldloser Sozialversicherungszahlungen bis zum 15. Juni zu erreichen, konzentrieren sich Behörden, Kommunen und Geschäftsbanken in den letzten Tagen intensiv darauf, Informationen zu verbreiten, Unterstützung zu mobilisieren und die Bevölkerung zu einem schrittweisen Umstieg von der Barauszahlung auf elektronische Zahlungsmethoden zu bewegen.

Das könnte Sie interessieren

Agribank aktiviert neue Strategie und beschleunigt das Ziel eines zweistelligen Wachstums.(Chinhphu.vn) – Die Agribank erzielte im ersten Halbjahr 2026 zahlreiche positive Ergebnisse. Darauf aufbauend hat die Führungsebene der Agribank alle Mitarbeiter angewiesen, die Umsetzung der Geschäftsziele zu beschleunigen und gleichzeitig die Entwicklungsstrategie für den Zeitraum 2026–2030 mit dem Ziel eines zweistelligen Wachstums und der Schaffung einer Grundlage für nachhaltige Entwicklung voranzutreiben.

Stärkung der Aufsicht über die Auszahlung von Renten- und Sozialversicherungsleistungen über individuelle Bankkonten.Über drei Tage (4.-6. Juni) führte die Provinzielle Sozialversicherungsagentur in Abstimmung mit Banken und der Post Inspektionen und Kontrollen der Renten- und Sozialversicherungsleistungen durch und ermutigte die Leistungsempfänger, ihre Leistungen über persönliche Bankkonten in den Stadtteilen Ha Tu und Cao Xanh zu beziehen.

Synchronisierung von Lösungen zum Aufbau einer Plattform für das Management der öffentlichen Gesundheit.Die Einführung kostenloser jährlicher Gesundheitschecks oder Screenings für die Bevölkerung schreitet schrittweise von der Anfangsphase zur Phase der Perfektionierung des Mechanismus, der Standardisierung der Verfahren und der Synchronisierung des Managementsystems voran.

Im Kulturzentrum in der Nam-Thanh-Straße erledigte Frau Nguyen Thi Giang die Formalitäten zur Eröffnung eines Sozialversicherungskontos für ihren Ehemann, Herrn Tran Quoc Hung, einen schwerbehinderten Veteranen mit einem Behinderungsgrad von 3/4. Frau Giang zeigte sich zufrieden damit, ihre Sozialversicherungsleistungen nun über ihr Agribank-Konto zu erhalten, da sie nicht mehr extra ins Kulturzentrum oder zur Post fahren muss, um die Zahlungen abzuholen. Frau Giang erklärte: „Früher war mein Mann krank und konnte nicht reisen, deshalb bin ich oft ins Kulturzentrum gegangen, um die Zahlungen für ihn abzuholen. Aufgrund meines Alters habe ich die Auszahlungstermine aber häufig vergessen. Als ich von der Möglichkeit erfuhr, Sozialversicherungsleistungen über Bankkonten zu erhalten, habe ich zugestimmt, einen Verwandten zu bevollmächtigen, mein Konto bei der Agribank Thanh Hoa zu nutzen. Dadurch ist der Bezug der monatlichen Sozialversicherungsleistungen und -hilfen viel bequemer geworden.“

Herr Nguyen Van Tien aus dem Dorf Nam Giang in der Gemeinde Nong Cong sagte: „Bei der Kontoeröffnung für bargeldlose Zahlungen an Sozialleistungsempfänger in der Agribank Nong Cong – Nam Thanh Hoa wurden wir von den Bankmitarbeitern praxisnah, präzise und verständlich angeleitet. Die Vorgehensweise ist einfach umzusetzen. Ich halte es für sinnvoll, dass Berechtigte von Sozialleistungen zur Registrierung und Kontoeröffnung für bargeldlose Zahlungen ermutigt werden. Dadurch erhalten wir schnell und bequem Zugang zu Bankdienstleistungen und die Zahlungen werden korrekt und an die richtigen Empfänger geleistet.“

Aktuell starten die Filialen der Agribank in der gesamten Provinz parallel praktische Initiativen, um die Bevölkerung bei der Kontoeröffnung zu unterstützen und die bargeldlose Auszahlung von Sozialleistungen in allen Regionen zu beschleunigen. Getreu dem Motto „Niemanden zurücklassen“ im Zuge der digitalen Transformation gehen Bankmitarbeiter von Tür zu Tür, um das Bewusstsein für Sozialleistungen zu schärfen und Leistungsempfänger zur Kontoeröffnung zu ermutigen. Dadurch wird die Digitalisierung bargeldloser Sozialleistungen weiter vorangetrieben. Die Agribank-Filialen bieten Leistungsempfängern bereits Vergünstigungen wie die kostenlose Ausstellung und Befreiung von Jahresgebühren sowie kostenlose elektronische Transaktionen an. Die Banken konzentrieren sich auf die effektive Umsetzung der Regierungs- und Provinzpolitik zur Förderung der Digitalisierung bargeldloser Sozialleistungen. Neben der Förderung und Unterstützung der Bevölkerung bei der Kontoeröffnung und der Nutzung moderner Bankdienstleistungen stellen die Banken jedes Jahr einen maximalen Teil ihrer sozialen Verantwortung bereit, um benachteiligte Leistungsempfänger in der Provinz direkt zu unterstützen. Dies unterstreicht das hohe Verantwortungsbewusstsein der Banken gegenüber der Gemeinschaft.

Die Umstellung von Bargeld auf bargeldlose Auszahlung von Sozialleistungen wird zur digitalen Transformation, zur Entwicklung von E-Government und zu einem verbesserten Zugang zu modernen Zahlungsdiensten beitragen. Dank ihrer langjährigen Erfahrung und ihres historischen Erbes haben die Agribank-Filialen in der Provinz ihre Rolle als Vorreiterbanken der digitalen Transformation und der effektiven Umsetzung von Sozialversicherungsprogrammen stets unter Beweis gestellt und werden dies auch weiterhin tun. Sie tragen damit maßgeblich zum Erfolg der Ziele und Pläne des Bankensektors im Allgemeinen und der Provinz Thanh Hoa im Besonderen bei.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

Text und Fotos: Khanh Phuong

Quelle: https://baothanhhoa.vn/gop-phan-chi-tra-dung-chinh-sach-dung-doi-tuong-290432.htm