Tränen am Tag, als mein Kind nach Hause kam.
Nach über einem halben Jahrhundert des Wartens konnte Frau Pham Thi Lai (Gemeinde Dai Dong, Provinz Nghe An ) ihren gefallenen Soldatensohn endlich in seiner Heimatstadt willkommen heißen. Nur wenige Monate nach diesem Wiedersehen starb die 104-jährige Mutter still und zufrieden, ihren größten Wunsch erfüllt zu haben.

Am 3. April 2025, als die sterblichen Überreste des Märtyrers Nguyen Cong Hoa von Quang Tri in seine Heimatstadt überführt wurden, flossen bei vielen Dorfbewohnern Tränen. Ihre Beine waren nicht mehr sicher, ihr Haar vom Alter ergraut und ihre Augen mit der Zeit trüb geworden, doch als Frau Lai die Nachricht von der Rückkehr ihres Sohnes hörte, schien sie neue Kraft zu schöpfen. Die betagte Mutter, gestützt auf ihre Kinder und Enkelkinder, ging langsam Schritt für Schritt auf den Sarg ihres Sohnes zu.
In dem Moment, als ihre faltigen Hände auf der kleinen Tonurne mit den sterblichen Überresten ihres Sohnes ruhten, herrschte Stille im ganzen Hof. Niemand konnte hören, was sie sagte. Nur Tränen rannen über ihr Gesicht, das von den Falten mehr als eines Jahrhunderts gezeichnet war. Vielleicht hatte sie die letzten 52 Jahre auf diesen Augenblick gewartet.
Frau Pham Thi Vinh (Schwiegertochter von Frau Lai) erzählte, dass die Familie vor vielen Jahren nicht die größte Sorge um die sterblichen Überreste des gefallenen Soldaten Nguyen Cong Hoa hatte, sondern vielmehr die Angst, dass ihre Mutter nicht die Kraft finden würde, bis sie ihren Sohn wiedersehen könnte. „Sie wurde jedes Jahr schwächer. Alle fürchteten, sie würde sterben, ohne zu wissen, wo Herr Hoa begraben liegt“, sagte Frau Vinh. Diese Sorge wuchs mit den Jahren von Frau Lai. Doch etwas hielt sie innerlich noch immer zurück: das Versprechen, das sie ihrem Sohn gegeben hatte, der mit achtzehn Jahren fortgegangen war.
Während des Krieges bekam Frau Lais Familie viele Kinder. Inmitten der heftigen Bombenangriffe gaben sie und ihr Mann ihren beiden Söhnen die Namen Hoa und Binh, um ihre Hoffnung auf ein friedliches Land auszudrücken. 1969 meldete sich Nguyen Cong Hoa freiwillig zum Militärdienst. Damals war Hoa so dünn, dass er Steine in seine Hosentaschen stopfen musste, um das Gewicht für die Musterung zu erreichen. Seine Familie wusste, dass Krieg Leben und Tod bedeutete, und wollte ihn vor seiner Abreise verheiraten, doch er lehnte ab. „Ich heirate erst, wenn Frieden herrscht. Wenn etwas passiert, wäre es schrecklich für jemand anderen.“ Dieses Versprechen blieb unerfüllt.
Während seines kurzen Urlaubs schürte er einen großen Holzstapel, füllte Krüge mit Wasser und verabschiedete sich von jedem Nachbarn. Am Tag seiner Abreise hinterließ er seiner Mutter sein Lieblingshemd. Sie hütete es wie einen Schatz, in der Hoffnung, er würde eines Tages zurückkehren und es wieder tragen. Doch dann riss ihn der Krieg für immer fort. 1973 erreichte sie die Todesnachricht. Seine Mutter brach zusammen.
Im Jahr 2022 keimte Hoffnung auf, als die Familie von einem Grab mit dem Namen Nguyen Cong Hoa auf dem Nationalen Märtyrerfriedhof an der Nationalstraße 9 (Quang Tri) erfuhr. Die Nachkommen begannen daraufhin, die Echtheit des Grabes zu überprüfen. Es folgten mehrere Reisen, Militärakten wurden durchgesehen und alte Zeugen befragt.
Einen Tag vor dem chinesischen Neujahr 2025 wurden die Ergebnisse des DNA-Tests bekanntgegeben. Der Mann, der vor Jahren auf dem Schlachtfeld gefallen war, war tatsächlich der junge Soldat Nguyen Cong Hoa. Die gute Nachricht kam wie ein Wunder. Zu jedem, dem sie begegnete, lächelte Frau Lai und sagte: „Wir haben Hoa gefunden. Er war so lange fort …“

Seit über 50 Jahren warte ich immer noch auf Neuigkeiten von meinem Sohn.
Unweit von Frau Lais Haus, in der Gemeinde Lam Thanh, dauert das Warten an. Die heldenhafte Vietnamesin Nguyen Thi Chau wird dieses Jahr 94 Jahre alt. Ihr hohes Alter und eine Herzkrankheit haben ihre Gesundheit stark geschwächt. Sie geht langsamer, verbringt mehr schlaflose Nächte und ihre Sehnsucht nach ihrem Sohn ist ungebrochen.
Frau Hoang Thi Hoa (die dritte Tochter) saß neben ihrer Mutter und erzählte, dass ihre Mutter fast jeden Tag von ihren beiden Brüdern sprach und in Erinnerungen an ihre arme Kindheit schwelgte, an Mahlzeiten aus Kartoffeln und Maniok, an den Tag, an dem sie sie in den Krieg ziehen ließ, an die Briefe, die sie vom Schlachtfeld schickten, und an die Male, als sie weinte, bis ihre Tränen versiegten.

Die Familie meiner Mutter hatte sieben Kinder. 1968 meldete sich Hoang Van Xoan, der älteste Sohn, freiwillig zum Militärdienst. Zwei Jahre später folgte ihm sein jüngerer Bruder Hoang Trung Tinh. Als er seinen Antrag auf Wehrdienst stellte, war Tinh noch zu jung, und seine Eltern waren dagegen. Doch der junge Mann bettelte inständig darum, gehen zu dürfen. Er sagte: „Erstens bin ich dann noch unerfahren, zweitens werde ich die Spuren des Krieges spüren.“ Schließlich unterschrieb sein Vater widerwillig den Antrag seines Sohnes.
Im April 2025 ließ die heldenhafte Vietnamesin Nguyen Thi Chau eine DNA-Probe abgeben, um bei der Identifizierung gefallener Soldaten zu helfen. Als ihr der Beamte das Verfahren des DNA-Abgleichs mit unbekannten Überresten erklärte, leuchteten die Augen der alten Mutter auf. Nach über 50 Jahren des Wartens keimte neue Hoffnung in ihr auf. Vielleicht würden ihre Kinder eines Tages zurückkehren. Vielleicht könnte sie sie wieder in die Arme schließen, so wie es einst ihre Großmutter Lai getan hatte.
Der ältere Bruder kämpfte auf dem Schlachtfeld von Binh Tri Thien, der jüngere war als Soldat der Spezialeinheiten in Laos im Einsatz. Dann riss der Krieg sie fort. Die Briefe wurden immer seltener. Ende 1972 erreichte sie die erste verheerende Nachricht: Tínhs Aufklärungseinheit der Spezialeinheiten war im Kampf gefallen. Bevor die Mutter ihren Schmerz überwinden konnte, traf nur wenige Monate später die nächste Todesnachricht ein. Auch ihr ältester Sohn war gestorben. Innerhalb kurzer Zeit verlor sie zwei Söhne. Der Schmerz war so unermesslich, dass sie beinahe zusammenbrach. „Meine Mutter weinte und fiel in Ohnmacht, wann immer sie jemanden in Militäruniform am Haus vorbeigehen sah“, erinnerte sich Frau Hoa.

Mehr als ein halbes Jahrhundert ist vergangen, das Land ist seit Langem in Frieden, und die meisten Soldaten jener Zeit sind zu ihren Familien zurückgekehrt. Doch für meine Mutter ist der Krieg noch nicht wirklich vorbei. Denn ihre beiden Söhne liegen noch immer irgendwo in den Bergen und Wäldern, ihr genauer Ruheort unbekannt, unfähig, in ihre Heimat zurückzukehren. Denn mit 94 Jahren weiß niemand, wie lange sie noch warten muss.
(Fortgesetzt werden)
Quelle: https://tienphong.vn/hai-nguoi-me-hai-cuoc-doi-cho-post1853536.tpo










