Am Fuße des Ba-Berges – wo die alte „Hafenstadt“ erscheint
Der Morgen in Hanoi war kühl, doch im Konferenzraum, in dem die Unterlagen für die Aufnahme in die Liste des Weltkulturerbes finalisiert wurden, herrschte eine angenehme Atmosphäre. Zahlreiche Minister, Vertreter der UNESCO Vietnam sowie viele einheimische Archäologen und Historiker waren anwesend. Alle Anwesenden verfolgten das Ziel, die Unterlagen zu Oc Eo – Ba The auf höchste internationale Standards zu bringen, bevor sie offiziell bei der UNESCO eingereicht wurden.
Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz An Giang, Le Trung Ho, hielt eine respektvolle Eröffnungsrede: „Die Provinz hat sich eng mit dem Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, der vietnamesischen Nationalkommission für die UNESCO und einem Expertenteam abgestimmt, um viele Jahre lang zu forschen, Dokumente zu sammeln, Seminare zu organisieren und Argumente für den herausragenden globalen Wert des Kulturerbes zu perfektionieren.“
Am 17. November 2025 übermittelte die UNESCO ihre offizielle Stellungnahme zum Dossier, die die Grundlage für den Eintritt des An-Giang- Projekts in die finale Phase bildet. Daher stellt diese Konferenz nicht nur eine Zusammenfassung, sondern auch einen Wendepunkt für die Festlegung internationaler Standards für das gesamte Dossier dar.
In seiner Einleitung erklärte Dr. Nguyen Viet Cuong, stellvertretender Direktor der Abteilung für Kulturerbe im Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus, dass die Konferenz ein Schritt sei, um Oc Eo-Ba The dem Status eines materiellen Kulturerbes der Menschheit näherzubringen. Er betonte die Notwendigkeit, eine aktualisierte Karte zu erstellen, die Beschreibung des Kulturerbes zu präzisieren und die einzigartige archäologische Struktur der Region umfassend darzustellen.
Eine Ausgrabungsstätte. Foto: VIET TIEN
In dem Fachbericht bekräftigte Dr. Truong Dac Chien vom Nationalen Geschichtsmuseum, Vertreter des Projektteams, den zentralen Wert der Reliktstätte am Fuße des Ba The-Berges in der Gemeinde Oc Eo sowie einiger anderer Ausgrabungsgebiete in der Gemeinde My Thuan als typischsten Beweis für die Phu Nam-Zivilisation – eine Zivilisation, die vom 1. bis zum 7. Jahrhundert eine zentrale Rolle im indopazifischen Handelsraum spielte.
Seit den 1940er Jahren entdeckte der französische Archäologe Louis Malleret (1901–1970), einer der Pioniere der Oc-Eo-Kulturforschung, im Gebiet Oc Eo-Ba The eine Vielzahl bedeutender Relikte, darunter Kanäle, Wälle, Wohngebiete, Häfen, Tempel, Türme und weitreichende städtische Spuren. Die gefundenen Artefakte, wie hinduistische und buddhistische Statuen, Goldformen, Edelsteinschmuck, römische Münzen sowie Inschriften in Sanskrit und Pali, belegen, dass Oc Eo ein transkontinentales Handels- und Religionszentrum war. Dr. Truong Dac Chien erklärte: „Jedes Artefakt von Oc Eo-Ba The ist ein Zeugnis einer einst blühenden Hafenstadt, in der indische, ostasiatische, westasiatische und mediterrane Kulturen aufeinandertrafen.“
Unterirdisch sind die Überreste zahlreicher Bauwerke noch intakt und können gemäß den UNESCO-Kriterien ihre Authentizität und Integrität beweisen. An Giang hat zudem einen rechtlichen Korridor eingerichtet und strenge Planungen zum Schutz der archäologischen Stätte durchgeführt. Gleichzeitig wurden Mittel für den Bau von Schutzbauten und temporären Schutzsystemen an den Ausgrabungsgruben und wichtigen Fundstellen bereitgestellt. Ziel dieser Bemühungen ist es, die Artefakte direkt vor Ort zu erhalten und die Auswirkungen von Witterungseinflüssen und menschlichen Eingriffen zu minimieren. Diese Maßnahmen tragen dazu bei, dass das Kulturerbe während der Forschung nicht beschädigt wird und sein langfristiger Wert erhalten bleibt.
Zwei UNESCO-Kriterien und die Erwartung einer „erweckten“ Kulturerbe
Auf der Konferenz waren sich die Experten einig: Oc Eo-Ba The erfüllt zwei Kernkriterien für die Nominierung zum Weltkulturerbe. Kriterium II – herausragende Zeugnisse kulturellen Austauschs. Das strahlenförmige Kanalsystem, die miteinander verbundenen Befestigungsanlagen und die Häfen am Ufer des Westlichen Hau-Flusses belegen, dass Oc Eo-Ba The einst ein zentraler Knotenpunkt im antiken Handelsnetz war. Funde von Edelmetallen, importiertem Schmuck und Währungen aus zahlreichen Kulturregionen zeugen davon, dass hier wirtschaftliche und kulturelle Ströme vom Indischen Ozean zum Pazifischen Ozean zusammenflossen.
Kriterium III – Einzigartiger Beweis einer untergegangenen Zivilisation. Die Funan-Zivilisation war einst ein blühendes „Meereskönigreich“, das im 7. Jahrhundert unterging. Die Relikte Ba The und Oc Eo bewahren jedoch die vollständige Struktur eines städtischen Gebiets, bestehend aus Wohnbereich, Tempelturm, Hafen, Werkstatt und Grabstätte, und spiegeln so das soziale Gefüge Funans vollständig wider.
Besucher betrachten im Reliquienausstellungshaus ausgestellte Kulturdenkmäler von Oc Eo. Foto: VIET TIEN
Der Historiker Duong Trung Quoc schlug vor, dass An Giang ein großes Museum errichten solle, um die archäologischen Artefakte von Oc Eo zu sammeln und auszustellen. „Wir brauchen einen angemessenen Ort, um die Geschichte von vor 1500 Jahren den Einheimischen und internationalen Freunden zu vermitteln“, sagte er.
In seiner Ansprache forderte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Hoang Dao Cuong, eine genaue Erläuterung der Nominierungskriterien. Der Altersfaktor, insbesondere das Alter der Stadtentwicklung und der Kanäle, müsse durch überzeugende wissenschaftliche Erkenntnisse belegt werden.
Der stellvertretende Minister Hoang Dao Cuong mahnte zur Vorsicht, als er die Rolle von Oc Eo als politisches Zentrum von Phu Nam erwähnte: „Dieses Thema bedarf weiterer Forschung; die Dokumentation zum materiellen Kulturerbe muss objektiv, ehrlich und auf archäologischen Erkenntnissen beruhen.“ Eine weitere technische Anforderung ist, dass das Kartensystem Kerngebiet, Pufferzone und Schutzzonen gemäß den UNESCO-Standards klar darstellt. Dies ist entscheidend, um die wissenschaftliche Genauigkeit und Transparenz der Dokumentation zu gewährleisten.
Schätze die Vergangenheit
Am Ende der Konferenz stand nicht nur die Erstellung eines vollständigen Dossiers im Vordergrund, sondern vor allem die Strategie zur Bewahrung, Erforschung und Förderung des Wertes des Oc-Eo-Erbes in den kommenden Jahren. Denn das Erbe liegt nicht in Statuen oder Inschriften. Es liegt darin, wie jede Generation die Geschichte einer einst in diesem Land erstrahlenden Zivilisation versteht, wertschätzt und weitergibt.
Von der tiefen Bodenschicht, die noch Spuren antiker Kanäle birgt, bis hin zu jedem einzelnen Stück gebrannter Keramik und jedem Schmuckstück, das die Raffinesse der Phu Nam-Bevölkerung widerspiegelt – all das wartet darauf, durch systematische Konservierungsprogramme, interdisziplinäre Forschung und die Vermarktung im Rahmen eines nachhaltigen Tourismus wiederentdeckt zu werden. Herr Le Trung Ho bekräftigte, dass An Giang den Weg der Kombination von Konservierung und Vermarktung beschreiten und „An Giang – das Land des Erbes“ als neue Kultur- und Tourismusmarke der Südwestregion positionieren wird.
Dank sorgfältiger Vorbereitung, zahlreicher Konferenzen und wissenschaftlicher Seminare, die über viele Jahre hinweg kontinuierlich stattfanden, und der Unterstützung zentraler Behörden und Akademiker ist das Oc Eo - Ba-Reliquiendossier dem Ziel, den Titel Weltkulturerbe zu erlangen, näher denn je.
Laut Dr. Nguyen Thi Lan Huong vom Sekretariat der vietnamesischen UNESCO-Kommission wird das Dossier von Oc Eo-Ba im Juli 2027 auf der 47. Sitzung der UNESCO behandelt. Mit der Anerkennung durch die UNESCO wird nicht nur der Wert des Erbes eines Landes gewürdigt, sondern auch ein wichtiger Teil der Menschheitsgeschichte Südvietnams – wo einst eine prächtige Küstenstadt erbaut wurde.
UNESCO- und Welterbe-Anerkennungsprozess Die UNESCO ist die Organisation der Vereinten Nationen für Erziehung, Wissenschaft und Kultur, die die Erhaltung und Eintragung von Welterbestätten koordiniert. Bewertungsstelle für Welterbe: Die Registrierung des Welterbes wird vom Welterbekomitee (bestehend aus 21 Mitgliedsländern) auf der Grundlage wissenschaftlicher Beratung durch folgende Institutionen beschlossen: ICOMOS bewertet das kulturelle Erbe; IUCN bewertet das Naturerbe; ICCROM bietet technische Beratung zur Erhaltung. Verfahren zur Registrierung des Welterbes: Das Land erstellt und reicht das Dossier zum Welterbe ein; ICOMOS/IUCN führt Felduntersuchungen und Bewertungen durch und gibt Empfehlungen ab; das Welterbekomitee diskutiert und bewertet das Dossier; die Entscheidung über die Registrierung wird durch Abstimmung getroffen. Bewertungsgrundsätze: Außergewöhnlicher universeller Wert (OUV) des Welterbes; Authentizität und Integrität der Artefakte, Bauwerke und Landschaften; Rechtsrahmen und Mechanismen für nachhaltige Erhaltung und Bewirtschaftung des Gastlandes. Sobald ein Kulturerbe in die Liste aufgenommen wurde, muss es die internationalen Denkmalschutzbestimmungen strikt einhalten und wird regelmäßig von der UNESCO überwacht. |
VIET TIEN
Quelle: https://baoangiang.com.vn/hanh-trinh-danh-thuc-di-san-van-hoa-oc-eo-ba-the-a468299.html
Kommentar (0)