Ob sie nun ihren Lebensunterhalt verdienen oder einfach der Gemeinschaft dienen wollen – das Bild dieser älteren Reiseführer spiegelt einen Wandel in der Einstellung zum Altern in Japan wider, einem der Länder mit dem weltweit höchsten Anteil älterer Menschen. Schätzungsweise ist fast ein Drittel der japanischen Bevölkerung 65 Jahre oder älter, das sind mehr als 36 Millionen Menschen. Bemerkenswerterweise sind rund 9,3 Millionen von ihnen noch erwerbstätig.
Für viele ist es ein sinnvolles Unterfangen, ihrem Land durch die Tätigkeit als Reiseleiter zu helfen, sich mit der Welt zu vernetzen.
Mit 67 Jahren stieg Herr Yoichi Miura in die Tourismusbranche ein und arbeitete zunächst als englischsprachiger Reiseleiter neben dem Import von Schuhen. Später beschränkte er sich aufgrund häufiger Geschäftsreisen ins Ausland auf Touren in der Umgebung seines Wohnorts. Kürzlich legte Herr Miura die Prüfung zum Reiseleiter und Dolmetscher für Italienisch ab.
Mit zwölf Jahren Berufserfahrung in London und Mailand für Handelsunternehmen ist Herr Miura mit dem Empfang japanischer Besucher und der Einführung in die japanische Kultur bestens vertraut. Daher fällt ihm die Führung von Touristen leicht. „Es ist mir eine Freude, anderen zu helfen. Natürlich ist die Bezahlung ein Ansporn. Am schönsten ist es aber, wenn sich die Leute bei mir bedanken, weil ich ihnen geholfen habe, ihre Reise zu einem unvergesslichen Erlebnis zu machen“, so Herr Miura. Jedes Jahr verbringt er rund 50 Tage als Reiseleiter. Trotz seiner 75 Jahre ist er geistig rege und möchte, solange es seine Gesundheit zulässt, weiterhin als Reiseleiter arbeiten.
Masako Shimada, 69, arbeitet seit fast zwei Jahrzehnten als Dolmetscherin für englisch- und italienischsprachige Touristen. Sie ist Mitglied von Tokyo Free Guide, einer gemeinnützigen Organisation, die Einheimische mit internationalen Besuchern zusammenbringt. Shimada trat der Organisation 2007 bei, nachdem ihre Englischschule geschlossen hatte. Angetrieben von dem Wunsch, Ausländer kennenzulernen und ihre Sprachkenntnisse zu verbessern, bietet Shimada gemeinsam mit anderen Freiwilligen Touristen kostenlose Hilfestellung an und nutzt dabei ihre Sprachkenntnisse und ihr lokales Wissen.
Herr Shimada schätzt, dass er bereits fast 1000 Reisegruppen begleitet hat. Für ihn bringt dieser Job zwar nur ein geringes Einkommen ein, bietet ihm aber die Möglichkeit, sein soziales Netzwerk zu erweitern. „Die Begegnungen mit so vielen Menschen jeden Alters bereiten mir große Freude und halten mich jung“, sagte Herr Shimada.
Tokyo Free Guide hat Berichten zufolge 310 Mitglieder im Alter zwischen 20 und 80 Jahren. Davon stellen Senioren etwa 60 % der 119 lizenzierten Reiseleiter und Dolmetscher der Organisation.
Laut der Japan Times helfen Reiseleiter älteren Menschen dabei, sich aktiv am Gemeinschaftsleben zu beteiligen, angesichts der Krise der „alternden Bevölkerung“ in Japan.
Um wettbewerbsfähig zu bleiben, lernen ältere Reiseleiter den professionellen Umgang mit E-Mail, WhatsApp und Instagram. So entsteht ein kontinuierlicher Lernprozess, der sie auf dem neuesten Stand hält. Laut Hiroko Akiyama, emeritierte Professorin für Gerontologie an der Universität Tokio, ermöglicht diese Dynamik den älteren Reiseleitern, ihr angesammeltes Wissen im Tourismus und im internationalen Austausch einzusetzen und gleichzeitig den Touristen ein tieferes Verständnis von Japan zu vermitteln. Angesichts des anhaltenden Arbeitskräftemangels in Japan aufgrund des demografischen Wandels ist Professorin Akiyama überzeugt, dass diese älteren Reiseleiter einen Mehrwert für die Gesellschaft bieten und zum gesellschaftlichen Wohlstand beitragen.
TRI VAN
Quelle: https://baocantho.com.vn/huong-dan-vien-du-lich-u80-a207888.html










