* Antwort: Gemäß Regierungsverordnung Nr. 19/2013/ND-CP vom 13. Februar 2013 „Änderung und Ergänzung einiger Artikel der Regierungsverordnung Nr. 61/2006/ND-CP vom 20. Juni 2006 über die Richtlinien für Lehrkräfte und Schulverwaltungspersonal an Sonderschulen und in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen“ ist Folgendes festgelegt: Lehrkräfte und Schulverwaltungspersonal erhalten bei Versetzung in Gebiete mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen eine einmalige Zulage in Höhe von zehn Monatsgehältern des allgemeinen Mindestlohns pro Person zum Zeitpunkt der Versetzung, wie im Versetzungsbescheid angegeben. Das Volkskomitee der jeweiligen Gemeinde ist für den Empfang und die Bearbeitung der einmaligen Zulage sowie für die Unterbringung der versetzten Lehrkräfte und des Schulverwaltungspersonals zuständig.
Diese Zulage wird in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen nur einmal während der gesamten Dienstzeit gewährt.
Das Dekret Nr. 19/2013/ND-CP wurde in das Dokument Nr. 27/VBHN-BGDĐT vom 23. Februar 2014 des Ministeriums für Bildung und Ausbildung integriert. Daher gelten die in den Dekreten Nr. 61/2006/ND-CP und Nr. 19/2013/ND-CP festgelegten Richtlinien und Bestimmungen für Lehrkräfte in Gebieten mit besonders schwierigen sozioökonomischen Bedingungen, einschließlich der Anfangszulage, gemäß dem integrierten Dokument Nr. 27/VBHN-BGDĐT.
Gemäß den oben genannten Bestimmungen haben Sie, wenn Sie tatsächlich ein Lehrer sind, der von einem günstigen Gebiet in ein benachteiligtes Gebiet versetzt wird, Anspruch auf eine anfängliche Zulage in Höhe von 10 Monatsgehältern des allgemeinen Mindestlohns zum Zeitpunkt der Stellenantritts, wie im Versetzungsbescheid festgelegt.
Sollten Sie diese Subvention noch nicht erhalten haben, können Sie sich an das Bildungsministerium oder das Innenministerium wenden, um sicherzustellen, dass Ihre Rechte ordnungsgemäß berücksichtigt werden.
Quelle: http://laocai.edu.vn/thong-bao-huong-dan/huong-tro-cap-lan-dau-423597










