Die Einnahmen aus dem Landverkauf effektiv nutzen.

Dank verbesserter Koordination mit Ministerien, Behörden und Kommunen bei der Verwaltung der mit Grundstücken verbundenen finanziellen Verpflichtungen konnte die Provinzsteuerbehörde die Einnahmequellen in diesem Sektor effektiv nutzen. Infolgedessen übertrafen die Einnahmen aus Grundstücksgeschäften die gesetzlich vorgeschriebenen Ziele, stiegen im Vergleich zum Vorjahreszeitraum deutlich an und trugen wesentlich zum Wachstum der kommunalen Haushaltseinnahmen bei.

Die Einnahmen aus Landbesitz spielen weiterhin eine wichtige Rolle.

In den ersten Monaten des Jahres 2026 verzeichnete die Provinz Khanh Hoa weiterhin positive Ergebnisse bei den Staatseinnahmen. Bis zum 9. Juni beliefen sich die gesamten Staatseinnahmen auf über 23,3 Billionen VND, was 64,5 % des gesetzlich vorgeschriebenen Haushaltsplans und 54,7 % des vom Volkskomitee der Provinz festgelegten Ziels entspricht. Khanh Hoa zählt weiterhin zu den Kommunen mit den höchsten Staatseinnahmen landesweit. Besonders hervorzuheben ist, dass die Einnahmen aus der Landnutzung mit über 12,904 Billionen VND weiterhin eine führende Rolle spielten. Dies entspricht einem Anstieg von über 10,845 Billionen VND im Vergleich zum Vorjahreszeitraum und macht rund 55,4 % der gesamten Staatseinnahmen der Provinz aus.

Das Projekt „Nha Trang Mixed-Use Urban Area“ ist eines der Projekte, das einen bedeutenden Beitrag zum Budget geleistet hat. Foto: V.KỲ

Laut Herrn Nguyen Ngoc Tu, Leiter der Provinzsteuerbehörde, wurden die genannten Ergebnisse durch die enge Zusammenarbeit der Steuerbehörde mit den relevanten Ämtern und Behörden erzielt. Dadurch konnte die Ermittlung der konkreten Grundstückspreise als Grundlage für die Berechnung der Nutzungs- und Pachtgebühren beschleunigt werden. Gleichzeitig wurden regelmäßig Projekte und Fälle jährlicher Pachtzahlungen überprüft, um die vorgeschriebenen Zahlungsaufforderungen umgehend zu versenden. Darüber hinaus arbeitete die Steuerbehörde proaktiv mit den Landverwaltungsbehörden zusammen, um die Katasterdaten zu aktualisieren und die Gebühren für die Nutzung von Mineral- und Wasserressourcen unmittelbar nach Genehmigung durch die zuständigen Behörden zu fordern. Für Projekte mit ungelösten Problemen und langjährigen Schwierigkeiten erstellte die Abteilung regelmäßig Berichte und legte diese dem Provinzvolkskomitee vor, damit dieses die zuständigen Ämter und Behörden anweisen konnte, die Schwierigkeiten zu beheben und die Voraussetzungen für die Einnahmenmobilisierung im Haushalt zu schaffen.

Gleichzeitig wurden die Bemühungen zur Beitreibung von Schulden durch verschiedene Maßnahmen energisch umgesetzt, wie zum Beispiel: Versand monatlicher Steuerschuldbescheide, Vollstreckungsbescheide durch Abbuchung von Konten und Aussetzung der Rechnungsstellung bei anhaltenden und langfristigen Schulden...

Beseitigung von Hindernissen und Maximierung des Umsatzwachstumspotenzials.

Trotz der erzielten Erfolge ist die Verwaltung und Nutzung der Grundeinnahmen in der Provinz weiterhin mit zahlreichen Schwierigkeiten verbunden. Derzeit sind für viele Projekte die konkreten Grundstückspreise noch nicht von den zuständigen Behörden festgelegt und genehmigt worden. Dies führt dazu, dass den Steuerbehörden die Grundlage für die Berechnung der Nutzungs- und Pachtgebühren fehlt. Darüber hinaus stehen viele Projekte weiterhin vor Hürden bei Entschädigungen, der Grundstücksräumung, der Planung oder haben die entsprechenden Verfahren noch nicht abgeschlossen, was die Umsetzung verhindert. Dies erschwert es Unternehmen, ihren finanziellen Verpflichtungen nachzukommen, und führt zu einer langfristigen Verschuldung. Einige Unternehmen haben ihren Betrieb eingestellt oder sind nicht mehr an ihren registrierten Adressen tätig, doch die Pachtverträge bleiben gültig. Die Steuerbehörden sind daher verpflichtet, jährliche Pachtzahlungen gemäß den Vorschriften zu leisten, was die Verwaltung und den Einzug der Schulden erschwert.

Ein Dialog zwischen den Steuerbehörden und Unternehmen/Steuerzahlern.

Um das Haushaltsziel für 2026 zu erreichen, wird die Provinzsteuerbehörde weiterhin proaktiv an der aktuellen Situation orientierte Maßnahmen zur Einnahmenverwaltung entwickeln und umsetzen. Sie wird den Umsetzungsfortschritt regelmäßig überwachen, um zeitnah Lösungsvorschläge einzuholen und die vorgegebenen Ziele zu übertreffen. Darüber hinaus wird die Behörde ihre Bemühungen zur Eintreibung von Steuerschulden verstärken, wobei sie sich auf die Bearbeitung langjähriger Schulden aus Vorjahren konzentriert und die Entstehung neuer Schulden begrenzt. Sie wird ausstehende Pacht- und Konzessionsgebühren prüfen, Mahnungen ausstellen und bei Zahlungsverzug von mehr als 90 Tagen die Beitreibung einleiten. Gleichzeitig überwacht die Provinzsteuerbehörde weiterhin laufende Projekte mit landbezogenen finanziellen Verpflichtungen und berichtet dem Provinzvolkskomitee umgehend. Dieses leitet die zuständigen Behörden und Ämter an, Hindernisse zu beseitigen, die Festlegung von Grundstückspreisen zu beschleunigen und die Voraussetzungen für einen zeitnahen Einnahmenertrag aus Landnutzungs- und Pachtgebühren zu schaffen. Dies trägt zur Erreichung der vom Provinzparteikomitee und dem Provinzvolkskomitee festgelegten Haushaltsziele bei.

Laut Herrn Nguyen Ngoc Tu besteht trotz zahlreicher verbleibender Hindernisse in den restlichen Monaten des Jahres 2026 noch erhebliches Potenzial zur Steigerung der Einnahmen aus der Landnutzung. Derzeit befinden sich viele Projekte in der Provinz in der Phase der Genehmigungsverfahren und der Klärung offener Fragen im Zusammenhang mit der Landfreigabe. Sobald diese Hindernisse beseitigt sind, werden die finanziellen Verpflichtungen dieser Projekte ermittelt und zügig umgesetzt, wodurch weiterhin signifikante Einnahmen für den Staatshaushalt generiert werden. Dies gilt als einer der Haupttreiber des Wachstums und trägt dazu bei, dass Khanh Hoa sein Haushaltsziel für 2026 erreicht und sogar übertroffen hat.

Mehrere Schlüsselprojekte trugen maßgeblich zu den Einnahmen bei, darunter: das Stadtentwicklungsprojekt am Wasser der Cam Ranh-Bucht mit fast 4.918 Milliarden VND; das gemischt genutzte Stadtentwicklungsprojekt in Nha Trang mit über 1.781 Milliarden VND; das Vung-Ngan-Komplexprojekt auf der Insel Hon Tre mit über 1.928 Milliarden VND; das gehobene Gewerbe-, Dienstleistungs- und Tourismuskomplexprojekt in der Tran-Phu-Straße 48-48A im Stadtbezirk Nha Trang mit über 1.719 Milliarden VND; und das Golfplatzprojekt auf der Insel Hon Tre mit über 580 Milliarden VND.

Vereinigte Staaten - Vietnam: Nicht verpassen

Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.

US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.

Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao.

C.VAN

Quelle: https://baokhanhhoa.vn/kinh-te/202606/khai-thac-hieu-qua-nguon-thu-tu-dat-0ad0ac1/