Erhebungen und Monitoring sollten substanziell und effektiv sein.

Um die Rolle der gewählten Vertreter zu stärken, wird sich der Provinzvolksrat im Jahr 2024 auf die Verbesserung der Qualität seiner Aufsichts- und Umfragetätigkeiten konzentrieren und dabei wichtige Anliegen der Wähler und der Öffentlichkeit priorisieren.

Mitglieder des Rechtsausschusses des Provinzvolksrats überwachen die Zufahrtsstraße zur Trieu-Brücke im Stadtbezirk Hong Phong (Stadt Dong Trieu). Foto: Le Dai (CTV)

Aufsicht und Untersuchung sind Kernaufgaben des Provinzvolksrats und bilden die Grundlage für dessen Beratung und Entscheidung über wichtige politische Maßnahmen und die sozioökonomische Entwicklung der Provinz. Um die Qualität und Effektivität von Aufsicht und Untersuchung zu verbessern, wählt der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats „geeignete und relevante“ Aufsichtsthemen aus, die auf die lokalen Gegebenheiten zugeschnitten sind und sich durch Vermeidung breit angelegter und sich überschneidender Maßnahmen auf dringliche und wichtige öffentliche Belange konzentrieren. Nach der Auswahl erarbeitet der Provinzvolksrat eine Resolution, die das Aufsichtsprogramm festlegt, die zu überwachenden und zu untersuchenden Aufgaben konkret definiert und ein umfassendes, präzises und vollständiges Aufsichts- und Untersuchungsprogramm sowie einen entsprechenden Plan gemäß seinen Aufgaben und Verantwortlichkeiten etabliert.

Im Rahmen des Monitoringprozesses aktualisiert und bewertet der Provinzvolksrat regelmäßig den Fortschritt bei der Bearbeitung von Wählerpetitionen durch das Provinzvolkskomitee, die Ministerien und die lokalen Behörden. Gleichzeitig fordert er die zuständigen Stellen auf, sich auf die vollständige Lösung dieser Angelegenheiten zu konzentrieren und konkrete Zusagen hinsichtlich Fortschritt und Fertigstellungsfristen zu machen. Diese Informationen werden den Komitees, den Delegiertengruppen des Provinzvolksrats und den Wählern zur Überwachung und Kontrolle gemäß den Vorgaben zur Verfügung gestellt. Dank des Monitorings durch den Ständigen Ausschuss, die Komitees und die Delegiertengruppen des Provinzvolksrats konnten viele Wählerpetitionen zügig und mit klaren Zeitplänen und Strategien für eine vollständige Lösung bearbeitet werden.

Im Jahr 2024 führten der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats und seine Ausschüsse 6 thematische Überwachungssitzungen und 32 weitere Aktivitäten durch.   Regelmäßige Kontrollen und Umfragen werden durchgeführt. Diese Kontrollmaßnahmen sind zielgerichtet und konzentrieren sich auf wichtige Themen. Insbesondere die thematische Kontrolle hat zahlreiche Innovationen in ihren Umsetzungsmethoden erfahren, die die Demokratie fördern, Transparenz und Offenheit verbessern und die öffentliche Meinung einbeziehen, um die Strafverfolgung des Staates objektiv zu überprüfen und zu bewerten. Die Koordination und der Informationsaustausch zwischen den parteiinternen Kontroll- und Überwachungsbehörden und den gewählten Gremien auf niedrigerer Ebene, der Vaterländischen Front sowie politischen und sozialen Organisationen erfolgen innerhalb des einheitlichen Führungsmechanismus des Provinzparteikomitees.

Der Ausschuss für Kultur und Soziales des Provinzvolksrats hat seine Überwachung der staatlichen Lebensmittelsicherheitsmaßnahmen in der Provinz von 2021 bis heute abgeschlossen. Das Überwachungsteam führte unangemeldete Kontrollen in 9 von 13 Bezirks- und 30 Gemeindegebieten durch und befragte stichprobenartig 116 Betriebe verschiedener Art der Lebensmittelproduktion, -verarbeitung und des -handels in der Provinz.

Der Rechtsausschuss des Provinzvolksrats hat seine Überwachung der Einhaltung des Gesetzes bei der Bearbeitung und Beilegung von Verwaltungsverfahren zur Umwandlung von landwirtschaftlichen Flächen in Wohnbauland für Haushalte und Einzelpersonen in einigen Ortschaften der Provinz im Zeitraum 2021-2024 abgeschlossen.

Der Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Provinzvolksrats hat seine Überwachung der Umsetzung der Resolution Nr. 201/2019/NQ-HĐND des Provinzvolksrats „Über die Verkündung von Richtlinien zur Unterstützung der Verlagerung von Kleinbetrieben der handwerklichen Produktion, die Umweltverschmutzung verursachen oder mit der Planung unvereinbar sind und bis 2025 in der Provinz Quang Ninh verlagert werden müssen“, abgeschlossen.

Für regelmäßige Überwachungs- und Erhebungstätigkeiten, Der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats leitete, beauftragte und koordinierte die Umsetzung von 32 wichtigen und prioritären Aktivitäten mithilfe verschiedener geeigneter Methoden. Zu den bemerkenswerten Beispielen gehören: Im Wirtschafts- und Haushaltsbereich wurden neun Sitzungen einberufen, um die Umsetzung der Beschlüsse des Provinzvolksrats hinsichtlich sozioökonomischer Entwicklung, Haushaltseinnahmen und -ausgaben sowie öffentlicher Investitionen zu bewerten. Im Kultur- und Sozialbereich wurden 14 Sitzungen einberufen. Ziel ist es, die Umsetzung von Richtlinien und Gesetzen in den Bereichen Bildung und Ausbildung, religiöse Aktivitäten und Überzeugungen, Sozialversicherungspolitik, Sozialhilfepolitik, Armutsbekämpfungsziele, Ziele für den Anteil der Menschen mit Zugang zu sauberem Wasser sowie soziale Sicherheit und Wohlfahrt sicherzustellen. Der Rechtssektor beauftragte die Durchführung von neun Umfragen zur Beurteilung der Situation in Bezug auf die Strafverfolgung innerhalb der Organisationsstruktur der lokalen Regierungen; zu den Themen Korruptionsbekämpfung, Rekrutierung und Einberufung von Bürgern zum Militärdienst, Sicherheit und Ordnung sowie Brandverhütung und -bekämpfung.

Zusätzlich zur Durchführung der Aufsicht durch den Ständigen Ausschuss und die Ausschüsse des Provinzvolksrats gemäß dem Arbeitsprogramm weist der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats Folgendes an: ... Eng mit der Inspektionskommission des Provinzparteikomitees zusammenarbeiten, um Inhalte für die Aufsicht des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees über die Parteikomitees und deren Vorsitzende in der Führung und Verwaltung von Land, Ressourcen, Mineralien und öffentlichen Investitionen im Zeitraum 2021–2023 zusammenzustellen und zu empfehlen; Resolutionen, Richtlinien und Schlussfolgerungen des Provinzparteikomitees und seines Ständigen Ausschusses zu verbreiten, zu veröffentlichen und umzusetzen; Mitglieder für die Teilnahme an Inspektions- und Überwachungsteams des Provinzparteikomitees abzustellen; und den Wirtschafts- und Haushaltsausschuss des Provinzvolksrats, das Büro der Delegation der Nationalversammlung und des Provinzvolksrats sowie relevante Personen und Stellen anzuweisen, Inhalte für die Beratung der Arbeitsgruppe des Provinzvolksrats mit dem Inspektionsteam Nr. 1578 der Zentralen Inspektionskommission vorzubereiten…

Zusätzlich zu den oben genannten Maßnahmen setzt der Ständige Ausschuss des Provinzvolksrats zur Gewährleistung einer substanziellen und effektiven Aufsicht und Untersuchung Ausschüsse und Gruppen von Provinzvolksratsvertretern ein, die die Umsetzung der im Rahmen der Befragung von Behörden- und Abteilungsleitern eingegangenen Verpflichtungen engmaschig überwachen und dem Provinzvolksrat in der nächsten Sitzung Bericht erstatten. Die Befragten sind verpflichtet, Berichte über die Ergebnisse der Umsetzung des Beschlusses des Provinzvolksrats zur Befragung einzureichen. Diese Berichte dienen als Grundlage für die Aufsicht und informieren die Vertreter des Provinzvolksrats sowie die Wähler. Parallel dazu werden Umfragen und Kontrollen durchgeführt, um die Ursachen, Schwierigkeiten, Hindernisse und Empfehlungen für Probleme zu ermitteln, deren Lösung nach der Befragung nur schleppend vorangeht. Bei Problemen, die sich nur langsam verbessern oder von den Behörden- und Abteilungsleitern gemäß dem Beschluss des Provinzvolksrats nicht ernsthaft umgesetzt wurden, erfolgt eine erneute Befragung. Bei Bedarf werden im Rahmen der Sitzungen des Ständigen Ausschusses des Provinzvolksrats Erläuterungssitzungen abgehalten, um die Verantwortung der Befragten für die Erfüllung ihrer im Provinzvolksrat abgegebenen Versprechen weiter zu klären…

Quelle: https://baoquangninh.vn/gan-hon-voi-cu-tri-qua-hoat-dong-khao-sat-giam-sat-3332103.html