Der alte Villenkomplex Cadasa in Da Lat und die Gerüchte, dass es dort spukt.

Die Gerüchte um Spukerscheinungen haben die Neugier der Menschen geweckt, aber noch wichtiger ist, dass der alte Villenkomplex von Cadasa der einzige Ort in Indochina ist, der so viele verschiedene regionale französische Architekturstile vereint.

Báo Thanh niên•31/05/2026

Dieser Villenkomplex besteht aus 16 Häusern und wurde 1934 fertiggestellt. Ursprünglich diente er als Wohnsitz und Rückzugsort für Professoren des Lycée Yersin (heute Da Lat College of Education), König Bao Dai, französische Beamte und Militärgeneräle des alten Regimes.

Khu biệt thự cổ Cadasa ở Đà Lạt và lời đồn ‘ma ám’- Ảnh 1. — Villa Nr. 14 ist das typischste Beispiel für den Colombage-Stil, der sich durch dekorative Holzlatten an den Außenwänden auszeichnet - eine Skizze des Architekten Phan Đình Trung.

Nach 1975 wurde der Villenkomplex aufgeteilt und zu einer Wohnanlage für viele Familien erweitert, die anschließend verfiel. Während dieser Zeit kursierten Gerüchte, einige Villen seien verflucht. Laut diesen Gerüchten sahen Passanten nachts gelegentlich ein schwaches Licht aus den Villen scheinen, selbst ohne Strom, oder ein weißes Tuch, das in der Luft flatterte und bei näherem Hinsehen verschwand. Sie hörten auch Lachen, Gespräche und gelegentliches Weinen aus den Villen oder sahen den Geist eines Mädchens, das darin umherwanderte und den Passanten zuwinkte.

Khu biệt thự cổ Cadasa ở Đà Lạt và lời đồn ‘ma ám’- Ảnh 2. — Villa Nr. 26 ist stark von der Art-Deco-Architektur beeinflusst – einer Skizze des Architekten Duy Huynh.

Im Jahr 2006 pachtete Cadasa 13 dieser Anwesen, um sie in ein Ferienresort umzuwandeln, und renovierte fast das gesamte Interieur, wobei glücklicherweise die Schönheit des Äußeren erhalten blieb.

Biệt thự số 16 (do kiến trúc sư Jean Veyssere thiết kế, khởi công năm 1930) là căn cổ nhất trong khu - ký họa của KTS Trần Xuân Hồng — Villa Nr. 16 (entworfen vom Architekten Jean Veyssere, Baubeginn 1930) ist das älteste Haus in der Gegend - Skizze vom Architekten Tran Xuan Hong.

Một góc khu biệt thự cổ Cadasa - KTS Nguyễn Đình Việt — Eine Ecke des alten Villenkomplexes von Cadasa – Architekt Nguyen Dinh Viet

Khu biệt thự cổ Cadasa là nơi duy nhất hội tụ nhiều kiểu kiến trúc vùng miền của Pháp tại Đông Dương - ký họa của Lê Duy Lực — Der alte Villenkomplex von Cadasa ist der einzige Ort in Indochina, der so viele verschiedene regionale französische Architekturstile vereint – Skizze von Le Duy Luc.

Một căn mang kiểu kiến trúc Normandie miền Bắc Pháp với mái có độ dốc lớn giúp thoát nước mưa hiệu quả - ký họa của họa sĩ Phạm Khôi. — Ein Haus im normannischen Stil Nordfrankreichs mit einem steil abfallenden Dach zur effizienten Regenwasserableitung - eine Skizze des Künstlers Pham Khoi.

Der Villenkomplex Cadasa, der sich über rund sechs Hektar Kiefernwald erstreckt, gleicht einem Miniatur-Frankreich (ein Mittel für ehemalige französische Beamte, um ihr Heimweh zu lindern). Einige Villen weisen sichtbare Fachwerkkonstruktionen (Colombage-Stil) auf, typisch für die Normandie in Nordfrankreich. Andere erinnern mit ihren steilen Dächern, großen Winkeln und massiven Steinfundamenten an Savoyen in Südostfrankreich. Wieder andere erinnern mit ihren bis zum Boden reichenden Schrägdächern und den aufwendig gestalteten Fassaden, die an alte Schlösser erinnern, an das Baskenland in Südwestfrankreich. Einige Villen bestechen durch Bogenfassaden und große Fenster an mehreren Seiten, ganz im Stil der Provence in Südfrankreich. Villa Nr. 16 (die Rosenvilla), der ehemalige Wohnsitz des Architekten Jean Veyssère, ist die älteste Villa (Baubeginn 1930).

Căn nhà này mang phong cách Log Cabin, được dựng hoàn toàn từ các thân cây gỗ lớn nguyên khối - ký họa của KTS Phan Gia Hữu Tuấn — Dieses im Blockhausstil entworfene Haus ist vollständig aus großen, massiven Baumstämmen gebaut – eine Skizze des Architekten Phan Gia Huu Tuan.

Nắng chiều trong khu biệt thự cổ Cadasa - ký họa của họa sĩ Trần Bình Minh — Nachmittagssonne im alten Villenviertel von Cadasa – eine Skizze des Künstlers Tran Binh Minh

Đêm trăng trong khu biệt thự cổ Cadasa - ký họa của KTS Hà Vũ — Mondlicht in der antiken Villa von Cadasa - eine Skizze des Architekten Ha Vu.

Khu biệt thự Cadasa nằm giữa rừng thông - ký họa của KTS Hoàng Dũng — Die Villenanlage Cadasa, eingebettet in einen Kiefernwald – eine Skizze des Architekten Hoang Dung.

Obwohl es sich um Häuser im westlichen Stil handelt, wurden die Villen hier an das Klima von Da Lat angepasst. Sie verfügen über mehr und größere Fenster, und die Dachvorsprünge reichen weiter vor, um Schutz vor Regen zu bieten. Als Bindemittel dient eine Mischung aus Kalk und Harz des Bời-Lời-Baumes, die für gute Wasserdichtigkeit sorgt.