Eine Wahl historischer Reformen

Die Wahlen zur 16. Nationalversammlung und zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026–2031 waren von zahlreichen bahnbrechenden Neuerungen geprägt, die erstmals umgesetzt wurden. Dabei handelte es sich nicht nur um Anpassungen der Organisationsmethoden, sondern sie spiegelten ein modernes und effektives Regierungsverständnis auf dem Weg in eine neue Ära für das Land wider.

Könnten Sie uns bitte die Vor- und Nachteile der Organisation der Wahlen zur 16. Nationalversammlung und der Wahlen der Volksratsvertreter auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 erläutern, da die Organisationsarbeit viele neue Aspekte aufweist und zum ersten Mal durchgeführt wird?

Herr Pham Dinh Toan: Die Wahl der Abgeordneten zur 16. Nationalversammlung und der Abgeordneten zu den Volksräten auf allen Ebenen für die Amtszeit 2026-2031 weist viele wichtige Neuerungen auf.

Kỳ bầu cử của những đổi mới lịch sử - Ảnh 1. — Herr Pham Dinh Toan, Ständiger Stellvertretender Leiter des Büros der Nationalversammlung, Stellvertretender Leiter des Büros des Nationalen Wahlrats.

Erstens geschieht dies im Kontext der aktiven Umstrukturierung und Straffung des Organisationsapparats des politischen Systems durch unser Land, der Neuordnung der Verwaltungsgrenzen und der Einführung eines zweistufigen lokalen Regierungsmodells, um ein schlankes, effizientes und effektives System für den Eintritt in eine neue Ära der nationalen Entwicklung zu gewährleisten.

Zweitens hat die Nationalversammlung die Wahl auf Sonntag, den 15. März 2026, angesetzt, zwei Monate früher als bei früheren Wahlen, und einige Schritte im Wahlprozess und den Wahlverfahren wurden ebenfalls in kürzerer Zeit als in früheren Legislaturperioden abgeschlossen.

Drittens umfasste der Wahlorganisationsprozess den Einsatz von Informationstechnologie bei verschiedenen Aufgaben, insbesondere bei der Erstellung und Aktualisierung von Wählerlisten, der Verwaltung von Kandidatenprofilen und der Erstellung von Protokollen, Berichten und statistischen Daten im Zusammenhang mit der Wahl.

Positiv zu vermerken ist, dass die Reorganisation und Straffung des Verwaltungsapparates sowie die Einführung eines zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells zur Vereinfachung der Verwaltungsstrukturen, zur Steigerung der Effektivität und Effizienz des Managements und zur Schaffung der Voraussetzungen für eine zentralisierte und einheitliche Wahlleitung und -durchführung beitragen. Die Vorverlegung der Wahl um etwa zwei Monate ermöglicht die frühzeitige Konsolidierung von Führungskräften und Leitungsstrukturen auf allen Ebenen und stabilisiert die Organisation rasch für die Umsetzung der Aufgaben in der neuen Amtszeit. Darüber hinaus trägt die verstärkte Nutzung von Informationstechnologie und die digitale Transformation zur schnellen und präzisen Erstellung und Aktualisierung der Wählerlisten bei und verbessert die Qualität des Datenmanagements und der Berichtserstellung – mit dem Ziel einer modernen und professionellen Wahlorganisation.

In der Anfangsphase des neuen Modells ist das Arbeitsaufkommen jedoch hoch und erfordert hohe Standards und Qualität bei gleichzeitig verkürzten Bearbeitungszeiten. Dies setzt Entschlossenheit, enge Abstimmung und eine gründliche, systematische und wissenschaftliche Vorbereitung der beteiligten Behörden von Beginn an voraus. Der Einsatz von Informationstechnologie erfordert zudem die Verbesserung der digitalen Kompetenzen der Wahlbeamten auf allen Ebenen.

Als Reaktion auf diesen Bedarf richtete die Nationalversammlung umgehend den Nationalen Wahlrat ein und veröffentlichte zeitnah Pläne und Richtlinien. Zentrale und lokale Behörden intensivierten die Schulungen und schufen optimale Bedingungen für die Wahl. Oberstes Ziel war die Durchführung einer demokratischen, offenen, transparenten, rechtmäßigen, sicheren und kostengünstigen Wahl.

Dies ist das erste Mal, dass bei Wahlen ein zweistufiges Regierungsmodell angewendet wurde.

Welche Änderungen sind bei der Aufteilung der Wahlbezirke, der Struktur der Abgeordneten und den Kontrollfunktionen der Wähler gegenüber ihren Abgeordneten bei der Durchführung von Wahlen nach der Zusammenlegung von Provinzen und Städten und der Einführung eines zweistufigen Regierungssystems erforderlich, Herr Präsident?

Kỳ bầu cử của những đổi mới lịch sử - Ảnh 2. — Wähler im Wahllokal Nummer 31, Gemeinde Hung Nguyen, Provinz Nghe An.

Herr Pham Dinh Toan: Die Organisation von Wahlen nach der Zusammenlegung der Verwaltungseinheiten auf Provinzebene und der Einführung des zweistufigen Kommunalverwaltungsmodells erfordert eine Überprüfung und Anpassung der Wahlkreiseinteilung, der Repräsentantenstruktur und der Wahlorganisation. Alle Aspekte werden jedoch im Einklang mit den gesetzlichen Bestimmungen und den Richtlinien der zuständigen Behörden durchgeführt, um die Grundsätze der Demokratie, der Gleichheit und einer angemessenen Repräsentation zu gewährleisten.

Hinsichtlich der Einteilung der Wahlbezirke orientieren sich die Kommunen bei ihren Entscheidungen an Bevölkerungsgröße, geografischen Gegebenheiten, Verkehrsanbindung und Bevölkerungsverteilung, um die Anzahl der Wahlbezirke und der gewählten Vertreter festzulegen. Dadurch wird eine möglichst gleichmäßige Bevölkerungsverteilung und eine komfortable Wahl für die Wähler gewährleistet. Die Kommunen haben umgehend Wahlkomitees eingerichtet und gestärkt und dabei erfahrenem Personal Priorität eingeräumt. Bei unseren Kontrollbesuchen in den Kommunen zur Wahlvorbereitung konnten wir keine nennenswerten Schwierigkeiten feststellen. Einige Orte haben die Wahllokale an die neuen Grenzen angepasst, doch alle Anpassungen erfolgten im Sinne der Sicherheit und des Komforts der Wähler, insbesondere in großen Gebieten mit verstreuter Bevölkerung.

Die Reorganisation des Verwaltungsapparates und die Neuordnung der geografischen Grenzen wirkten sich auf die Zusammensetzung der Delegierten aus. Das Land besteht nun aus 34 Provinzen und Städten; Volksräte auf Bezirksebene existieren nicht mehr, sondern nur noch auf Provinz- und Gemeindeebene. Die Struktur der Delegierten der 16. Nationalversammlung wurde angepasst, um die Anzahl der Delegierten auf zentraler Ebene und der hauptamtlichen Delegierten zu erhöhen, die Anzahl auf lokaler Ebene entsprechend zu reduzieren und die Zahl der Provinz- und Stadtoberhäupter, die gleichzeitig die Delegationen der Nationalversammlung leiten, zu verringern. Gleichzeitig wurde der Anteil der Delegierten aus Forschungsinstituten, Universitäten, Unternehmen sowie Produktions- und Wirtschaftsverbänden erhöht.

Der Volksrat zeichnet sich durch eine stabile Grundstruktur und Zusammensetzung aus, die ein gleichbleibendes Verhältnis von Frauen, ethnischen Minderheiten, Parteilosen, Jugendlichen und wiedergewählten Abgeordneten gewährleistet. Gleichzeitig wird ein angemessener Anteil an Vertretern aus den Bereichen Wissenschaft, Wissenschaft, Kunst, Arbeiterschaft, Landwirtschaft und Unternehmertum berücksichtigt. Die Festlegung der Struktur erfolgt sorgfältig, basierend auf demokratischer Konsultation und breitem Konsens.

Was das Wahlrecht betrifft, so sind die Pflichten der Wähler, die Abstimmung zu beobachten, Empfehlungen auszusprechen und Feedback zu geben, weiterhin gesetzlich verankert. Im Kontext eines schlankeren Verwaltungsapparats steigen die Anforderungen an die Qualität der Arbeit der Abgeordneten und die Effektivität der Kontrollfunktion zusätzlich; der Einsatz von Informationstechnologie und Online-Kommunikationskanälen fördert zudem mehr Transparenz, Rechenschaftspflicht und Verantwortlichkeit.

Zeit sparen, Effizienz steigern.

Hat die Verkürzung der für einige Schritte im Wahlprozess benötigten Zeit Auswirkungen auf die Organisation der Wahl, Sir?

Herr Pham Dinh Toan: Die Verkürzung einzelner Schritte im Wahlprozess bedeutet nicht, dass Verfahren ausgelassen oder die Qualität der Wahl beeinträchtigt wird. Nach der Änderung des Wahlgesetzes für die Abgeordneten der Nationalversammlung und des Volksrats wurden die Fristen angepasst, um die Wahl vorzuziehen und am 15. März 2026 abzuhalten. Der gesamte Prozess – von der Konsultation über die Kandidatenaufstellung, die Wählerregistrierung und den Wahlkampf bis hin zur Stimmabgabe und -auszählung – bleibt jedoch unverändert und wird strikt gemäß dem Gesetz durchgeführt. Die wichtigste Neuerung besteht in der Verpflichtung für Behörden, Organisationen und Einrichtungen auf zentraler und lokaler Ebene, proaktiver zu agieren, sich frühzeitig und umfassend vorzubereiten, eng zusammenzuarbeiten und ihre Aufgaben zügiger und effizienter zu erledigen.

Tatsächlich stellt die Verkürzung des Zeitraums höhere Anforderungen an Verantwortung und Organisationskapazität, insbesondere in den Bereichen Personal, Beratung, Kandidatenakten, Wählerregistrierung, Zusammenstellung und Berichterstattung der Ergebnisse sowie wahlbezogene Daten. Gleichzeitig bietet dies jedoch einen Anreiz, den Einsatz von Informationstechnologie zu fördern und die Koordination zwischen den zuständigen Behörden zu verbessern, um so Fortschritte zu gewährleisten und gleichzeitig Qualität, Demokratie, Offenheit und Transparenz der Wahl zu wahren.

Wir haben festgestellt, dass die Anforderungen an Genauigkeit, Objektivität und Rechtmäßigkeit unverändert bleiben, auch wenn der Umsetzungszeitraum angepasst werden kann. Organisation und Durchführung sind proaktiv und systematisch strukturiert, um sicherzustellen, dass jede Phase des Wahlprozesses sorgfältig, gesetzeskonform und mit höchster Qualität durchgeführt wird.

Welche konkreten Ergebnisse wurden im Hinblick auf die Förderung von Informationstechnologieanwendungen und der digitalen Transformation im Wahlkampf bisher erzielt , und gibt es irgendwelche Schwierigkeiten, Herr Präsident?

Herr Pham Dinh Toan: Eine Neuerung dieser Wahl ist der Einsatz von Informationstechnologie in verschiedenen Bereichen. So erfolgt die Erstellung und Verwaltung der Wählerlisten mithilfe der nationalen Bevölkerungsdatenbank und der VNeID-App. Neben den wie bei früheren Wahlen üblichen Papierbescheinigungen für die Stimmabgabe an anderen Orten können Wähler nun auch elektronische Bescheinigungen über die VNeID-App beantragen. Online-Anträge können parallel zur Einreichung von Papierformularen auch über die Website des Nationalen Wahlrats eingereicht werden.

Kỳ bầu cử của những đổi mới lịch sử - Ảnh 3. — Die digitale Transformation und der Einsatz von Informationstechnologie haben es den Wählern erleichtert, Informationen über diese Wahl zu erhalten.

Darüber hinaus hat der Nationale Wahlrat ein Softwaresystem zur Verwaltung von Wahlinformationen eingeführt. Die lokalen Behörden wurden in der Anwendung des Systems geschult. Mithilfe dieses Systems können das Büro des Nationalen Wahlrats auf zentraler Ebene und die Wahlkomitees auf allen lokalen Ebenen Kandidatenprofile erfassen und verwalten, Protokolle, Berichte und Statistiken zu den zweiten und dritten Konsultationsrunden, der offiziellen Kandidatenliste, der Zuordnung der Kandidaten zu den Wahlkreisen, den Wahlergebnissen, der Liste der gewählten Kandidaten sowie diverse Wahlberichte und -statistiken erstellen.

Bislang hat der Einsatz von Informationstechnologie mehrere positive Ergebnisse erzielt. Insbesondere die Nutzung der nationalen Bevölkerungsdatenbank und der VNeID-Anwendung hat den Kommunen geholfen, Wählerlisten schnell zu erstellen, diese präzise zu überprüfen und zu aktualisieren sowie Duplikate und Fehler zu minimieren.

Wählerinnen und Wähler, die nicht persönlich im Volkskomitee ihrer Gemeinde erscheinen können, um eine Wahlbescheinigung für einen anderen Wahlort zu beantragen, können diese elektronisch über die VNeID-App anfordern und so ihr Wahlrecht leichter ausüben. Darüber hinaus unterstützen die Online-Kandidatur und die Nutzung des Wahlinformationssystems die Verwaltung von Kandidatenprofilen, die Fortschrittsberichterstattung sowie die Zusammenstellung von Wahlergebnissen und -daten. Dies führt zu einer schnelleren, transparenteren und effizienteren Durchführung der Wahlen.

Dies ist jedoch das erste Mal, dass diese Softwareprogramme im Wahlprozess eingesetzt werden, weshalb einige Schwierigkeiten unvermeidbar sind, wie zum Beispiel: Die Wählerliste kann Bürger im wahlfähigen Alter übersehen, die sich noch nicht für nationale Personalausweise registriert haben, was eine Überprüfung und einen Abgleich mit den lokalen Melderegistern erfordert; Unterschiede in der Informationstechnologie-Infrastruktur zwischen verschiedenen Gebieten; die Notwendigkeit, die Technologieanwendungsfähigkeiten einiger Basisbeamter weiter zu verbessern; und zunehmend strengere Anforderungen an die Cybersicherheit.

Wichtig ist, dass der Einsatz von Informationstechnologie und die digitale Transformation den demokratischen Charakter von Wahlen nicht unmittelbar verändern, sondern vielmehr wesentlich zur Verbesserung von Genauigkeit, Pünktlichkeit, Transparenz und Effizienz ihrer Organisation beitragen. Daher werden weiterhin technische Lösungen erforscht und optimiert, um sicherzustellen, dass der Einsatz von Informationstechnologie Wahlen zunehmend bestmöglich, gesetzeskonform und unter Gewährleistung der Cybersicherheit unterstützt.

Vielen Dank, mein Herr!

Quelle: https://thanhnien.vn/ky-bau-cu-cua-nhung-doi-moi-lich-su-185260301151356283.htm