Dies ist eine zeitgemäße Anerkennung des Verantwortungsbewusstseins, des professionellen Fachwissens und der effektiven Koordination der Kräfte im Kampf gegen Wirtschaftskriminalität .
Der Inhalt des Belobigungsschreibens von Genosse Nguyen Duy Ngoc vom 6. April 2026 lautet: „Am 2. April 2026 ermittelte die Polizei von Hanoi in Abstimmung mit der Staatsanwaltschaft von Hanoi und anderen zuständigen Einheiten im Fall des ‚Verstoßes gegen Rechnungslegungsvorschriften mit schwerwiegenden Folgen‘, der sich bei der Bao Tin Minh Chau Co., Ltd. ereignete, und deckte diesen auf und bearbeitete ihn.“
Dies ist ein besonders schwerwiegender Fall von Gesetzesverstößen im Gold-, Silber- und Schmucksektor mit erheblichen Folgen für die wirtschaftliche Ordnung. Die Ermittlungen ergaben, dass die Verdächtigen zwei Buchhaltungssysteme nutzten, um tatsächliche Einnahmen zu verschleiern, die höher waren als die in den Steuererklärungen angegebenen. Erste Erkenntnisse deuten darauf hin, dass dem Staatshaushalt dadurch Verluste in Höhe von mehreren hundert Milliarden Dong entstanden sind. Die zügigen Ermittlungen und die konsequente Verfolgung der Täter haben dazu beigetragen, die Rechtsstaatlichkeit zu wahren, die legitimen Rechte und Interessen des Staates, der Organisationen und der Bevölkerung zu schützen und gleichzeitig das Vertrauen der Öffentlichkeit in die Polizei und die Staatsanwaltschaft von Hanoi zu stärken.
Dies ist eine herausragende Leistung der Abteilung für Kriminalermittlungen in den Bereichen Korruption, Wirtschaftskriminalität, Schmuggel und Umweltkriminalität der Polizei von Hanoi sowie der Abteilung für Strafverfolgung und Ermittlungsaufsicht und Aufsicht über erstinstanzliche Verfahren in Wirtschafts- und Korruptionsfällen der Volksstaatsanwaltschaft von Hanoi im Kampf gegen das Verbrechen, zur Gewährleistung von Sicherheit und Ordnung, zur Sicherheit des Vaterlandes und für ein friedliches und glückliches Leben der Bevölkerung der Hauptstadt.
Im Namen der Stadtverwaltung spreche ich den Beamten und Soldaten der Abteilung für Kriminalermittlungen in den Bereichen Korruption, Wirtschaftskriminalität, Schmuggel und Umweltkriminalität der Polizei Hanoi sowie der Abteilung für Strafverfolgung und Untersuchung sowie Prozessaufsicht in Wirtschafts- und Korruptionsfällen der Volksstaatsanwaltschaft Hanoi meine uneingeschränkte Anerkennung und Wertschätzung für ihre herausragenden Leistungen aus. Ich bin zuversichtlich, dass Sie auch in Zukunft Ihre Aufgaben gewissenhaft erfüllen, sich mit großem Engagement einsetzen und weitere Erfolge erzielen werden, um so zur Sicherheit und Ordnung beizutragen und die sozioökonomische Entwicklung der Hauptstadt zu fördern.
„Ich wünsche Ihnen allen Gesundheit, Glück und viele neue Erfolge, die des Vertrauens und der Zuneigung des Parteikomitees, der Regierung und der Bevölkerung der Hauptstadt würdig sind.“
* Am selben Tag, dem 6. April 2026, sandte Generalleutnant Nguyen Van Long, stellvertretender Minister für öffentliche Sicherheit, ebenfalls ein Lobesschreiben an die Polizei von Hanoi, die Staatsanwaltschaft von Hanoi und das Steueramt von Hanoi.
.jpg)
Dem Schreiben zufolge beweist die Untersuchung der schwerwiegenden Verstöße gegen die Rechnungslegungsvorschriften bei Bao Tin Minh Chau Co., Ltd. das hohe Verantwortungsbewusstsein und die fachliche Kompetenz der Polizei von Hanoi und zeigt zudem die effektive Koordination und Zusammenarbeit zwischen der Polizei von Hanoi, der Staatsanwaltschaft von Hanoi und dem Finanzamt von Hanoi bei der Bekämpfung und Verhinderung von Verbrechen und dient damit der sozioökonomischen Entwicklung des Landes.
Die Verantwortlichen des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit bewerteten die Ermittlungen und die Aufklärung des Falls nicht nur als Beitrag zur konsequenten Verfolgung von Gesetzesverstößen, sondern auch als bedeutsam für die Stabilisierung des heimischen Goldmarktes, die Stärkung der Abschreckung, die Verbrechensverhütung und den Schutz der Interessen des Staates und der Bevölkerung. Generalleutnant Nguyen Van Long forderte die Polizei von Hanoi auf, die Ermittlungen dringend auszuweiten, Dokumente und Beweismittel zu sichern und die Verdächtigen gemäß dem Gesetz streng zu verfolgen.
Der Erhalt eines Anerkennungsschreibens der Parteiführung der Stadt Hanoi und des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit ist nicht nur eine Ehre für die Polizei von Hanoi, sondern auch eine Anerkennung der effektiven behördenübergreifenden Zusammenarbeit bei der Aufdeckung, Untersuchung und Verfolgung von Verstößen im Wirtschaftssektor. Dies ist eine willkommene Ermutigung und motiviert die Einsatzkräfte zusätzlich, ihrer Verantwortung weiterhin gerecht zu werden, die Qualität ihrer Arbeit zu verbessern, die Ermittlungen auszuweiten und Verstöße konsequent zu verfolgen. So tragen sie zur Aufrechterhaltung von Sicherheit und Ordnung bei, schützen die Interessen des Staates und der Bevölkerung und fördern die sozioökonomische Entwicklung der Hauptstadt und des Landes.
Quelle: https://hanoimoi.vn/lam-ro-sai-pham-tai-bao-tin-minh-chau-cong-an-ha-noi-nhan-thu-khen-cua-bi-thu-thanh-uy-nguyen-duy-ngoc-743442.html
