Die Echos von Then hallen noch immer nach.

An der Eröffnungszeremonie nahmen teil: Generalmajor Tran Anh Vu – stellvertretender Direktor der Akademie für Volkssicherheit ( Ministerium für Öffentliche Sicherheit ), Herr Nguyen Ngoc Vinh – stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Lai Chau, Herr Tong Thanh Hai – Mitglied des Ständigen Ausschusses des Provinzparteikomitees, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lai Chau und Leiter des Organisationskomitees des Festivals; Vertreter der Leitungen von Abteilungen, Behörden, Organisationen und Streitkräften der Provinz Lai Chau; Delegierte aus dem Kreis Jinping, Provinz Yunnan (China), Vertreter des Bezirks Muong Lay (Provinz Dien Bien)...

Delegierte, die an der Eröffnungszeremonie teilnehmen.

In seiner Rede zur Eröffnungszeremonie betonte Herr Tong Thanh Hai – stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lai Chau und Leiter des Organisationskomitees des Festivals: Die Aktivitäten des Festivals haben nicht nur eine tiefgreifende spirituelle Bedeutung, sondern bekräftigen auch die wichtige Rolle der Kultur im gesellschaftlichen Leben; sie dienen als Brücke zwischen Vergangenheit, Gegenwart und Zukunft; zwischen Bewahrung und Entwicklung; und zwischen Kultur und Wirtschaft , insbesondere dem Tourismus.

Herr Tong Thanh Hai, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lai Chau, hielt eine Rede bei der Eröffnungszeremonie. — Herr Tong Thanh Hai, ständiger stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Lai Chau , hielt eine Rede bei der Eröffnungszeremonie.

Herr Tong Thanh Hai äußerte seine Hoffnung, dass insbesondere die ethnischen Minderheiten der Thai und die Bevölkerung aller ethnischen Gruppen in der Provinz Lai Chau sowie im ganzen Land weiterhin ihre Rolle als Kultursubjekte stärken und die schönen traditionellen Kulturwerte ihrer ethnischen Gruppen bewahren und weitergeben werden, damit die Kultur wahrhaftig zur spirituellen Grundlage und wichtigen Ressource für die nachhaltige Entwicklung der Region und des Landes wird.

Die thailändische Volksgruppe in Lai Chau im Allgemeinen und in der Gemeinde Khong Lao im Besonderen verfügt über ein unglaublich reiches, vielfältiges und unverwechselbares kulturelles und künstlerisches Erbe. Ein besonderes kulturelles Merkmal und eine unverwechselbare Form der Volkskunst ist das „Then Kin Pang“-Festival.

Der thailändischen Folklore zufolge ist Then der Gesandte, der zu den Göttern im Himmel betet und das Volk segnet, indem er günstiges Wetter, reiche Ernten sowie Frieden und Wohlstand für die Dörfer schenkt. Um Thens Verdienste zu würdigen und ihm zu danken, feiern die Thailänder jedes Jahr zu Frühlingsbeginn ein Fest zu Ehren von Then. Nach vielen historischen Höhen und Tiefen wurde das Then Kin Pang Festival im Jahr 2000 wiederbelebt und wird seitdem regelmäßig gefeiert. In den vergangenen zwei Jahrzehnten hat das Fest seinen kulturellen Wert, seine spirituelle Bedeutung und seinen starken Einfluss innerhalb der Gemeinschaft immer weiter unter Beweis gestellt.

Um das einzigartige kulturelle Erbe weiterhin zu bewahren und zu fördern und das Image der Heimat und der Bevölkerung von Lai Chau zu stärken, wird das Then Kin Pang Festival 2026 auf Provinzebene organisiert, mit der Teilnahme zahlreicher Kunsthandwerker, Künstler und Sportler aus den Provinzen Lao Cai, Dien Bien, Son La, Muong Lay (Provinz Dien Bien), Gemeinden und Stadtteilen innerhalb der Provinz sowie internationalen Delegationen aus dem Bezirk Kim Binh.

Die Teams traten im Bambusfloßrudern gegeneinander an.

Das Festival findet an zwei Tagen (25.-26. April) statt (entsprechend dem 9. und 10. Tag des dritten Mondmonats) und umfasst sowohl zeremonielle als auch festliche Aktivitäten mit einer reichen Vielfalt an Veranstaltungen, die die einzigartige kulturelle Identität der thailändischen Volksgruppe widerspiegeln, wie zum Beispiel: das Then-Anbetungsritual; traditionelle Kostümaufführungen; Aufführungen alter Xoe-Tänze; Ap Ho Pang-Aufführungen; kulturelle und kulinarische Erlebnisse; Sportwettkämpfe und Volksspiele.

Einheimische und Touristen nehmen am Wasserspritz-Erlebnis des Festivals teil.

Beim Then Kin Pang Festival tauchen Besucher nicht nur in die einzigartige traditionelle Kultur der Thai-Ethnie ein, sondern erleben und genießen auch unmittelbar die wesentlichen Werte zweier von der UNESCO anerkannter immaterieller Kulturgüter: den Thai-Xoe-Tanz und die Then-Praxis. Dies trägt dazu bei, das Bewusstsein und die Verantwortung innerhalb der Gemeinschaft für den Erhalt und die Förderung traditioneller Kulturwerte zu stärken.

Quelle: https://baophapluat.vn/loi-then-vong-mai.html