Von der manuellen zur maschinellen Transplantation in Tam Bong
Am Morgen des 6. Juni hallte das Geräusch von Reispflanzmaschinen über die Felder des Dorfes Tam Bong in der Gemeinde Tam Quang, denn die Pflanzsaison stand bevor. Erstmals setzten die Einheimischen für die Sommer-Herbst-Reisernte auf die Anzucht in Trays und maschinelles Pflanzen und ersetzten damit die jahrelang übliche manuelle Pflanzmethode.

Schon früh am Morgen waren technische Mitarbeiter auf den Feldern, um die Menschen in die Bedienung der Maschinen einzuweisen. Zahlreiche Haushalte des Dorfes sowie lokale Führungskräfte und Beamte aus anderen Dörfern kamen, um die neue Methode kennenzulernen. Frau Lu Thi Sen, deren Haushalt an dem Modellprojekt teilnahm, konnte ihre Begeisterung kaum verbergen, als sie die Reispflanzmaschine auf ihrem Feld selbst bediente.
Sobald die Setzlingsschalen in die Maschine geladen sind, werden die jungen Reispflanzen in gleichmäßigen, geraden Reihen schnell auf das Feld verpflanzt. „Die Landwirte profitieren von einer deutlichen Arbeitsersparnis bei gleichzeitig schnellerer Produktion. Das ist wirklich etwas Neues für uns“, erklärte Frau Sen.
Der Unterschied zur vorherigen Produktionsmethode ist auf den Feldern deutlich sichtbar. Früher benötigte man für die manuelle Bepflanzung jedes Reisfeldes 3 bis 5 Arbeiter, die fast einen ganzen Tag dafür benötigten; dank des Einsatzes von Maschinen hat sich diese Zeit nun deutlich verkürzt.
.jpg)
Laut Frau Nguyen Thi Hoai, einer Expertin der Wirtschaftsabteilung des Volkskomitees der Gemeinde Tam Quang, beteiligten sich in der Anbausaison Sommer/Herbst 2026 im Dorf Tam Bong elf Haushalte auf 1,5 Hektar Land an der maschinellen Anzucht von Setzlingen. Zu diesem Zweck richtete die Gemeinde in den Dörfern Tam Bong und Quang Thinh zwei Anzuchtgruppen ein und bot zudem anderen Dörfern die Möglichkeit, die Gruppen zu besuchen und von ihren Erfahrungen zu lernen.
Die Mechanisierung der Produktion schrittweise einführen.
Die Einführung des maschinengestützten Reispflanzmodells in Tam Bong ist das Ergebnis der koordinierten Bemühungen der lokalen Regierung, spezialisierter Behörden und der Bevölkerung.
Bereits zu Beginn der Saison erkannten das Parteikomitee und das Volkskomitee der Gemeinde Tam Quang die Einführung der Mechanisierung in der Reisproduktion als eine der Lösungen, um die Produktionseffizienz zu steigern, den Arbeitsaufwand zu reduzieren und die landwirtschaftlichen Praktiken der Bevölkerung schrittweise zu verändern.

Es war jedoch nicht einfach, die Bevölkerung zur aktiven Teilnahme zu bewegen. Viele Haushalte zögerten zunächst, da sie an traditionelle Anbaumethoden gewöhnt waren und befürchteten, die Anzucht der Setzlinge in Anzuchtschalen und der Einsatz von Pflanzmaschinen seien kompliziert und für die örtlichen Gegebenheiten ungeeignet. Angesichts dieser Situation begaben sich Gemeindebeamte, Dorfvorstände und Fachkräfte direkt auf die Felder, um die Vorteile des neuen Modells zu erläutern und die Menschen so schrittweise an die neue Anbaumethode heranzuführen.
Die Regierung bietet zudem zahlreiche praktische Fördermaßnahmen an, um die Bevölkerung zur Teilnahme zu ermutigen. Haushaltsgruppen, die das Modell umsetzen, erhalten Unterstützung in Form von Bodenbearbeitungsmaschinen, Pflanzmaschinen und Setzmaschinen sowie einen Zuschuss von bis zu 80 % der Saatgutkosten. Die Teilnehmer konzentrieren sich hauptsächlich auf die Bodenvorbereitung, die Aufzucht der Setzlinge und die Durchführung der Produktionsschritte unter Anleitung von Fachkräften.
Neben der Arbeitsersparnis erleichtert das Modell der maschinellen Setzlingsverpflanzung auch die Schädlings- und Krankheitsbekämpfung. Die zentrale Setzlingsaussaat ermöglicht es Fachleuten, Schädlings- und Krankheitsbefall frühzeitig zu erkennen, Landwirte bei der koordinierten Behandlung zu unterstützen und das Risiko gefährlicher Krankheiten für Reispflanzen zu minimieren.
.jpg)
Frau Kha Thi Hien, stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Gemeinde Tam Quang, erklärte: „Die Einführung der Mechanisierung in der Produktion ist für die Region in der jetzigen Situation unerlässlich. Mit diesem Modell möchte die Gemeinde den Zugang der Bevölkerung zu Wissenschaft und Technologie schrittweise erleichtern, Produktionsmethoden verändern, die Arbeitskosten senken und die landwirtschaftliche Effizienz steigern. Sollte sich das Modell bewähren, wird die Gemeinde seine Anwendung in den kommenden Saisons weiter fördern und unterstützen.“
Auf den Reisfeldern von Tam Bong ersetzen gerade Reihen von Setzlingen nach und nach die traditionelle manuelle Anbaumethode. Obwohl das 1,5 Hektar große Modell noch klein ist, markiert es den Beginn der Mechanisierung des Reisanbaus in dieser Grenzregion. Es eröffnet schrittweise neue Produktionswege, trägt zu einer höheren Arbeitsproduktivität bei, erleichtert den Bauern die Arbeit und schafft die Grundlage dafür, dass Wissenschaft und Technologie auch in den Hochlandgebieten von Nghe An weiter Fuß fassen.
Quelle: https://baonghean.vn/may-cay-len-ban-bien-gioi-nghe-an-10339823.html






