Ein Einblick in Nordwestvietnam

Rucksackreisen für Büroangestellte bieten viele interessante Erlebnisse, vor allem dank der Kontakte zu Kollegen und Kommilitonen. Reisende aus dem Süden, die den Nordwesten besuchen, erleben einzigartige Momente und entdecken eine Region mit atemberaubender Natur und Kultur, die ihren Bedürfnissen und Vorlieben entspricht.

Frühling im Hochland. Foto: Pham Le Dung

* Legenden der alten Hauptstadt

Die Provinz Ninh Binh lässt sich in zwei Teile gliedern: das urbanisierte Gebiet, das auf einer weitläufigen Fläche eine ruhige Atmosphäre schafft, und das Gebiet der historischen Stätten und malerischen Landschaften, das mit Geschichte und Legenden verwoben ist und sowohl fesselnd als auch tiefgründig bedeutungsvoll ist.

Wir wagten uns tief in die Region Trang An vor – ein Weltkulturerbe der Kultur und Natur, die alte Hauptstadt Hoa Lu mit ihren uralten Höhlen… Je weiter wir vordrangen, desto mehr tauchten wir in die tiefe spirituelle Welt unserer Vorfahren ein, in Geschichten über Staatsgründung und Verteidigung. Es war eine Reise durch Trang An – Tam Coc – Bich Dong – die alte Hauptstadt Hoa Lu, durch die Höhlen des alten vietnamesischen Volkes. Besucher konnten die Geschichten von Königen und Menschen, die das Land beschützten, sich auf die Unbeugsamkeit der Natur stützten, um ihr Reich zu errichten, und die Liebe als Grundlage für Stabilität und Entwicklung nutzten, nachempfinden.

Wir bestiegen den Berg Ma Yen, um auf Hoa Lu hinabzublicken, wo die heilige Flagge aus der Zeit der Trung-Schwestern schwach zu erkennen war, aufgestellt am Ufer des heiligen Sao Khe Flusses. Die Dinh- und Le-Dynastien stützten sich auf diese alte Hauptstadt und folgten dem langen Flusslauf, um ihre neue Hauptstadt Thang Long zu errichten – die Wiege der nachhaltigen Entwicklung des Landes. Der Besuch der äußeren und inneren Zitadelle, bei dem wir die alten Bauwerke sahen, die vor Jahrhunderten in ihrer ursprünglichen Form erhalten oder restauriert worden waren, bewegte uns tief und erfüllte uns mit Bewunderung. Es weckte Erinnerungen an unsere Heimat, an den Tran Bien Literaturtempel und die Legenden des Dong Nai Flusses und seiner Wälder.

Wir hatten nur die Gelegenheit, einen kurzen, repräsentativen Abschnitt von Ninh Binh zu bereisen, doch die anhaltende Schönheit und Lebendigkeit der Berge, Flüsse und der Geschichte, die hier ewig fortzuleben schienen, werden uns unvergesslich bleiben. Die Stärke des Volksgeistes, ihr tiefer Nationalstolz und ihre Verbundenheit verliehen der Natur eine strahlende Vitalität.

Umgekehrt fördern die heiligen Berge und Flüsse auch das Bewusstsein und die Verantwortung der Menschen. Ich bin wirklich beeindruckt vom Tourismuskonzept in Ninh Binh, wo ein Bootsmann am Hafen von Trang An gleichzeitig als Reiseführer fungiert und detailliert Geschichten von den Zufluchtsorten und Schlachten der Könige, von revolutionären Kadern und Soldaten, von tief in den Bergen verborgenen Stalaktiten und von Zugvögeln erzählt, die fortfliegen und dann zurückkehren…

Darüber hinaus beherbergt Ninh Binh auch die An Tiem Höhle, Thung Nham – das Königreich der Vögel, den Cuc Phuong Nationalpark, die Bai Dinh Pagode… Die mit Spiritualität verbundenen kulturellen und historischen Werte sind ein immenser spiritueller Schatz, der dafür sorgt, dass Besucher der alten Hauptstadt Ninh Binh dieses Land, den Ausgangspunkt des majestätischen Nordwestens, niemals vergessen werden.

* Besuch der Hauptstadt der Muong-Region

Nach einem Ausflug nach Truong Sa mit der Stoßtruppe des ethnischen Kunstensembles der Provinz Hoa Binh erreichten wir Hoa Binh. Wir hatten an den Liedern, Melodien und Tänzen der Künstler teilgenommen und den Klängen der Gongs und Flöten neben den Soldaten, die die Inseln bewachten, gelauscht. So konnten wir die Seele der Muong-Kultur und die Schönheit des Geistes der Menschen im Nordwesten Vietnams spüren.

Da wir genau zum 30. Jahrestag des Literatur- und Kunstvereins der Provinz in Hoa Binh ankamen, der gleichzeitig mit dem Nationalfeiertag zusammenfiel, hatten wir die Gelegenheit, mehr über die alte Hauptstadt der Muong-Region und die Liebe der Menschen hier zur Revolution und zu Präsident Ho Chi Minh zu erfahren.

Mehr als 10 km vom Wasserkraftwerk Hoa Binh am Fluss Da entfernt, nach dem Cun-Hang an der alten Fernstraße 6, eröffnet das Dorf Giang Mo in der Gemeinde Binh Thanh, Bezirk Cao Phong, einen Einblick in das authentische Gemeinschaftstourismusmodell der Muong. Dort genossen wir duftenden Klebreis, Apfelwein und Orangen aus Cao Phong und lauschten alten Liedern aus dem Land der Muong.

Der Besitzer des Stelzenhauses saß am Fenster und erzählte uns begeistert vom Muong-Neujahr und dem Unabhängigkeitstag. Zum Muong-Neujahr versammeln sich die Menschen, um Volkslieder zu singen, Neujahrsgrüße auszutauschen und Wein anzubieten. Der Unabhängigkeitstag hingegen dauert genau eine Woche und beginnt am 2. September. Die Dorfbewohner feiern ein großes Fest, alle Kinder und Enkelkinder eilen nach Hause, und die rote Fahne mit dem gelben Stern weht überall im Dorf.

Das Dorf Giang Mo (oder Mo Xa) mit seinen 40 Stelzenhäusern heißt in- und ausländische Touristen herzlich willkommen, die hier Erholung suchen oder die Kultur der Muong kennenlernen möchten. Die Provinz hat das Dorf bei der Gründung einer eigenen Gong- und Tanzgruppe unterstützt, die die Touristengruppen unterhält. Mit ihrer gelassenen und selbstsicheren Art vermitteln die Dorfbewohner ihren Besuchern durch Aufrichtigkeit, Bescheidenheit und eine herzliche, lebensfrohe Art Ruhe und Entspannung.

Während dieser kurzen Reise stießen wir zufällig auf die wahre Hauptstadt der Muong: das Muong-Kulturmuseum – ein privates Museum im Besitz des Kunsthandwerkers Bui Thanh Binh, dem ehemaligen stellvertretenden Direktor der Tourismusbehörde der Provinz Hoa Binh. Auf einer Fläche von über 4.000 Quadratmetern und mit mehr als 6.000 Ausstellungsstücken werden hier Aspekte des Lebens, der Kultur und der Geschichte der Muong lebendig, darunter äußerst seltene Artefakte wie eine Sammlung von Muong-Gongs (über 100 Stück), Bronzetrommeln und der Doi-Kalender (ein Bambuskalender, der die gesamte Lebensphilosophie der Muong widerspiegelt). Besonders hervorzuheben sind hier die einzigartigen Merkmale des Hauses des Dorfvorstehers, einer Blütezeit, die von Geheimnissen umwoben ist.

* Verloren im primitiven Dorf

Ganz in der Nähe der historischen Stätte Tay Tien empfing uns der Gipfel des Pha Luong in der gleißenden Wintersonne, umgeben von blühenden Pflaumen- und Pfirsichbäumen. Der kalte Winter hält Touristen aus aller Welt nicht davon ab, das Dorf Hang Tau, auch bekannt als Dorf Nguyen Thuy (Dorf Ta So, Gemeinde Chieng Hac, Stadt Moc Chau, Bezirk Moc Chau, Provinz Son La), zu besuchen. Es gilt als Vorbild für gemeinschaftlichen Tourismus, tief verwurzelt in der Kultur der ethnischen Minderheit der Thai, und zeichnet sich durch seine Besonderheiten aus: kein Strom, kein WLAN, keine motorisierten Fahrzeuge (außer Motorrädern, die einen zum Dorfeingang bringen) und keine Unterkünfte. Für eine Übernachtung ist ein Zelt erforderlich – unerlässlich, wenn man die frische Luft und die unberührte, malerische Natur fernab jeglicher Bebauung genießen möchte.

Die Region Nordwest ist majestätisch, mit ihrer reichen Geschichte und einzigartigen ethnischen Kultur, die stets von einer kraftvollen, verborgenen Vitalität durchdrungen ist. Der Nordwesten ist ein Land schroffer Felsen, mächtiger Flüsse, hoch aufragender Berge und tiefer Wasserfälle … immer einladend, der Ruf der Menschen des Nordwestens ist voller Liebe.

Das ursprüngliche Dorf besteht aus nur etwa 20 Pfahlbauten aus Holz und Stroh, die sich an den felsigen Berghang schmiegen und über eine saftig grüne, saubere Wiese verstreut liegen. Die jungen Männer des Dorfes sind vermutlich im Wald unterwegs oder bringen Besucher herein und hinaus, sodass wir vom Dorftor aus auf der grünen Wiese hauptsächlich Frauen antreffen. Diese Frauen sitzen an Holzkohleöfen und backen eifrig Kuchen und Kartoffeln, während sie geschickt traditionelle Stoffe besticken; einige pflegen fleißig das Gras; andere spielen mit ihren Kindern am kleinen Bach oder zwischen den schroffen Felsen… Diese Szene strahlt eine seltsame Ruhe und Stille aus. Wir waren fasziniert von dem Lächeln auf den schlichten Gesichtern dieser Frauen, den Augen und Wangen der Kinder und den Kindern, die fröhlich auf der Wiese spielten…

Wir verweilten bis zum späten Nachmittag und beobachteten die Dorfbewohner, wie sie ihre Gänse, Schweine und Hühner zurück zu ihren Stelzenhäusern trieben, und folgten den Jugendlichen, die ihre Büffel über die Wiesen führten. Selbst die sanften, reinweißen Pferde neigten zum Abschied die Köpfe, doch wir wollten nicht gehen. Die Landschaft hier war wunderschön, „wie ein Paradies“ (wie die Schriftstellerin Le Phuong Lien bemerkte). Die Dorfbewohner versprachen uns, uns im nächsten Monat wiederzubringen, um die Pfirsich-, Pflaumen- und Buchweizenblüten zu sehen, die im Frühling die Hügel bedecken. Wir würden nie die fetten, saftigen Tiere vergessen, die im Dorf Hang Tau grasten; das tiefe Grün der fernen Bergketten; ebenso wenig die sanft geschwungenen Hänge und die Gestalt eines Kindes, das auf einem wolkenverhangenen Berg saß und die Ebene mit ihrem glitzernden Bach überblickte…

Little Mai

Quelle: https://baodongnai.com.vn/dong-nai-cuoi-tuan/202402/mot-thoang-tay-bac-c0d45de/