 |
Das Spiel Spanien gegen Saudi-Arabien wurde am Abend des 21. Juni in einem Bierlokal in Ho-Chi-Minh-Stadt übertragen. Foto: Quang Thong . |
Für Ngoc Vi, Inhaber von Moc Coffee (Stadtteil Hiep Binh, Ho-Chi-Minh-Stadt), ist die diesjährige Weltmeisterschaft eine lukrative Saison.
Seit Mitte Juni sind die Tische und Stühle im Café nicht mehr einander gegenüber angeordnet, sondern so gedreht, dass sie alle in dieselbe Richtung blicken, auf einen großen Bildschirm in der Mitte. Zuvor war das Café von 7:30 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet, nun öffnet es um 19:00 Uhr und schließt am nächsten Morgen um 7:00 Uhr, um den Spielzeiten der meisten Fußballspiele zu entsprechen.
Die Kundenzahl ist nicht nur im Café selbst gestiegen, sondern auch durch Kaffeebestellungen für zu Hause, um dort Fußballspiele zu schauen. In den letzten Tagen verzeichnete Vi's Café einen Umsatzanstieg von fast 50 Prozent, mit täglich rund 300 Gästen im Café und 100 Lieferbestellungen.
Tagsüber schlafen, nachts wach bleiben.
Auch das Restaurant Quan Nha (Stadtteil Ben Thanh, Ho-Chi-Minh-Stadt), das sich auf vietnamesische Gerichte und Bier spezialisiert hat, hat seine Öffnungszeiten angepasst, um Gäste während der Fußball-Weltmeisterschaft 2026 willkommen zu heißen. Das Restaurant öffnet um 17:00 Uhr und schließt um 4:00 Uhr am nächsten Morgen. Um die ganze Nacht Fußball zu schauen, werden eine Leinwand und kleine Fernseher aufgestellt.
Seit dem Eröffnungstag der Weltmeisterschaft am 12. Juni hat sich die Zahl der Gäste, die das Restaurant besuchen, um die Spiele zu verfolgen, um etwa 30 % erhöht. Tische und Stühle sind stets besetzt, und der Jubel über die Tore vermischt sich mit dem Klirren der Gläser. Um die Begeisterung der Gäste zu befriedigen, wurden die Zutaten für die Gerichte angepasst.
„Seit vielen Jahren installiert das Quán (Restaurant/Bar) für die meisten Fußballturniere kostenlos Leinwände, einfach um vielen Menschen einen gemeinsamen Treffpunkt zu bieten. Da die Spiele zu unterschiedlichen Zeiten stattfinden, zeigt das Quán bei Bedarf auch andere wichtige Partien“, erklärte ein Vertreter des Quáns gegenüber Tri Thức - Znews.
    |
Das Restaurant ist an Spieltagen gut besucht. Foto: Restaurant Quan Nha. |
In Hanoi haben viele Cafés ihre Öffnungszeiten geändert, um das größte Fußballereignis der Welt zu feiern. Eines davon ist das Ucity Coffee (Stadtteil Duong Noi), das seit Saisonbeginn rund um die Uhr geöffnet hat.
Ho Van Loi, ein Vertreter des Restaurants, bemerkte, dass die Stimmung spürbar aufgeheizter geworden sei, da die Zahl der Gäste, die abends und frühmorgens die Spiele verfolgten, im Vergleich zu normalen Tagen deutlich gestiegen sei. Sie hätten frühzeitig reserviert, um sich gute Plätze zu sichern.
Um der Saison gerecht zu werden, hat das Restaurant auf zwei Etagen zwei Projektionsflächen eingerichtet und zusätzlich Tische, Stühle und Personal aufgestellt. Die Speisekarte bietet leichte Abendessen wie Sandwiches, Instantnudeln, Gebäck und Snacks.
„Dank der ganztägigen Öffnungszeiten können die Gäste das Spiel in Ruhe genießen. Sie müssen nur bestellen, was sie möchten, um den Platz nutzen zu können. Das Publikum, das die Weltmeisterschaft verfolgt, ist vielfältig und umfasst Einheimische und ausländische Touristen. Viele bleiben drei bis fünf Stunden, um das gesamte Spiel zu sehen“, so der Sprecher.
 |
Die Atmosphäre in einem Café im Stadtteil Cau Giay (Hanoi). Foto: Pho Nui Café. |
Berechnen
Dies wirft jedoch viele Fragen hinsichtlich des Personals, der Inputkosten, der Lärmbelästigung und der Organisation der öffentlichen Vorführung unter Einhaltung der Rundfunkrechte auf.
Ngoc Vi von Moc Coffee erklärte, dass sie für den Betrieb in den frühen Morgenstunden die Betriebskosten erhöhen und ihren Mitarbeitern den dreifachen Überstundenzuschlag zahlen musste. Die Lieferung über Nacht sei ebenfalls eine Möglichkeit für das Café, seine Gewinnspanne zu halten.
„Unsere Speisekarte ist übersichtlich gehalten und bietet nur wenige schnelle Getränke an, damit wir kein zusätzliches Personal einstellen müssen“, sagte er.
Um die Anwohner nicht zu stören, beschränkt der Veranstaltungsort die Anzahl der Besucher auf 70 Personen bei Spielen zwischen 0 und 5 Uhr morgens.
 |
Der Projektorbereich befindet sich im zweiten Stock von Ho Lois Café. Foto: Ucity Coffee. |
Im Ucity Coffee werden die Spiele bei geschlossenen Fenstern im Innenbereich übertragen, um Lärmbelästigung zu vermeiden. Das Café legt außerdem großen Wert auf Lautstärkeregelung und Ordnung, damit die Gäste die spannenden Spiele ungestört genießen können, ohne die Anwohner zu stören.
Die Spiele werden live von VTV übertragen, dem vietnamesischen Medienrechteinhaber des Turniers, und zwar über die bestehenden Einrichtungen. Es werden keinerlei Gebühren erhoben oder Werbeeinnahmen generiert.
Aus juristischer Sicht erklärte Rechtsanwalt Nguyen Van Duy, Direktor der Anwaltskanzlei Hoang Duy & Associates, dass Restaurants und Bars, wenn sie die Weltmeisterschaft aus legitimen Quellen, wie beispielsweise offiziellen, in Vietnam zur Ausstrahlung berechtigten Kanälen, übertragen, im Wesentlichen kein Urheberrecht verletzen.
Gemäß Dekret 17/2023/ND-CP (geändert und ergänzt durch Dekret 134/2026/ND-CP) ist eine nichtkommerzielle öffentliche Vorführung als eine Sendung definiert, die ausschließlich dem Zweck der Unterhaltung dient.
 |
Ausländische Touristen verfolgen die Fußball-Weltmeisterschaft am Abend des 21. Juni auf einer Großleinwand in der Bui Vien Straße (Ho-Chi-Minh-Stadt). Foto: Quang Thong.  Vietnam ermutigt US-Unternehmen, ihre Investitionen in Hochtechnologie auszuweiten.Am Morgen des 26. Juni empfing Vizepremierminister Ho Quoc Dung im Regierungssitz Herrn Jeff Place, Supply-Chain-Direktor der Coherent Group (USA). Während des Treffens bekräftigte der Vizepremierminister, dass Vietnam US-Unternehmen zu verstärkten Investitionen ermutigt, insbesondere in den Bereichen Hochtechnologie, Innovation und Halbleiterindustrie.  US-Unternehmen sollen ermutigt werden, ihre Investitionen in Hightech-Sektoren auszuweiten.Vizepremierminister Ho Quoc Dung sagte, Vietnam begrüße es, dass US-Unternehmen ihre Aktivitäten in Vietnam weiter ausbauen, insbesondere in Hightech-Branchen und Sektoren mit hoher Wertschöpfung.  Vietnam und die Vereinigten Staaten verstärken die Zusammenarbeit bei der Bewältigung der Folgen des Krieges.VTV.vn – Am 22. Juni empfing Generalsekretär und Präsident To Lam den amtierenden US-Marineminister Hung Cao. |
Die Inhaber von Einrichtungen müssen mehrere Grundsätze verstehen, die als kommerzielle öffentliche Vorführungen gelten, darunter das Erheben von Eintrittsgeldern; die Organisation gesponserter Fußballübertragungen; die Verknüpfung von Logos, Marken oder Produktwerbung mit WM-Veranstaltungen; die Organisation von Fanfesten oder großen Versammlungen zur Förderung von Marken; und die Nutzung von Werbung oder Sponsoring im Zusammenhang mit Vorführungsaktivitäten.
Um rechtliche Risiken zu vermeiden, streamen Sie nicht von illegalen Links oder Plattformen mit unklaren Zugriffsrechten. Dieses Verhalten kann gemäß geltendem Recht erkannt und strafrechtlich verfolgt werden.
Wenn Sie darüber hinaus eine Fanzone, eine Fußballübertragung mit über 5.000 Teilnehmern oder eine kommerzielle Veranstaltung organisieren möchten, sollten Sie sich an die zuständige Behörde wenden, um Informationen zu den Genehmigungsverfahren zu erhalten.
Quelle: https://znews.vn/mua-quan-an-ca-phe-hot-bac-nho-world-cup-post1661536.html
