
Laut US-Beamten ist das Abkommen sehr allgemein gehalten und dient in erster Linie der Erleichterung weiterer Verhandlungen. CNN zufolge soll der Rahmen des Dokuments dem Iran einen Vorteil bei der Beeinflussung der öffentlichen Meinung im Inland verschaffen.
US-Beamte erklärten, die Kooperationsvereinbarung sei nur etwa anderthalb Seiten lang und spiegele die wichtigen, hinter den Kulissen getroffenen Vereinbarungen zwischen den USA und dem Iran nicht vollständig wider. Laut US-Beamten waren es gerade diese im offiziellen Dokument nicht enthaltenen Vereinbarungen, die Washington zur weiteren Teilnahme am Abkommen veranlassten.
Die USA messen schriftlichen Vereinbarungen weniger Bedeutung bei als stillschweigenden Zusagen.
„Man sollte den Wortlaut des Memos nicht überinterpretieren“, sagte ein US-Beamter und bezeichnete es als „in erster Linie politisches Dokument“.
„Wichtiger als jede schriftliche Vereinbarung ist das, was beide Seiten im Hintergrund verstanden und stillschweigend vereinbart haben. Deshalb müssen beide Seiten die Rahmenvereinbarung abschließen, um die Grundlage für weitere Gespräche zu schaffen.“
Im Wesentlichen besagt dieses Dokument lediglich, dass wir die Sanktionen aufheben, eine Einigung mit dem Iran in Nuklearfragen erzielen und eingefrorene Vermögenswerte an den Iran freigeben werden. Die Aufhebung der Sanktionen hängt von tatsächlichen Fortschritten ab. Die Vermögenswerte werden erst freigegeben, wenn wir uns auf einen Mechanismus geeinigt haben“, erklärte der US-Beamte gegenüber CNN mit Blick auf das unveröffentlichte Memorandum zwischen den USA und dem Iran.
Der Beamte fügte hinzu, dass das Verhandlungsteam von Präsident Trump „einen Sprachstil im Text entwickelt hat, der es dem Iran ermöglichte, seiner heimischen Öffentlichkeit das zu sagen, was er sagen musste.“
Dieser Ansatz birgt jedoch auch das Risiko, dass die Trump-Regierung mit Gegenreaktionen der inländischen Öffentlichkeit konfrontiert wird.
![]() |
Herr Trump nimmt am G7-Gipfel in Frankreich teil. Foto: Reuters . |
Aktuell fordern viele Hardliner unter den Republikanern in der Iran-Frage Zugang zum Abkommensrahmen, da sie befürchten, dass die Trump-Regierung dem Iran im Gegenzug für die Beendigung der Feindseligkeiten zu viele Zugeständnisse gemacht hat.
Laut einer Quelle, die das Dokument geprüft und dessen Inhalt gegenüber CNN beschrieben hat, enthält das Memo derzeit keine detaillierten Angaben zu Irans Verpflichtungen hinsichtlich seines Bestands an hochangereichertem Uran.
Stattdessen heißt es in dem Dokument lediglich allgemein, dass der Iran „bestätigt, niemals Atomwaffen zu bauen“.
Allerdings erklärten US-Beamte, der Iran habe Washington über inoffizielle Kommunikationskanäle stillschweigende Zusicherungen übermittelt und damit seine Bereitschaft zu Zugeständnissen bestätigt.
Dies schließt die Beteiligung der USA am Prozess der Vernichtung von angereichertem Uran im Iran ein. Dieser Prozess würde mit der Internationalen Atomenergie-Organisation (IAEO) koordiniert. Laut offiziellen Angaben war dieses Detail im Memorandum nicht explizit erwähnt.
Gleichzeitig werden in dem Memorandum auch die finanziellen Vorteile aufgeführt, die der Iran erhalten könnte, wenn er seine Verpflichtungen vollständig umsetzt, einschließlich des Zugangs zu einem künftigen privaten Investitionsfonds in Höhe von 300 Milliarden Dollar .
Das Dokument erwähnt auch die Freigabe eingefrorener iranischer Vermögenswerte, nennt aber keinen konkreten Zeitplan. Es heißt lediglich, dass diese Vermögenswerte an den Iran zurückgegeben werden, sobald weitere Verhandlungsrunden Fortschritte erzielen.
Das Abkommen sieht außerdem vor, dass Iran unmittelbar nach Unterzeichnung des Memorandums Öl und petrochemische Produkte exportieren darf. Gleichzeitig werden die USA Ausnahmeregelungen von den Sanktionen gewähren, damit Teheran von diesen Exporten finanziell profitieren kann.
„Der Iran kann die Vorteile des Memorandums nur dann in Anspruch nehmen, wenn er alle eingegangenen Verpflichtungen vollständig erfüllt, darunter den Verzicht auf die Entwicklung von Atomwaffen, die Neutralisierung seines angereicherten Materials und die Nichtbehinderung der Schifffahrtsfreiheit in der Straße von Hormus“, sagte ein US-Beamter gegenüber CNN .
Gründe, warum die USA das Memorandum noch nicht veröffentlichen konnten.
Obwohl die USA das Memorandum nicht veröffentlicht haben, kursieren Kopien des Dokuments unter europäischen Beamten und Vertretern der G7-Staaten, die am Gipfeltreffen in Frankreich teilnehmen. Die Staats- und Regierungschefs haben Trump während der Treffen im französischen Évian-les-Bains um Klärung bestimmter Punkte gebeten.
![]() |
Die europäischen Staats- und Regierungschefs der G7-Gruppe haben mutmaßlich den Inhalt des offiziellen Memorandums zwischen den USA und dem Iran geprüft. Foto: Reuters . |
Die Geheimhaltung bezüglich des Inhalts des Abkommens stößt nun bei einigen republikanischen Verbündeten Trumps auf Kritik, die hinterfragen, warum ein bereits vereinbarter und unterzeichneter Rahmen nicht veröffentlicht wurde.
In einer öffentlichen Stellungnahme erklärte Herr Vance, die USA seien bestrebt, das Dokument zu veröffentlichen, müssten sich aber an die „ diplomatischen Verfahren“ halten, da der Iran und die vermittelnden Länder es nach einem geeigneten Fahrplan umsetzen wollten.
„Katar und Pakistan fungierten während des gesamten Verhandlungsprozesses mit dem Iran als Vermittler. Sie baten uns, den Zeitpunkt der Bekanntgabe des Abkommens abzustimmen“, sagte Vance am 16. Juni gegenüber Fox News .
Laut Quellen gibt es Beamte innerhalb der Trump-Administration, die das Dokument zwar schnell veröffentlichen wollen, Iran aber dennoch die notwendige Zeit einräumen möchten, um seine internen Verfahren abzuschließen.
„Wir wollen das Dokument bald veröffentlichen. Man hat vorgeschlagen, bis zum 19. Juni zu warten, aber wir führen Gespräche, um zu sehen, ob wir es früher veröffentlichen können“, sagte ein US-Beamter.
![]() ![]() ![]() ![]() |
Bilder des iranischen Obersten Führers Mudschtaba Khamenei sind in den Straßen Teherans allgegenwärtig. Foto: Reuters . |
Einer der Faktoren, die den Prozess der Veröffentlichung des Dokuments erschweren, geht von Irans Oberstem Führer, Mudschtaba Khamenei, aus.
Laut US-Beamten hat Khamenei das Memorandum gebilligt. Derzeit wird im Iran über die Möglichkeit einer Stellungnahme Khameneis vor der offiziellen Unterzeichnungszeremonie, die am 19. Juni in der Schweiz stattfinden soll, diskutiert.
Offizielle Stellen argumentieren, dass eine zu frühe Veröffentlichung des Dokuments die Bemühungen Irans, sich auf Khameneis Erklärung vorzubereiten, gefährden könnte.
Unterdessen erklärte Trump am 16. Juni gegenüber Reportern in Frankreich, er warte auf den „offiziellen Kontext“, um das Dokument zu veröffentlichen. Der US-Präsident betonte, er sei so stolz auf das Dokument, dass er es Wort für Wort vor laufenden Fernsehkameras vorlesen könne.
Er deutete außerdem an, dass die nachfolgenden Verhandlungsrunden zur Lösung der noch offenen Fragen „einfacher“ sein würden als die erste Phase.
Ein Beamter der Trump-Administration bezeichnete die nächste Phase der technischen Verhandlungen als eine Zeit erheblicher Bewährungsproben für den Iran.
In den kommenden 60 Tagen werden US-Beamte in persönlichen Treffen zwischen US-amerikanischen und iranischen Delegationen die Ernsthaftigkeit Teherans bei der Erfüllung seiner Verpflichtungen sowie die nuklearen Zugeständnisse, die es zu akzeptieren bereit ist, beurteilen.
„Wir konzentrieren uns mehr auf langfristige Ziele als auf das Erreichen einer Einigung. Was zählt, ist der Inhalt und der Aufbau von Vertrauen, nicht die Kontrolle der Medienberichterstattung“, bekräftigte ein US-Beamter.
Quelle: https://znews.vn/my-dat-cam-ket-bat-thanh-van-voi-iran-post1660437.html












