 |
| Während meiner Tätigkeit in Ca Mau besuchte ich zusammen mit Kollegen der Zeitung Ca Mau einen Abschnitt des im Bau befindlichen Deichs im Bezirk Dam Doi, der seit 2020 unvollendet ist. |
Reisen und Schreiben waren für Journalisten schon immer eine Freude und Quelle des Glücks; für uns ist neben der Verantwortung auch ein innerer Drang, eine große Liebe, jedes Mal spürbar, wenn wir über das Mekong-Delta schreiben. Und diese Liebe wird aus der Perspektive eines Einheimischen vermittelt, aus der Perspektive eines Kindes, dessen Leben eng mit diesem Land verbunden ist.
Die fünfteilige Serie „Wassersicherheit schützt das Leben im Delta!“ wurde mit dieser Denkweise angegangen, wie auch viele andere journalistische Themen, doch sie sah sich mit besonderen Schwierigkeiten konfrontiert und hinterließ viele offene Fragen und Herausforderungen.
Im Vergleich zu vielen unserer Kollegen im Mekong-Delta haben wir das Glück, von der Leitung und der Redaktion der Zeitung „Vinh Long“ stets Ermutigung und Unterstützung zu erhalten, Artikel zu verfassen und Themen zu behandeln, die über den eigentlichen Propagandaauftrag der lokalen Parteizeitung hinausgehen. Jedes Jahr müssen die Reporter qualitativ hochwertige Themen entwickeln; die Einreichung guter Beiträge zur Teilnahme am „Journalismuspreis für das Mekong-Delta“ zählt dabei stets zu unseren wichtigsten Prioritäten.
Seit der ersten Verleihung des „Journalismuspreises für Berichterstattung über das Mekong-Delta“ haben wir teilgenommen und konnten uns über eine hohe Auszeichnung freuen. In den sieben Jahren, in denen der Preis verliehen wurde, hat das Reporterteam der Zeitung Vinh Long stets besonderen Wert darauf gelegt, die sorgfältigsten und durchdachtesten Beiträge auszuwählen. Denn der Preis bietet Journalisten im Mekong-Delta die Möglichkeit zum Austausch und gegenseitigen Lernen und ist gleichzeitig eine wichtige Auszeichnung, die die Karrieren vieler Autoren in der Region, darunter auch unsere, fördert und voranbringt.
Mit unserem Beitrag für den „Journalismuspreis für das Mekong-Delta“ haben wir uns diesmal vielleicht eine etwas anspruchsvolle Aufgabe gestellt, denn wenn es um die Sicherheit der Wasserversorgung geht – in diesem Fall um die Wasserressourcen des Mekong-Flusses – müssen sowohl „interne“ als auch „externe“ Risikofaktoren berücksichtigt werden.
Aufgrund begrenzter Ressourcen konnte das Problem jedoch aus dringenden Gründen nur vorübergehend auf die Region beschränkt werden. Exkursionen durch das Delta offenbarten mir die Realitäten des Lebens und die Begegnungen mit den Menschen dort und gaben mir neue Einblicke in viele Probleme, die ich zuvor für allzu vertraut gehalten hatte.
 |
| Die tief verwurzelte landwirtschaftliche und flusslebende Kultur ist untrennbar mit der Reisanbaukultur verbunden. Foto: NGUYEN HOANG KHA |
Die Geschichten der Bauern bergen neue Erkenntnisse aus alten Erzählungen und helfen uns, die Tiefe der landwirtschaftlichen und flusslebenden Kultur besser zu verstehen. Diese Kultur, die eng mit dem Reisanbau verbunden ist, wurde innerhalb der Kultur Südvietnams hinsichtlich ihrer Dimensionen und charakteristischen Merkmale neu definiert. Diese Aspekte mögen in den nachfolgenden Generationen etwas in Vergessenheit geraten sein.
Ein entscheidendes Problem ist deutlich geworden: Ohne ein tiefes Verständnis für dieses Land kann unsere Liebe zu ihm leicht oberflächlich werden und zu impulsiven und unangemessenen Handlungen führen. Schon die Art und Weise, wie wir Flüsse und Wasserwege benennen und bezeichnen – von Flüssen über Bäche, Kanäle und Gräben bis hin zu Flussmündungen und Nebenflüssen – spiegelt einen weiten kulturellen Raum wider. Besorgniserregend ist jedoch, dass Verhaltensweisen, Planungen, Management- und Verwaltungsmaßnahmen zunehmend dem „kulturellen Fluss der Wasserwege im Delta“ zuwiderlaufen. Die Hochwasserzeit im Delta wird mittlerweile einfach nur noch als Hochwasserzeit bezeichnet.
Man stelle sich vor: Seit der Zeit der Oc-Eo-Kultur hat diese Region trotz zahlreicher Meeresspiegelanstiege und -senkungen zwar Überschwemmungen erlebt – sei es durch Süßwasser des Mekong oder Salzwasser des Meeres –, aber nie wirkliche Überschwemmungen! Es ist wirklich herzzerreißend, dass selbst die Menschen im Mekong-Delta die Natur der Überschwemmungszeit zunehmend falsch benennen und missverstehen. Daher sind die Felder während der Regenzeit ausgedörrt, während die Städte unter ständigen Überschwemmungen leiden.
Salzwasserintrusionen, einst ein normales Phänomen im hydrologischen System des Unterlaufs, sind mittlerweile zu einem gravierenden Problem geworden, das den Bau von Deichen und Schleusen überall erforderlich macht. Wir müssen uns klar darüber werden, ob sich das Delta dem Klimawandel anpassen oder ihm entgegenwirken soll. Nur so lassen sich Planungen und Lösungen vermeiden, die dem natürlichen Umfeld des gesamten Mekong-Flusssystems zuwiderlaufen.
 |
| Ein Waldstück in Ho Gui, im Distrikt Dam Doi, ist dabei, vollständig zu erodieren. |
Daher müssen neben der Wasserdiplomatie auch interne regionale Probleme wirksam angegangen werden. Dieses Delta entstand durch Wasser und wird verschwinden, wenn seine Wasserressourcen geschädigt, unnatürlich behandelt und allmählich erschöpft werden. Diese Arbeit möchte lediglich einen kleinen Beitrag leisten, eine leise Stimme wie ein Sandkorn, zusammen mit Millionen anderer Sandkörner, in der Hoffnung, die Flussufer unserer Heimat zu bereichern, die zugleich die Heimat und Lebensader von mehr als zehn Millionen geliebten Deltabewohnern ist.
Gute journalistische Arbeit zu leisten, ist in erster Linie die Verantwortung der Journalisten selbst, eine Liebe und Dankbarkeit gegenüber dem Land Südvietnams, eine Verpflichtung gegenüber jedem Bauern, jedem Fluss, jedem Feld; aber es ist die Motivation durch den „Journalismuspreis für das Mekong-Delta“, die Jahr für Jahr die Fähigkeiten der Schriftsteller aus dem Delta gefördert und weiterentwickelt hat.
• Text und Fotos: NGOC TRANG
Quellenlink
Kommentar (0)