Der Artikel präsentiert Argumente und Belege, die dem Geist seines Titels entsprechen: Hanoi sei „darauf ausgelegt, zu kategorisieren. Wirklich herausragende Menschen steigen an die Spitze auf. Der Rest wird langsam und schonend ausgepresst, bis man es erst mit 35 merkt, wenn man immer noch in einer Mietwohnung lebt, jeden Morgen im Stau steht und sich immer noch sagt: ‚Warte noch ein Jahr ab…‘“. Abschließend meint der Autor, dass das schlimmste Gefühl beim Verlassen Hanois sei, „vor Bekannten das Gesicht zu verlieren und sich besiegt zu fühlen“.
Der Artikel hatte eine starke Wirkung, da er zu einer Zeit erschien, als die Hauptstadt sich in eine riesige Baustelle verwandelte: Großprojekte wurden realisiert, Tausende von Häusern abgerissen, und viele Menschen waren unsicher, ob sie bleiben oder in ihre Heimatorte zurückkehren sollten. Gleichzeitig kehrten Tausende stillschweigend in ihre Heimatorte zurück, da sie ihren Lebensunterhalt nicht mehr mit dem Verkauf von Waren auf den Straßen Hanois bestreiten konnten.
Das Dilemma, „für immer in der Hauptstadt zu leben“ (der Titel eines Romans von Nguyen Huy Tuong), ist oft bitter. Mit einem Durchschnittsgehalt ist der Besitz einer eigenen Wohnung ein unerreichbarer Traum, dazu kommen die hohen Lebenshaltungskosten, der Smog, die Staus usw. Wer Hanoi verlässt, ist natürlich auch kein Verlierer; im Gegenteil, Leben und Karriere könnten dort sogar stabiler sein.
Ich rate Ihnen nicht, aufzugeben und die Hauptstadt zu verlassen oder stur daran festzuhalten. Das ist eine persönliche Entscheidung, die auf Ihrer Individualität beruht und von niemandem beeinflusst wird. Ich möchte lediglich sagen, dass das Leben nicht allein auf simplen, ja sogar extremen dualistischen Denkweisen wie Bleiben/Gehen, Exzellenz/Mittelmäßigkeit, Gewinn/Verlust, Sieg/Niederlage basiert. Wenn Sie nur Möglichkeiten sehen, Geld zu verdienen und Status zu erlangen, und von idealen Lebensbedingungen träumen, dann nur zu. Aber Sie sollten frühzeitig aufgeben, wenn Ihnen das Glück nicht hold ist.
Ich persönlich, aus der Perspektive eines kreativen Menschen, fühle mich eher zu diesem Zitat des österreichischen Dichters Rainer Maria Rilke hingezogen, dem Autor von „Lass alles auf dich zukommen, Schönes wie Schreckliches. Geh weiter, denn kein Gefühl ist von Dauer.“
Jeder Lebensbereich hat sein eigenes Schicksal. Manche Menschen hetzen auf der Suche nach Chancen, jagen Glück, Geld und Status hinterher. Andere gehen gemächlich ihren Weg, entfliehen der Hektik, um zu lernen, zuzuhören und ihr intellektuelles und spirituelles Leben zu bereichern.
Es ist weder beschämend noch entmutigend, Hanoi zu verlassen. Wenn du die Stadt als Schlachtfeld betrachtest, nimmst du beim Abschied nur das chaotische Bild eines Schlachtfelds mit. Doch wenn du sie als Ort wählst, an dem du wirklich wachsen, etwas beitragen und schneller reifen kannst als anderswo, dann wirst du so viel Neues entdecken. Morgen werden viele ihre Koffer packen und abreisen, aber viele andere werden auch kommen …
Quelle: https://tienphong.vn/neu-khong-o-ha-noi-post1845518.tpo
![[Video] Wettervorhersage für heute Abend und morgen, den 27. Juni 2026: Gewitter ziehen über Nordvietnam, kühles Wetter.](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/402x226/vietnam/resource/IMAGE/2026/06/26/1782479124716_dem-26-png.webp)
