Ich warte unter dem Dach unseres Landhauses auf mein Kind.

Viele ältere Menschen auf dem Land leben zurückgezogen in Häusern, in denen Lachen und Gespräche allmählich verstummt sind. Ihre Kinder und Enkelkinder verdienen ihren Lebensunterhalt weit weg. Ihre täglichen Freuden bestehen manchmal nur noch aus dem Geräusch eines vertrauten Autos, das vor ihrem Haus hält, oder einem Anruf aus der Ferne.

Frau Ma Thi San, wohnhaft im Weiler Tay Son 1, Gemeinde An Bien, verbringt gerne Zeit mit ihren Kindern und Enkelkindern in ihrem Landhaus. Foto: Bao Tran

Herzerwärmende Momente im Kreise von Kindern und Enkelkindern.

An einem Wochenendnachmittag war das Haus von Frau Ma Thi San im Weiler Tay Son 1 der Gemeinde An Bien erfüllt vom fröhlichen Lachen ihrer Enkelkinder, die im Garten spielten und tobten. In einer alten Hängematte sitzend, beobachtete sie mit einem sanften Lächeln ihre Kinder und Enkelkinder. Mit ihren 72 Jahren bestand ihre Freude nicht mehr darin, gut zu essen oder sich gut zu kleiden, sondern darin, ihre Kinder und Enkel jeden Tag unter ihrem Dach zu sehen. Frau San sagte: „Es reicht schon, das vertraute Geräusch des Autos zu hören, das in den Hof fährt, die Kinder ‚Mama!‘ und ‚Oma!‘ rufen zu hören, und das macht mich glücklich. In meinem Alter ist es das größte Glück, meine Kinder und Enkelkinder in Harmonie leben zu sehen.“

Frau San hat fünf Kinder. Früher war ihr kleines Haus stets erfüllt von Lachen und Geplauder. Doch als ihre Kinder erwachsen wurden, heirateten und ihr eigenes Leben begannen, fand sie Ruhe und Geborgenheit in sich selbst. Ihr Mann starb vor einigen Jahren im hohen Alter und ließ sie allein zurück. An gewöhnlichen Tagen sind die einzigen Geräusche im Haus das Fegen des Hofes und ihr geschäftiges Kommen und Gehen. Nur an Wochenenden und Feiertagen erwacht das Haus wieder zum Leben.

Im Mekong-Delta sagt man oft: „Das jüngste Kind genießt den Reichtum, das jüngste Kind trägt die Last der Armut.“ In vielen ländlichen Familien kümmert sich üblicherweise das jüngste Kind um die betagten Eltern, so auch in Frau Sans Familie. Ihr jüngster Sohn, Le Quoc Dat, ist Bauer und bleibt in der Nebensaison zu Hause, um seine Mutter zu pflegen. Seine Frau arbeitet in einer Fabrik in Tac Cau, verlässt früh morgens das Haus und kommt spät abends zurück, doch zu Hause ist alles bestens versorgt. Jeden Morgen, bevor Herr Dat aufs Feld geht, erinnert er seine Mutter an ihre Medikamente und bereitet das Essen zu. Wenn sie wegen Beinschmerzen schlecht laufen kann, hilft er ihr auf die Veranda, damit sie frische Luft schnappen kann, und kümmert sich still um ihr Essen und ihren Schlaf.

Vor Kurzem erlitt Frau San unerwartet einen Schlaganfall. Ihre Schwiegertochter wollte gerade zur Arbeit gehen, als sie ihre Schwiegermutter regungslos vorfand, den Mund verzerrt, unfähig zu sprechen. Sobald die Nachricht die Runde machte, ließen ihre Geschwister alles stehen und liegen und eilten ins Krankenhaus. Frau San erinnerte sich: „Als ich die Augen öffnete und sie alle um mein Bett versammelt sah, wollte ich weiterleben. Während meiner Tage im Krankenhaus kümmerten sich meine Kinder abwechselnd um mich, einige fütterten mich löffelweise mit Brei, andere wechselten meine Windeln, und manche wachten die ganze Nacht über mich.“

Verlasst euch aufeinander

In vielen anderen Haushalten sind ältere Menschen manchmal allein und finden sich in stiller Einsamkeit gegenseitig auf. Das Haus von Frau Thi Huong (78 Jahre) im Weiler Kinh Lang, Gemeinde Dong Thai, ist oft vom Geräusch ihres gelegentlichen Hustens erfüllt. Herr Danh Lap, Frau Huongs Ehemann, liegt auf einem Holzbett. Ischias macht ihm das Gehen zunehmend schwer. Auch Frau Huong leidet unter verschiedenen Altersbeschwerden, von Bandscheibenvorfällen und Herzschwäche bis hin zu Bluthochdruck. Ihre drei Töchter sind alle verheiratet und weit weggezogen. Ihr jüngster Sohn und seine Frau arbeiten seit 16 Jahren als Fabrikarbeiter in einer anderen Provinz und schicken monatlich 3 Millionen Dong nach Hause, um ihre Eltern beim Lebensunterhalt und der Erziehung ihres Enkelkindes in der ersten Klasse zu unterstützen.

Das Ehepaar ist im Alter nun auf Medikamente und gegenseitige Pflege bei Wetterumschwüngen angewiesen. Frau Huong erzählte, dass sie für ihren Mann kochte und ihm Medikamente besorgte, als sein Bein schmerzte und er nicht mehr laufen konnte. Eines Tages schoss ihr Blutdruck in die Höhe, und sie lag im Delirium. Daraufhin rief er mit seinem Stock die Nachbarn um Hilfe. Herr Lap saß neben ihr und verzog gelegentlich das Gesicht vor Schmerzen, die in seine Wirbelsäule und sein Bein ausstrahlten. „Selbst für eine Spritze muss ich warten, bis jemand Zeit hat, mich zu begleiten“, sagte er. „Manchmal sind die Schmerzen so stark, dass ich einfach nur zusammengekauert daliege und den ganzen Abend nichts tun kann.“

Einst verbrachten sie ihr Leben damit, weite Reisen zu unternehmen und den Jahreszeiten zu folgen. Solange sie gesund waren, arbeiteten sie als Saisonarbeiter bei der Reisernte, von Hon Dat über Tan Hiep bis hinauf nach Ha Tien. Gab es keine Arbeit, packten sie ihre Koffer und zogen woanders hin, um ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Als Reiserntemaschinen immer verbreiteter wurden und die Saisonarbeit abnahm, kehrten sie in ihre Heimat zurück, um sich mit Fallenstellen und Gemüseanbau ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Noch heute geht Frau Huong jeden Morgen langsam in den Garten, um die kleinen Gemüsereihen vor ihrem Haus zu gießen. Mit Einbruch der Dunkelheit kehrt Stille ins Haus ein, während alle auf einen Anruf aus der Ferne warten. Frau Huong erzählt: „Alle meine Kinder lieben ihre Eltern, aber sie haben ihr eigenes Leben, um das sie sich sorgen müssen, deshalb kommen sie nur ab und zu nach Hause. Mein jüngster Sohn ruft oft an und sagt: ‚Bitte warte noch ein paar Jahre, bis er etwas mehr Geld hat, dann kommt er wieder zu mir. Denn jetzt, wenn er zurück aufs Land kommt, weiß er nicht, was er dort anfangen soll.‘“

BAO TRAN

Quelle: https://baoangiang.com.vn/ngong-con-duoi-mai-nha-que-a485377.html