Frühlingspferde am Thach Han Fluss

Dem sanften Lauf des Thach Han Flusses folgend, dessen lange Uferabschnitte jeden Morgen von dünnen, nebelverhangenen Wellen gekräuselt werden, herrscht in der Gemeinde Trieu Binh (Provinz Quang Tri) dieser Tage nicht nur reges Treiben im kühlen, sanften Südwind, der vom Meer her weht und durch die Bambushaine am Rande des Dorfes rauscht, sondern es schwingt auch ein ganz anderer Rhythmus mit – der Rhythmus eines neuen Frühlings, der Gestalt annimmt.

Inmitten der geschäftigen Atmosphäre der Tage vor Tet steht ein Pferdemaskottchen – ein Produkt der geschickten Hände und der Liebe zur Landschaft eines einheimischen Handwerkers – ruhig am Flussufer und verleiht Trieu Binh einen einzigartigen Frühlingscharme, einfach und doch warmherzig, genau wie die Landschaft entlang des Thach Han Flusses das neue Jahr mit dem Atemzug ihres Lebens begrüßt.

Das chinesische Neujahrsfest des Pferdes 2026 ist erfüllt von der Wärme der Natur. Und genau hier am Flussufer, im sanften Morgenlicht des Thach Han, berührt ein Anblick die Herzen der Betrachter: zwei fast vier Meter hohe Holzpferdestatuen, majestätisch und doch lebendig, als wären sie den „acht Pferden, die den Wind jagen“ eines Feng-Shui-Gemäldes entsprungen und ins Leben getreten. Diese Statuen sind zum Mittelpunkt des Geschehens geworden und ziehen die Blicke von Einheimischen, Touristen und allen, die ihre Kameras zücken, um diesen Frühlingsmoment festzuhalten, auf sich.

Das Pferdemaskottchen steht am Ufer des Flusses Thach Han in der Gemeinde Trieu Binh.

Hinter diesen beiden Maskottchen steht der Kunsthandwerker Dinh Van Tam, ein Sohn der Provinz Quang Tri . Aufgewachsen inmitten von Reisfeldern am Fluss, erhielt er keine formale Kunstausbildung. Doch schon in jungen Jahren war Tam fasziniert von den symbolträchtigen Tieren des Volksglaubens, den Schnitzereien an Tempeln und Pagoden, alten Dächern und den Neujahrsbildern seiner Vorfahren. Für ihn besitzt jedes Tier – ob Drache, Katze oder Pferd – seine eigene „Seele“ und verkörpert die Sehnsüchte und die tief verwurzelten spirituellen Werte der ländlichen Gemeinschaft.

In den letzten Jahren sind die Werke des Kunsthandwerkers Dinh Van Tam während Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) vermehrt im öffentlichen Raum zu sehen. Seine Maskottchen sind nicht nur Frühlingsdekorationen, sondern Symbole der Hoffnung, des Siegeswillens, der Einheit und einer neuen, vitalen Jahreszeit. Vom Modell der „Katzen-Schönheitskönigin“, das in vielen Orten für Furore sorgte, bis hin zu den Tiger- und Drachenmaskottchen der vergangenen Tet-Jahre – jedes seiner Werke zeugt von seiner Hingabe und seiner einzigartigen kreativen Handschrift. Und dieses Mal, da Tet Binh Ngo (das Jahr des Pferdes) naht, hat er sich mit Leib und Seele dem Bild des Pferdes gewidmet – einem Tier, das Stärke, Schnelligkeit, den Wunsch nach Erfolg und Wohlstand symbolisiert.

Tams kleine Holzwerkstatt in der Gemeinde Trieu Binh ist seit Jahresende stets voller Leben. Die Handwerker schnitzen, formen und montieren jedes einzelne Stück Holz mit größter Sorgfalt und fertigen so die Gestelle für zwei riesige Pferdemaskottchen. Jede Schnitzerei erzählt eine Geschichte: ein Pferd, das über ein Reisfeld galoppiert, ein Pferd, das in die Ferne blickt – als sähe es einem erfolgreichen neuen Jahr entgegen. Neben den faszinierenden Designs sind die Kunstwerke auch oberflächenbehandelt, bemalt und so stabil, dass sie Wind und Sonne am Flussufer trotzen. Tam arbeitet mit einigen lokalen Handwerkern zusammen und gibt ihnen nicht nur seine Techniken, sondern auch seine Liebe zur Kunst und zum Gemeinschaftsleben weiter.

In den letzten Tagen des Jahres, wenn die Maskottchen am Flussufer aufgestellt werden – genau an der ruhigen, sanft fließenden Stelle, wo viele Menschen auf dem Weg zum Markt Halt machen –, scheint die Atmosphäre von Trieu Binh von den weichen Kurven des Holzes, die mit den goldbraunen Farbtönen verschmelzen, erleuchtet zu werden. Ältere Menschen verweilen lächelnd und erinnern sich an die Tet-Feierlichkeiten ihrer Kindheit; junge Leute posieren für Fotos; Kinder rennen und springen um die Kunstwerke herum, als wären die beiden Pferde gerade ihre neuen Freunde geworden.

Die Atmosphäre in Trieu Binh in den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahrsfest) ist nicht nur durch die rosa Pfirsichblüten, die grünen Banh Chung (traditionelle Reiskuchen) oder die Tabletts mit fünf Früchten spürbar, die in jeder Familie zubereitet werden. Am Ufer des Thach Han Flusses ist auch ein starkes Gefühl der Verbundenheit spürbar – zwischen Natur und Mensch, zwischen traditionellen Werten und dem kreativen Geist der jungen Handwerker von heute, zwischen den Erinnerungen an das Dorf und der Hoffnung auf ein neues Jahr.

Herr Nguyen Thanh Vu, Vorsitzender des Volkskomitees der Gemeinde Trieu Binh, sagte uns: „Die Tatsache, dass der Kunsthandwerker Dinh Van Tam die beiden Pferdemaskottchen direkt im öffentlichen Raum vor Ort geschaffen und ausgestellt hat, trägt nicht nur zur Schaffung eines landschaftlichen Höhepunkts während Tet bei, sondern hilft auch den Menschen, insbesondere der jüngeren Generation, die volkskulturellen Werte besser zu schätzen und den Stolz auf ihre Heimatstadt Trieu Binh zu wecken.“

Die Touristen machten begeistert Erinnerungsfotos.

Laut Herrn Vu fördert die Region dank der positiven Auswirkungen dieses Modells kreative kulturelle Aktivitäten im ländlichen Raum und schafft so eine fröhliche Atmosphäre in den Tagen vor Tet (dem vietnamesischen Neujahr). Gleichzeitig entstehen nach und nach kulturelle Höhepunkte für die Gemeinde, die sowohl den Einwohnern als auch den Touristen dienen.

Frau Le, eine Anwohnerin, saß an einem Holztisch im Schatten eines uralten Baumes am Flussufer und sagte langsam: „Die Pferde hier erinnern mich an das Sprichwort ‚Die Rückkehr der Pferde bringt Erfolg‘: ‚Die Rückkehr der Pferde bringt Erfolg.‘ In diesem Jahr hofft jeder auf ein besseres Leben, den schulischen Fortschritt seiner Kinder und eine reiche Ernte.“

Ebenfalls in diesem Raum teilte ein junger Mensch aus dem Bezirk Nam Dong Ha (Quang Tri) mit: „Es ist nicht nur schön zum Fotografieren. Wenn ich neben diesem Maskottchen stehe, habe ich das Gefühl, einen neuen Geist von Quang Tri zu umarmen – ein Land, das sowohl widerstandsfähig als auch romantisch ist, wie der Thach Han Fluss.“

Laut diesem jungen Künstler liegt die Beliebtheit des Kunstwerks beim Publikum nicht nur in seiner Größe oder Form, sondern auch in der Tatsache, dass jedes Detail eng mit dem kulturellen Leben der Menschen von Quang Tri verbunden ist – vom Bild des Pferdes im Volksglauben bis hin zu den ganz realen Wünschen der Einheimischen, die jedes Mal zum Tet-Fest (Mondneujahr) aufkommen.

Das Pferdemaskottchen in Trieu Binh ist nicht protzig, sondern erzählt auf leise Weise eine Geschichte über das Land und die Menschen hier – wo aus dem Wesen eines einfachen Lebens neue Hoffnungen gesät werden.

Quelle: https://cand.com.vn/Chuyen-dong-van-hoa/ngua-xuan-ben-bo-song-thach-han-i795694/