Die Menschen im Mekong-Delta kämpfen mit dem Eindringen von Salzwasser.

In Tien Giang saß Frau Le Thu in einer Märznacht da und packte Kleidung in einen Rucksack, um ihre beiden Enkelkinder zurück zum Haus ihrer Großeltern väterlicherseits zu schicken, während die Kinder schluchzten, weil sie im Begriff waren, von ihrer Großmutter mütterlicherseits getrennt zu werden.

„Ihr dürft nur bei Oma baden und eure Wäsche waschen; ihr haltet das ständige Jucken hier nicht aus“, schimpfte die 62-Jährige mit den beiden Kindern. Bevor sie ins Auto stiegen, rief sie sie noch einmal zurück und erinnerte sie: „Denkt daran, Oma heute Abend anzurufen, damit sie euch nicht vermisst.“

Nach zwei Wochen ohne fließendes Wasser beschloss die sechsköpfige Familie, sich aufzuteilen und vorübergehend bei Verwandten an verschiedenen Orten Unterschlupf zu suchen.

Das Haus von Frau Thu befindet sich in Weiler 4, Gemeinde Tan Phuoc, Bezirk Go Cong Dong. Als Küstenbezirk war es der erste Ort im Mekong-Delta, der aufgrund von Salzwasserintrusion und akutem Trinkwassermangel für Tausende von Haushalten den Notstand ausrief.

Mit Beginn der Trockenzeit schleppt die Frau nachts Schüsseln, um Wasser aus dem Hahn zu holen. Doch nach wenigen Tagen versiegt die Wasserversorgung vollständig und bringt das Familienleben durcheinander. Ihre einzige Hoffnung ist nun Wasser aus öffentlichen Zapfstellen oder von Wassertransportern, die von Wohltätern aus Ho-Chi-Minh-Stadt, Binh Duong und My Tho (Provinz Tien Giang) gespendet werden, um Hilfe zu leisten.

Ihre Tochter arbeitet jedoch weit weg und kommt nur wenige Male pro Woche nach Hause. Frau Thu hatte vor vier Jahren eine Wirbelsäulenoperation und trägt immer noch ein Stützkorsett, weshalb sie kein Wasser nach Hause tragen kann. Sie ist auf die Hilfe ihrer Nachbarn angewiesen, aber auch diese ist begrenzt: nur fünf bis sechs 20-Liter-Kanister pro Tag, die sie und ihre Enkelkinder sorgsam verwalten.

Bewohner des Weilers 4 in der Gemeinde Tan Phuoc, Bezirk Go Cong Dong, Provinz Tien Giang, holen am Abend des 11. April Wasser für den täglichen Gebrauch von einem gespendeten Wassertanker ab. Foto: Ngoc Ngan

„Ich habe Angst, sie zu sehr zu belästigen, aber es gibt keinen anderen Weg“, sagte Frau Thu. Sie musste strenger mit sich selbst und ihren drei Enkelkindern im Alter von 12, 10 und 3 Jahren sein. Die Kleidung wurde nur selten gewaschen. Um den Geruch zu reduzieren, ließ sie die ganze Familie jeden Tag die Kleidung ausziehen, ausschütteln und in die Sonne hängen, damit Körpergeruch und Schweiß verfliegen konnten, bevor sie sie am nächsten Tag wieder anzogen. Jedes Mal, wenn sie badeten, benutzte sie nur etwa einen halben Eimer Wasser, kein Duschgel oder Seife, denn „so viel Wasser reicht nicht aus, um den Schaum abzuwaschen“.

„Den Geruch können wir ja noch ertragen, aber wenn die Kinder nicht regelmäßig baden, wälzen sie sich jede Nacht kratzend im Bett und können nicht schlafen. Es ist herzzerreißend“, erklärte Frau Thu. Ganz abgesehen davon, dass die Kinder ja auch zur Schule gehen, essen und regelmäßig auf die Toilette müssen.

Frau Thu besprach mit ihrer Tochter die Idee, ihre beiden Enkelkinder im Alter von 10 und 3 Jahren zu ihren Großeltern 10 km entfernt in die Nähe des Marktes zu schicken, wo es eine stabilere Wasserversorgung gibt, während sie selbst mit ihrer 12-jährigen Enkelin zurückbleiben würde, um beim Wassertragen zu helfen und Hausarbeiten zu erledigen.

Frau Trọn (mit Hut) pumpt am Abend des 11. April Wasser aus einem Spendentank in einen Behälter für ihre Familie im Bezirk Gò Công Đông. Foto: Ngọc Ngân .

Auf dem Höhepunkt der Dürre und der Versalzungskrise lebt die 48-jährige Trieu Thi Tron tagsüber schlafend und nachts wach, um den Wasserstand zu überwachen. Sie stellt ihren Wecker von 5 Uhr morgens auf 23 Uhr abends um, damit sie aufwachen kann, denn das ist die „günstige Zeit“ zum Wasserholen.

Sie hat zwei Söhne, von denen einer verheiratet ist, und zwei Kinder im Alter von vier und fünf Jahren. Sie und ihr Mann wachen die ganze Nacht über, um auf die Kinder aufzupassen und Wasser zu holen, damit sie am nächsten Morgen vor der Arbeit gut schlafen können.

Als der Alarm losging, griff Frau Trọn eilig nach vier großen Plastiksäcken und einem Dutzend großer Eimer und Behälter, um das Wasser aufzufangen. Der Wasserdruck war schwächer als sonst, daher musste jemand den Zufluss überwachen und das Wasser gegebenenfalls abstellen und in andere Behälter umfüllen. Gegen 2 Uhr morgens wachte ihr Mann auf, um beim Wassertragen zu helfen, und sie wechselten sich bis zum Morgen mit der Überwachung des Wasserstands ab.

„Ich legte mich zwei Stunden hin und wachte dann benommen auf, um die Ziegen zu füttern, das Essen zuzubereiten und die Kinder zu baden“, sagte sie. „In den letzten vier Jahren waren Dürre und Versalzung so schlimm, dass wir keine Zeit hatten, irgendetwas vorzubereiten.“

Doch das beunruhigte sie nicht so sehr wie der Nachmittag, an dem der Wassertank im Haus leer war und der Wasserhahn nicht mehr lief, obwohl sie sehr sparsam gelebt hatten. Nachdem sie Gemüse gewaschen hatten, benutzten sie das Wasser zum Geschirrspülen und Spülen der Toilette. Frau Trọn badete ihr Enkelkind in einer Schüssel und verwendete dieses Wasser anschließend zum Putzen des Hauses.

Da sie keine andere Wahl hatte, ging sie mit ihrem Behälter zur öffentlichen Tankstelle und fand dort fast ein Dutzend wartende Menschen vor; sie musste fast eine halbe Stunde anstehen.

Der Kanal im Bezirk Go Cong Dong, Provinz Tien Giang, ist im April 2024 fast ausgetrocknet. Foto: Ngoc Ngan

Drei Kilometer entfernt wartete auch die 48-jährige Hong Diep in der Menge, um Wasser zu holen. Die an Arthritis leidende Frau traute sich nicht, schwere Lasten zu tragen. Deshalb schrieb sie ihren Namen auf den Eimer und bat ihren Sohn, ihr nach der Schule beim Tragen zu helfen. Diep lebt mit ihrer betagten Mutter zusammen, und ihr Mann ist Fischer und kommt nur einmal im Monat nach Hause.

Seit fast einem Monat kann sich Frau Diep aufgrund ihrer Wassersorgen nicht mehr auf ihren Fischstand konzentrieren. Abends geht ihr Wasservorrat im Haus zur Neige, und da sie keine Nachricht darüber erhalten hat, dass morgen eine Hilfsorganisation Wasser in die Nachbarschaft bringen wird, wächst ihre Angst.

Sie speicherte etwa ein Dutzend weitere Telefonnummern von Hilfsorganisationen in verschiedenen Provinzen und Städten und bat diese, sie mit Menschen in Verbindung zu setzen, die in dem Weiler dringend Wasser benötigten. Diep sagte, es sei ihr peinlich gewesen, weil ihr Sohn abends seine Lernzeit unterbrechen musste, um ihr beim Wassertragen zu helfen.

Herr Nguyen Van Mot, Ortsvorsteher des Weilers Kinh Duoi in der Gemeinde Binh An, Bezirk Go Cong Dong, erklärte, dass die Dürre und das Eindringen von Salzwasser das Leben der Bevölkerung schwer beeinträchtigt hätten. Im Weiler seien zwar öffentliche Wasserhähne installiert worden, diese reichten aber nicht für Hunderte von Haushalten aus. Diejenigen, die Kirschen und Drachenfrüchte anbauen, hätten ihre landwirtschaftlichen Tätigkeiten vollständig einstellen müssen.

Die meisten Menschen verwenden abgefülltes, gereinigtes Wasser zum Trinken und Kochen. Die öffentlichen Wasserhähne sind zwischen 7 und 9 Uhr morgens am stärksten frequentiert, und auch nachts bilden sich noch Warteschlangen, da die Arbeiter spät nach Hause kommen und der Wasserdruck dann stärker ist.

Das Nationale Zentrum für meteorologische und hydrologische Vorhersagen prognostiziert, dass der Salzwassereinbruch im Mekong-Delta in diesem Jahr höher als der mehrjährige Durchschnitt ausfallen wird, jedoch nicht so stark wie in den Jahren 2015-2016 und 2019-2020. Die Salzwassereinbrüche werden ihren Höhepunkt im April-Mai erreichen (8.-13. April, 22.-28. April, 7.-11. Mai).

Aufgrund der diesjährigen Dürre und des Eindringens von Salzwasser wird es voraussichtlich zu Wasserknappheit für 30.000 Haushalte und für 20.000 Hektar Winter-Frühjahrsreis kommen, der außerhalb des empfohlenen Zeitplans angebaut wurde.

Seitdem Frau Thu ihr Enkelkind weggeschickt hat, ist ihr Haus zu einem Treffpunkt im Weiler geworden, wo die Leute ihre Plastikbehälter zum Abfüllen bringen. Das Haus liegt direkt am Anfang der Gasse, sodass die Wassertransporter der Hilfsorganisationen bequem halten können, damit die Menschen Wasser abpumpen können.

Am Abend des 12. April, während ihre Tochter einen Eimer Wasser ins Haus trug, rief Frau Thu ihre Enkelin. „Ich hoffe nur, dass diese Zeit schnell vorübergeht, damit ich meine Enkelin wieder zu Hause begrüßen kann“, sagte sie.

Ngoc Ngan

Quelle: https://vnexpress.net/nguoi-mien-tay-chat-vat-trong-han-man-4733687.html