Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Die Frau und ihr Weg zur Digitalisierung der Spezialitäten des Nordwestens.

Traditionelle Gerichte aus dem nordwestlichen Hochland erobern zunehmend die Herzen der Konsumenten überall.

Người Lao ĐộngNgười Lao Động18/05/2026

Die Frau und ihr Weg zur Digitalisierung der Spezialitäten des Nordwestens.

Frau Ma Thi Luyen mit ihren Produkten. Foto: Zur Verfügung gestellt von der Abgebildeten.

Hinter der Marke Thọ Luyến Foods mit ihren Schweinswürsten, schwarzen Schweinswürsten und geräuchertem Trockenfleisch verbirgt sich die inspirierende Geschichte von Frau Mã Thị Luyến – einer Tay-Frau aus Lào Cai . Mit ihrem scharfen Verstand und ihrer Entschlossenheit gelang ihr die digitale Transformation. So entwickelte sie aus den Produkten ihrer kleinen Küche eine nachhaltige Existenzgrundlage und eröffnete der regionalen Landwirtschaft neue Perspektiven.

Ein Unternehmen in einer kleinen Küche gründen.

Gerichte wie vietnamesische Wurst und Trockenfleisch sind in den Haushalten der Menschen im nordwestlichen Hochland weit verbreitet. Für Frau Ma Thi Luyen begann die Gründung ihres Unternehmens nicht mit großen Plänen oder ambitionierten unternehmerischen Ambitionen. Ihr lag stets daran, den authentischen Geschmack der Gerichte ihrer Heimat zu bewahren – jener Gerichte, die ihre Familie schon als Kinder gemeinsam am Kamin genossen hatte, wie vietnamesische Wurst, Trockenfleisch und schwarze Schweinswurst.

Auf einem Markt, wo es zwar reichlich Lebensmittel gibt, aber saubere, zusatzstofffreie Produkte schwer zu finden sind, beschloss das Paar, mit dem Herzen von Eltern, eigene Produkte herzustellen. „Ich denke, wenn meine Familie sichere Lebensmittel braucht, dann brauchen das sicherlich auch viele andere Familien“, vertraute Frau Luyen an.

Aus dieser unglaublich einfachen Idee entstand die Marke Tho Luyen Foods. Anfangs produzierte das Familienunternehmen in sehr kleinem Umfang; jeder Arbeitsschritt wurde von dem Ehepaar zu Hause in Handarbeit erledigt, wobei täglich nur wenige Kilogramm Fleisch verarbeitet wurden. Die Kunden waren hauptsächlich Bekannte, Nachbarn oder Besucher traditioneller Märkte. Der Vertrieb basierte damals ausschließlich auf Mundpropaganda: Wer die Produkte kannte, kaufte sie, und wer sie für lecker hielt, empfahl sie weiter.

Obwohl Frau Luyen sich mit ganzem Herzen ihrem Handwerk widmet, stoßen ihre Produkte aufgrund mangelnder Bekanntheit auf gewisse Einschränkungen. Manchmal kann sie ihre fertigen Produkte nicht verkaufen, an anderen Tagen ist ihr Vorrat ausverkauft. Ihre größte Herausforderung besteht darin, zwar ein gutes Produkt zu haben, aber nicht die Fähigkeit, ihre Geschichte wirkungsvoll zu erzählen, damit die Kunden den wahren Wert jedes einzelnen Gerichts erkennen.

Traditionelles Räuchern von Trockenfleisch und schwarzer Schweinswurst über offenem Feuer in der Produktionsstätte von Frau Ma Thi Luyen. Foto: Zur Verfügung gestellt von Frau Luyen.

Traditionelles Räuchern von Trockenfleisch und schwarzer Schweinswurst über offenem Feuer in der Produktionsstätte von Frau Ma Thi Luyen. Foto: Zur Verfügung gestellt von Frau Luyen.

Digitale Transformation: Eine Brücke, die Hochlandprodukte mit fernen Märkten verbindet.

Die Chance, die dieser Frau aus der ethnischen Gruppe der Tay den Weg zur digitalen Transformation eröffnete, ergab sich eher zufällig durch Programme für Unternehmerinnen. Dort lernte Frau Luyen das Konzept des Online-Verkaufs und des Markenaufbaus auf Plattformen wie Facebook, TikTok und Zalo kennen.

Obwohl Luyen anfangs dachte, Technologie sei etwas, das weit vom Leben der Frauen im Hochland entfernt sei, erkannte sie bald, dass die von Herzen kommenden Produkte ihrer Heimat für immer auf lokale Märkte beschränkt bleiben würden, wenn sie sich nicht anpassten.

Entschlossen, den Durchbruch zu schaffen, brachte sich Frau Luyen selbst bei, wie man Videos dreht, Artikel schreibt, live streamt und mit dem Smartphone Produkte verkauft. Die Anfangszeit war für sie extrem stressig, da ihr die technischen Kenntnisse fehlten, sie keine Videos bearbeiten konnte, die Algorithmen der sozialen Medien nicht verstand und sogar Fehler beim Posten von Inhalten unterliefen. Doch ihre Beharrlichkeit half ihr, diese Hindernisse zu überwinden.

Frau Luyen sagte: „Obwohl ich sehr ungeschickt bin, sehe ich mit zunehmender Erfahrung immer mehr in der Technologie eine Brücke, die dazu beiträgt, dass die Spezialitäten des Nordwestens mehr Menschen erreichen.“

Es gab Nächte, in denen Frau Luyen sich die Videos anderer Leute immer und immer wieder ansehen musste, um nach und nach zu lernen, und manche Videos mussten dutzende Male gedreht werden, bevor sie es wagte, sie online zu stellen.

Laut Frau Luyen war die größte Herausforderung nicht die Technologie selbst, sondern die Überwindung ihrer Selbstzweifel. Der Gedanke an ihre Familie und ihr Wunsch, gesunde Lebensmittel aus ihrer Heimatstadt mitzubringen, motivieren sie jedoch zusätzlich zum Weiterlernen.

Seit der digitalen Transformation hat sich die Geschäftsstrategie von Tho Luyen Foods grundlegend verändert. Statt sich nur auf den Produktverkauf zu konzentrieren, legt sie nun Wert darauf, durch authentische Geschichten Vertrauen zu ihren Kunden aufzubauen. Frau Luyen teilt aktiv Einblicke in ihre Arbeitsprozesse, die Herkunft ihrer Zutaten, ihre umweltfreundlichen Produktionsmethoden und sogar die Herausforderungen, die mit ihrer Arbeit verbunden sind. Diese Offenheit hat eine tiefe Verbindung zwischen der Marke und den Konsumenten geschaffen.

Technologische Fortschritte generieren nicht nur Einnahmen, sondern schaffen auch einen immensen sozialen Mehrwert. Am meisten freut sich Frau Luyen darüber, mehr Arbeitsplätze und Lebensgrundlagen für die lokale Bevölkerung, insbesondere für Frauen, schaffen zu können.

Mit steigender Auftragszahl benötigte die Produktionsstätte mehr Arbeitskräfte für die Vorverarbeitung, Verpackung und Weiterverarbeitung. Viele Frauen, die zuvor zu Hause blieben, verfügen nun über ein sicheres Einkommen, um ihre Kinder zu versorgen. Frau Luyen ist überzeugt, dass sich die wirtschaftliche Entwicklung einer Frau im Hochland positiv auf ihre gesamte Familie und Gemeinschaft auswirkt.

Aus eigener Erfahrung bestätigt sie, dass die digitale Transformation Frauen in Bergregionen enorme Chancen eröffnet. Heutzutage können Unternehmerinnen mit nur einem Smartphone und der Fähigkeit, ihre authentischen Geschichten zu erzählen, Kundinnen im ganzen Land erreichen. Frauen in Berggebieten mangelt es nicht an Fleiß und Entschlossenheit; was sie am meisten brauchen, ist Zugang zu neuem Wissen und Unterstützung, um mutig ihre Grenzen zu überwinden.

Die Unternehmerin aus der Tay-Minderheit plant, künftig verstärkt Technologie in Produktionsmanagement und Markenaufbau einzusetzen. Sie eignet sich zusätzliche Fähigkeiten im Livestreaming von Verkäufen, der Produktion professioneller Videoinhalte und der Verwendung von QR-Codes an, um Kunden die Herkunft der Produkte transparent zu machen. Frau Luyen verfolgt nicht nur ein geschäftliches Ziel, sondern möchte dazu beitragen, landwirtschaftliche Produkte und Spezialitäten aus der Nordwestregion einem breiteren Publikum zugänglich zu machen. So möchte sie Verbrauchern im ganzen Land vermitteln, dass das Hochland nicht nur mit Herausforderungen zu kämpfen hat, sondern auch viele authentische, reine und tief empfundene Werte verkörpert.

„Ich glaube, dass sich, wenn eine Frau im Hochland die digitale Transformation nutzt, um ihre Wirtschaft zu entwickeln, nicht nur die Einzelperson verändert, sondern auch die gesamte Familie und Gemeinschaft sich zum Besseren verändert.“

Quelle: https://laodong.vn/lao-dong-cuoi-tuan/nguoi-phu-nu-va-hanh-trinh-so-hoa-dac-san-tay-bac-1702112.ldo


Kommentar (0)

Hinterlasse einen Kommentar, um deine Gefühle zu teilen!

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Unternehmen

Aktuelles

Politisches System

Lokal

Produkt

Happy Vietnam
Kinderspiele

Kinderspiele

A80-Jubiläum

A80-Jubiläum

Affenbrücke

Affenbrücke